Wat Betekent BEEN PROUD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trots geweest
• trots zijn

Voorbeelden van het gebruik van Been proud in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He would have been proud.
Hij zal nu wel trots zijn.

I have been proud, I will be punished. Who knows?
Ik ben trots geweest, ik zal gestraft worden.- Wie weet?

You would have been proud.
Je had heel trots geweest.

I have not always been proud of the way I have lived my life.
Ik ben niet altijd trots geweest op mijn leven.

You would have been proud.
U zou trots op me zijn geweest.

I have always been proud of my Lou Gehrig-like streak.
Ik ben altijd trots geweest op m'n Lou Gehrig-achtige succesreeks.

He would have been proud.
Hij zou trots op je zijn geweest.

I have always been proud of my ability to spot a liar.
Ik ben altijd trots geweest op mijn gave om een leugenaar te vinden.

She would have been proud.
Ze zou trots op je zijn geweest.

I have always been proud of my heritage.
Ik ben altijd trots geweest op m'n achtergrond.

Your father would have been proud.
Je vader zou trots op je zijn geweest.

You have been proud!
Je bent te trots geweest!

Uh… to have released that movie. I would have been proud.
Ik zou trots zijn geweest als ik die film had uitgebracht.

I should have been proud of it.
Ik had trots moeten zijn.

He would have killed you for doing this. I said Dad wouldn't have been proud of you.
Vader zou niet trots zijn, hij zou je vermoord hebben.

I have always been proud of you.
Ik ben altijd trots geweest.

Your mother would have been proud.
Je moeder zou trots op je zijn geweest.

They would have been proud of you, jack.
Ze zouden trots zijn geweest, Jack.

To have released that movie. I would have been proud And.
Ik zou trots zijn geweest als ik die film had uitgebracht.

I wish you would been proud when we met.
Ik wou dat je trots was toen ik je leerde kennen.

Khalid has always been proud.
Khalid is altijd trots geweest.

Your father would have been proud of you, Jyn.
Je vader had trots geweest, Jyn.

Your brother would have been proud.
Je broer zou trots op je zijn geweest.

But I think she would have been proud you made it to 36.
Ze zou trots geweest zijn dat je 36 hebt gehaald.

Mom would have been proud.
Mama zou trots op je zijn geweest.

You would have been proud.
Je was zo trots geweest.

I have always been proud.
Ik ben altijd trots geweest.

She has always been proud.
Ze is altijd al trots geweest.

Clemente would have been proud of that.
Clemente zou daar trots op geweest zijn.

I think Jo would have been proud of us too.
Jo was vast ook trots geweest.