Wat Betekent BEEN THREATENING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bedreigd
• bedreigingen

Voorbeelden van het gebruik van Been threatening in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She would been threatening to.
Ze was bedreigend.

Mr. Kerwin, because you have been threatening me all week.
u het over bedreigingen heeft… want u bedreigt me al de hele week.

Has someone been threatening you?
Heeft iemand je bedreigd?

Yeah, with a bunch of undercover cops looking out for me, and we might actually be able to catch this freak who has been threatening me, Sharon.
Ja, met undercover agenten die op me letten, en misschien pakken we die griezel wel die me heeft bedreigd, Sharon.

Had anyone been threatening her?
Heeft iemand haar bedreigd?

she was CIA. And that she was working with a rival tribe that had been threatening the village for decades.
ze van de cia was en dat ze met een concurrerende stam werkte die het dorp al jaren heeft bedreigd.

Somebody been threatening you, Father?
Bedreigt iemand je, Eerwaarde?

And how could they have been threatening?
Hoe kunnen stiltes nou bedreigend zijn?

Has Nicky been threatening you or something?
Heeft Nicky je soms bedreigd?

It's what you have been threatening.
Daarmee heb je gedreigd.

You have been threatening to do it for 10 years.
Je dreigt al tien jaar dat te gaan doen.

What's the deal? The Barksdales been threatening you?
Hebben de Barksdales u bedreigd?

Someone's been threatening me. I lied.
Iemand heeft me bedreigt.- Ik loog.

Dexter Larsen have been threatening each other.
Dexter Larsen elkaar bedreigd.

Someone's been threatening me. I lied.
Iemand heeft me bedreigd. Ik heb gelogen.

the six witnesses Maybe that Mr. Pizarro belongs to a network of false witnesses that Mr. Prosecutor has been threatening us with!
de heer Aguirre en zes anderen valse getuigenissen hebben afgelegd… waar de aanklager steeds mee dreigt.

The one's who have been threatening Randy.
Ze hadden Randy bedreigd.

You have been threatening to redo the shop front for years.
Je dreigt al jaren dat je de winkel wilt opknappen.

Catherina Sforza, has been threatening war.
Catherina Sforza heeft gedreigd met oorlog.

You have been threatening to tell me the truth.
Je dreigt al met de waarheid over m'n man.

Bring down on us whatever torment with which you have been threatening us if what you say is true.
Kom dan maar met wat je ons toegezegd hebt als je gelijk hebt.

So your fans been threatening my family, my girl, my kids.
Je fans bedreigen mijn meisje en mijn kinderen.

poaching have however been threatening the park and the local population for years.
illegale visvangst en wildstroperij bedreigen echter al jaren het park en de omwonenden.

Suppose Lucy had been threatening to tell the truth?
Stel dat Lucy gedreigd had de waarheid te vertellen?

It could be argued that the European shipbuilding industry has avoided the loss of critical mass that had until recently been threatening it thanks to demand from offshore industry.
Gezegd kan worden dat de Europese scheepsindustrie dankzij de vraag vanuit de offshore-industrie het onlangs nog dreigende verlies van kritische massa heeft kunnen voorkomen.

They have been threatening me for months: Letters, anonymous calls.
Ik krijg al maanden bedreigingen, anonieme oproepen.

But, really… He would just been threatening to commit suicide.
Maar hij had net gedreigd zelfmoord te plegen.

Have you been threatening Danny Whear because Sheena told you to? Sometimes?
Soms. Heb je Danny Whear bedreigd omdat Sheena dat zei?

Those people that killed him, they have been threatening me for years, and they will follow through.
De lieden die hem hebben vermoord, hebben mij jarenlang bedreigd en die zullen woord houden.

Quebec has been threatening to secede from Canada for more than 50 years,
Québec heeft al meer dan 50 jaar gedreigd zich af te scheiden van Canada,