Wat Betekent BEEN VERY DIFFICULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• erg moeilijk
• erg zwaar
• heel moeilijk geweest

Voorbeelden van het gebruik van Been very difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Has it been very difficult?
Heb je het erg zwaar?

It looks like it would have been very difficult.
Dat moet erg moeilijk zijn geweest.

Has it been very difficult? How queer.
Heb je het erg zwaar? Wat wonderlijk.

It must have been very difficult.
Het moet erg moeilijk zijn.

Has been very difficult for me.
Deze tijd alleen is heel moeilijk voor me geweest..

How queer. Has it been very difficult?
Wat wonderlijk. Heb je het erg zwaar?

Have been very difficult for her. These past few years.
De laatste jaren heeft ze 't erg moeilijk gehad.

These past few years have been very difficult for her.
De laatste jaren heeft ze 't erg moeilijk gehad.

It has been very difficult but so far incredibly worth it.
Het is heel moeilijk geweest, maar ik ben zo blij dat ik het gedaan heb.

it would have been very difficult.
zou het enorm lastig zijn geweest.

It must have been very difficult to live with that for so long.
Daar zolang mee geleefd te hebben. Het moet erg moeilijk zijn.

As many of you know, the past few months of my life have been very difficult.
Zoals velen onder jullie al weten, heb ik moeilijke maanden achter de rug.

Even though it has been very difficult SY did not kill me
Hoewel het heel moeilijk voor me was, heeft Siddha Yoga mij

amounts, which it would probably have been very difficult or impossible for them to find for themselves on the open financial market.
voor bedragen die zij ongetwijfeld zeer moeilijk, om niet te zeggen onmogelijk, zelf op de kapitaalmarkten had kunnen opnemen.

I know that it has been very difficult to bring this very important Directive to fruition.
Ik weet dat het heel moeilijk was om deze zeer belangrijke richtlijn tot stand te brengen.

I wish to thank the Commission for this work programme, which must have been very difficult to prepare as the budget is not available to us.
Wij danken de Commissie voor het werkprogramma dat vast heel moeilijk was om op te stellen, aangezien we geen begroting beschikbaar hebben.

His task has been very difficult and he may feel not much has been achieved.
Zijn taak was bijzonder moeilijk en hij heeft wellicht het gevoel niet veel te hebben bereikt.

Without the SAE culture it would have been very difficult to stay up-to-date with the gadgets, hardware and software.
Zonder de SAE-cultuur had het voor mij moeilijk geweest om op de hoogte te blijven van de gadgets, hardware en software.

Tracking has been very difficult, but we're confident we will be able to account for the rest.
Tracking is zeer moeilijk geweest, maar we zijn ervan overtuigd dat we in staat zullen zijn om de rest op korte termijn te verantwoorden.

the last few weeks have been very difficult and we will continue to live in challenging times for many months
we allemaal weten hebben we een paar moeilijke weken achter de rug en hebben we zware maanden

The system that we have had up to now has been very difficult to explain, but the system that we can get with the Lamassoure report is possible to explain.
Het stelsel dat we tot nu toe hebben gehad is erg moeilijk om uit te leggen, maar het stelsel dat we op grond van het verslag van Lamassoure kunnen krijgen is mogelijk om uit te leggen.

It was very difficult and it could have been better.
Het was erg moeilijk en had ook zeker beter gekund.

It is very difficult to prevent a cat's exposure to ticks.
Het is bijzonder moeilijk te voorkomen dat een hond teken krijgt.

Talking was very difficult and very difficult to understand.
Praten was heel moeilijk en heel moeilijk te verstaan.

It is very difficult to deal with works that are based on specific hardware.
Het is lastig om kunstwerken met een specifieke hardware te behandelen.

Otherwise they will be very difficult to keep when painting.
Anders zullen ze heel moeilijk zijn om te blijven bij het schilderen.

It is very difficult for you to understand this.
Het is zeer moeilijk voor jullie om dit te begrijpen.

This island is very difficult getting bored despite its tranquility.
Dit eiland is zeer moeilijk te vervelen, ondanks de rust.

The Hacienda is very difficult to find as inland.
De Hacienda is zeer moeilijk om het binnenland te vinden.

The apartment was very difficult to heat.
Het appartement was erg moeilijk te verwarmen.