Wat Betekent BEEN OUT HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ben hier
• zit hier
• sta hier
• zijn hier
• hier geweest
• zitten hier

Voorbeelden van het gebruik van Been out here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Been out here what?
Hoelang ben je hier?

Two days I have been out here.
Ik ben hier al twee dagen.

You been out here a while.
Je bent hier al een tijdje.

Has Mrs. Cubitt been out here?
Is Mvr Cubitt hier geweest?

You been out here too long.
Je zit hier al veel te lang.

How long have you been out here?
Hoe lang ben je hier geweest?

I been out here for six months.
Ik ben hier nu zes maanden.

Two days I have been out here. Come on!
Ik ben hier al twee dagen. Kom op!

Been out here over 24 hours.
Ik ben hier al meer dan 24 uur.

And we have been out here all day.
En wij hebben hier de hele dag gezeten.

Been out here for, ooh, 40-somethin' years.
Ik ben hier zowat 40 jaar.

You know she been out here with me.
Ze is hier bij mij geweest..

I been out here two hours.
Lk sta hier al twee uur te blauwbekken.

Dale says you have been out here for hours.
Dale zei dat je al urenlang hier bent.

We been out here for twelve hours.
We zijn hier al twaalf uur.

Looks like you have been out here for a while.
Je zit hier al een tijdje zo te zien.

No. Been out here for 10 minutes.
Nee ik ben hier pas 10 minuten.

Oh, great! We have only been out here for hours!
We zijn hier nog maar uren. Oh, geweldig!

You been out here a while, Angus.
Je zit hier al een tijdje, Angus.

Pretty charred though; been out here a long time.
Wel tamelijk aangetast, het lag hier al even.

You been out here a mighty long time.
Je bent hier al een hele tijd.

Alright. The funeral director called us cause you been out here.
Oké. De begrafenisondernemer belde ons omdat jij hier stond.

Never been out here before.
Ben hier nog nooit geweest..

Closer now, let's pretend We have never been out here before.
Dichterbij nu, laten we doen alsof We hebben nog nooit hier geweest.

Hawes had been out here a long time.
Hawes zit hier al een hele tijd.

I been out here for six months with nothing to show for it.
Ik ben hier nu zes maanden.

Come on. We have been out here for three hours.
We wachten hier al drie uur.

Been out here a year. Twice decorated. Name of MacRoberts.
Hij is hier nu 'n jaar, twee onderscheidingen.

We have been out here for nine hours.
We zitten hier nu al negen uur.

We been out here a week, ain't found nothing but that.
We zijn hier een week… we vonden niets anders dan dit.