Wat Betekent BEEN PARTYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gefeest
• feesten

Voorbeelden van het gebruik van Been partying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have been partying, Lois?
Heb je gefeest, Lois?

Been partying, huh? Hi?
Hoi! Naar een feestje geweest?

You girls have been partying hard.
Jullie hebben flink gefeest.

Just been partying a bit too much.
Gewoon wat te hard gefeest.

I hear maybe you have been partying with them.
Je hebt met ze gefeest.

You been partying, Lois?
Heb je gefeest, Lois?

and you have been partying all across Europe.
hebt gefeest in heel Europa.

I have been partying all night.
Ik heb de hele nacht gefeest.

Gregory broke up was because… you have been partying a lot.
de reden dat jij en Gregory het uitmaakten was omdat… je veel gefeest hebt.

Some of them have been partying all night!
Ze hebben de hele nacht gefeest!

He must have been partying that night, he's also tested positive for MDMA. because aside from the nine units of alcohol and cannabis in his system.
Hij heeft die avond gefeest, want buiten negen eenheden alcohol en cannabis… vonden ze ook MDMA in zijn lichaam.

I will admit I have been partying a little bit more.
Ik geef toe dat ik een beetje meer gefeest heb.

I'm more embarrassed by the way we have been partying.
ik ben nog meer teleurgesteld door de manier waarop we hebben gefeest.

I have been partying real hard lately.
Ik heb feesten echt hard de laatste tijd.

I feel just like the tire it's nap time because I must have been partying too in my bed last night.
Ik ben een beetje zoals die band het is tijd voor een dutje, want ik heb deze nacht ook gefeest in bed.

And you have been partying and avoiding me and lying.
En je hebt gefeest en mij vermeden en gelogen.

I was afraid that if you guys knew where he would gone you would think he would been partying and wouldn't look for him.
Ik was bang dat als jullie wisten waar hij was heen gegaan, dat jullie dan zouden denken dat hij aan het feesten was en niet naar hem zouden zoeken.

Have you ever been partying on the street?
Heb je ooit wel eens op straat zitten feesten?

I have just been partying all night… and, like, drinking.
Ik heb de hele nacht lopen feesten… en drinken.

And with the sudden cancellation of FortaRock(after the band had been partying in Amsterdam for a few days, of which they placed pictures on their Facebook) the band has
En met de plotselinge afzegging voor FortaRock(nadat een aantal bandleden de dagen ervoor de nodige foto's van henzelf feestend in Amsterdam had neergezet op Facebook)

And if you have been partying or playing that satanic Kiss music… need I remind you of the consequences?
En als je hebt lopen feesten of die satansmuziek hebt gedraaid… Moet ik het nog een keer zeggen?

The Azarius crew has been partying like it's 1999 since, well, 1999.
Het Azarius team feest al alsof het 1999 is sinds, nou ja, 1999.

If you and I haven't been partying for a long time. I wear a friend's hat to say.
Dat we al veel te lang niet meer hebben gefeest. Als je vriend zeg ik je.

But, like I was saying, I have been partying my freaking face off, so I'm a little discombobulated.
Maar zoals ik al zei, ik feest veel. Voel me een beetje gedesoriënteerd.

Hilarious friends are partying in the holiday season.
Hilarische vrienden feesten in de vakantieperiode.

We're partying like we used to do.
We feesten zoals vroeger.

You're partying in a morgue.
Jullie feesten in een mortuarium.

We're partying like you.
We feesten, net als jullie.

We're partying now!
We feesten nu!

We're partying today. Okay!
We feesten vandaag. Oké!