Wat Betekent BEGINNING OF THE PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begin van het programma
• start van het programma

Voorbeelden van het gebruik van Beginning of the programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The private sector has therefore not been involved since the beginning of the programme.
De particuliere sector kon bijgevolg niet van bij het begin bij het programma worden betrokken.

Since the beginning of the programme in 2004, some 4 150 students from outside the Union have taken part.
Sinds de start van het programma in 2004 hebben zo'n 4.15 studenten van buiten de Unie eraan deelgenomen.

Most of the other customs applications were already in operation before the beginning of the programme.
De overige applicaties op douanegebied waren reeds vóór de aanvang van het programma grotendeels in werking gesteld.

It was also made in the beginning of the programme submitted by Lord Cockfield to the Commission
Deze eis werd ook gesteld aan het begin van het programma dat door Lord Cockfield aan de Commissie

Although the national thematic networks were established at the beginning of the programme, their role has developed during 2002.
Hoewel de nationale themanetwerken aan het begin van het programma zijn opgericht, zijn zij pas in 2002 in hun rol gegroeid.

particularly at the beginning of the programme.
vooral aan het begin van het programma.

More than 4200 entrepreneurs have registered for participation since the beginning of the programme, from which around 86% of the applications have been accepted.
Meer dan 4 200 ondernemers hebben sinds het begin van het programma een aanvraag tot deelneming ingediend en circa 86% van de aanvragen is aanvaard.

The annual lists of financed projects are available on the Internet site of the Commission since the beginning of the programme.
De jaarlijkse lijsten van gefinancierde projecten zijn sinds het begin van het programma op de website van de Commissie beschikbaar.

As of December 2015 g., Since the beginning of the programme participated for more than 2 million subscribers",
Vanaf December 2015 g., Sinds het begin van het programma nam deel voor meer dan 2 miljoen abonnees",

Many of the potential applicants were in the first half of the year 2002 discouraged by the restricted geographical allocations at the beginning of the programme implementation not effective since July 2002.
Veel potentiële aanvragers werden in de eerste helft van 2002 ontmoedigd door de beperkte geografische toewijzingen aan het begin van de tenuitvoerlegging van het programma niet effectief sinds juli 2002.

An overview of total funds allocated by year since the beginning of the programme. an overview of how total funds allocated have been committed by country from 1991 to 1994.
Een overzicht van de totaal toegewezen fondsen per jaar sedert het begin van het programma een overzicht van hoe de totale fondsen van 1991 tot 1994 per land werden besteed.

the classification of expected impact and the analysis of what is achieved would be facilitated by the establishment of quantitative indicators at the beginning of the programme.
zouden de classificatie van de verwachte effecten en de diagnose van de verrichtingen worden vergemakkelijkt door vanaf het begin van het programma kwantitatieve indicatoren te hanteren.

An overview of total funds committed by year since the beginning of the Programme■ an overview of how total funds committed have been allocated by country from 1990 to 1994.
Een overzicht van de totale kredieten die sinds het begin van het Programma per jaar zijn toegewezen• een overzicht van hoe de totale toegewezen kredieten over de periode 1990-1994 per land zijn toegekend.

selected for Community financing, bringing to 907 the total number of projects supported since the beginning of the programme.
in aanmer king komen, waardoor het totale aantal sinds het begin van het programma ge steunde projecten op 907 is gekomen.

In addition to grants for projects and tenders, new funding mechanisms were introduced from the beginning of the Programme in the form of joint actions,
Naast subsidies voor projecten en aanbestedingen werden in dit programma vanaf het begin ook nieuwe financieringsmechanismen ingevoerd,

Internet platforms and services allowing a wider range of online content, and to put into practice the lessons learnt since the beginning of the programme.
de internetplatforms en-diensten om zo een breder scala aan on-line inhoud mogelijk te maken, en de sinds het begin van het programma verworven deskundigheid in de praktijk te brengen.

Commitment of the Phare budget Since the beginning of the Programme, the percentage of the Phare budget actually committed has always been close to the maximum figure of 100 per cent and reached 99.9 per cent of the 1994 budget.
Toewijzingen uit de Pharebegroting Het percentage van de Pharebegroting dat daadwerkelijk wordt toegewezen heeft vanaf het begin van het Programma altijd rond het maximum van 100% geschommeld; voor de begroting 1994 was dit 99, 9.

Youth in Action Programmes(2007-2013) that will be still open at the beginning of the Programme.
leven lang leren en Jeugd in actie(2007-2013) die bij de begin van het programma nog in gang zijn.

was also further developed. Since the beginning of the programme, in which 60 financial intermediaries are participating,
blijft groeien. Sedert de start van het programma, waaraan wordt deelgenomen door zestig bemiddelende financiële instellingen,

which processes, distributes and archives the data products since the beginning of the programme.
het beheer van het Centrum voor Beeldverwerking(CVB), dat de beelden sinds het begin van het programma verwerkt, verdeelt en archiveert.

the actions and measures referred to in Article 2(1)"> shall be defined at the beginning of the programme and appended to this decision, and reviewed annually,
van de in artikel 2, lid 1, bedoelde acties en"> maatregelen worden aan het begin van het programma vastgesteld en bij onderhavige beschikking gevoegd,

system cannot provide complete and consistentimplementation datafrom participatingcountries from the beginning of the programme which are necessaryfor measuring progresstowards objectives.
het systeem kan nietvanaf het beginvan het programma devolledigeen consistente uitvoeringsgegevens uit de deelnemendelanden verschaffen die nodig zijn om de voortgangin de richting van de doelstellingente meten.

on the basis of this evaluation process, an interim report three years after the beginning of the programme and a final report within twelve months after the end of the programme..
moet de Commissie op basis van deze beoordeling uiterlijk drie jaar na de aanvang van het programma een tussentijds verslag en binnen twaalf maanden na beëindiging van het programma een eindverslag indienen.

This initiative is new and is expected to start at the beginning of the new programme in connection with the new legal initiatives.
Dit is een nieuw initiatief dat naar verwachting van start zal gaan bij de aanvang van het nieuwe programma, in combinatie met de nieuwe wetgevingsinitiatieven.