At thestart of the programme we agree on goals for your team, and the programme's effectiveness is measured against these.
Aan hetbegin van het programma leggen we de doelstellingen van het team vast.
The Prime Minister will address the guests at thestart of the programme.
De minister-president zal een toespraak houden bij aanvang van het programma.
Since thestart of the programme, 1 070 projects have been appraised, 799 of which have been proposed for approval.
Sinds de aanvang van het programma zijn 1.07 projecten beoordeeld waarvan er 779 zijn goedgekeurd.
You may cancel your registration in writing up to 14 days before thestart of the programme.
Je kunt steeds schriftelijk annuleren tot 14 dagen voor destart van de cursus.
Since thestart of the programme German organisations have been the best represented at all levels of participation.
Sinds de aanvang van het programma zijn de Duitse organisaties op alle niveaus van deelname het meest vertegenwoordigd.
Mid-term report: The first report will be drawn up two years after thestart of the Programme.
Tussentijds verslag: het eerste verslag wordt twee jaar na de start van het programma opgesteld.
Since thestart of the programme, 70% of the SMEs indicated that their expectations regardingassistance had been fulfilled.
Sinds de aanvang van het programma gaf 70% van het MKB aandat hun verwachtingen wat betreft steun werden bevredigd.
As a result of the irregularity problems in the previous period thestart of the programme was very much delayed.
Vanwege de problemen met onregelmatigheden in de vorige periode is de start van het programma zeer sterk vertraagd.
At thestart of the programme we agree on goals for your team,
Bij de start van het programma bepalen we de doelstellingen voor uw team,
At the end of 1994 49 per cent of total funds committed since thestart of the Programme in 1992 had been contracted.
Van het totale aantal kredieten dat sinds de start van het Programma in 1992 is toegewezen, was eind 1994 49% contractueel vastgelegd.
Since thestart of the programme around ECU 300 million has been made available to improve nuclear safety in Russia.
Vanaf de aanvang van het programma is er voor het verbeteren van de nucleaire veiligheid in Rusland ongeveer 300 miljoen ecu gegeven.
DAPHNE has, for example, funded projects to combat female circumcision which, at thestart of the programme, was not a problem that was greatly discussed.
DAPHNE heeft onder andere een project gefinancierd dat zich bezighoudt met het verminken van geslachtsorganen van vrouwen, iets wat bij de aanvang van het programma niet een speciaal veelbesproken probleem was.
Since thestart of the programme in the 1980s, we have directly
Sinds de start van het programma, aan het eind van de jaren tachtig van de 20ste eeuw,
The percentage of non-national European films screened in the networks awarded funding rose from 30% at thestart of the programme to 36% by the end.
Het programmeringspercentage van niet-nationale Europese films in de ondersteunde netwerken is gestegen van 30% aan hetbegin van het programma tot 36% aan het einde van het programma..
These networks numbered 413 screens at thestart of the programme and 754 by the end of 2000 i.e. 3.4% of the cinemas in Europe.
Deze netwerken groepeerden 413 schermen aan hetbegin van het programma en 754 eind 2000 oftewel 3,4% van de Europese bioscopen.
E real start of the programme- the first call for proposals- will be launched during the last quarter of 2008,
De echte start van het programma- de eerste oproep tot de indiening van voorstellen- zal in het laatste kwartaal van 2008 worden gelanceerd,
then apply for a subsidy. preferably before thestart of the programme, at the latest 30 days after the start of the programme..
doet dan een aanvraag voor subsidie bij voorkeur voor destart van de opleiding, ten laatste 30 kalenderdagen na de startdatum van het opleiding..
Since thestart of the programme in 1987, 1.500.000 students have benefited from an Erasmus fellowship, and the number of 3.000.000 should be reached before 2012.
Sinds de aanvang van het programma in 1987 genoten 1 500 000 studenten van een Erasmus-beurs, en het aantal van 3 000 000 wordt wellicht bereikt voor 2012.
If you are inadmissible because you do not have the required diploma ánd you are older than 21 years of age at thestart of the programme, you may be eligible to sit a special entrance exam, the so-called colloquium doctum.
Ben je op basis van je diploma niet toelaatbaar én ouder dan 21 jaar bij start van de opleiding, dan kom je mogelijk in aanmerking voor een bijzonder toelatingsexamen, het zogenaamde colloquium doctum.
Three years after thestart of the programme, an external interim evaluation will be undertaken of the results achieved and of the qualitative aspects of the implementation of the programme..
Drie jaar na de start van het programma zullen de resultaten en de kwalitatieve aspecten van de uitvoering van het programma aan een externe tussentijdse evaluatie worden onderworpen.
the research centres which were integrated in the industry at thestart of the programme and changed their status subsequently have been counted as integrated bodies,
bij de opstelling van de gegevens van tabel 12 de onderzoekcentra die aan hetbegin van het programma in de industrie waren geïntegreerd maar waarvan de status daarna is veranderd,
Eighteen months after thestart of the programme, an external interim evaluation will be undertaken of the results achieved and of the qualitative aspects of implementation of the programme..
Achttien maanden na de aanvang van het programma zullen de resultaten en de kwalitatieve aspecten van de uitvoering van het programma aan een tussentijdse externe evaluatie worden onderworpen.
which would enable the Commission to submit, three years after thestart of the programme, a report on the results achieved, accompanied by any proposals it deems appropriate,
evaluatie), waardoor de Commissie drie jaar na de start van het programma een verslag over de bereikte resultaten zou kunnen indienen,
If notification is made after thestart of the programme, the student does not receive a refund but has the right to transfer 75% of the tuition fee for enrolment in the next academic year.
Als kennisgeving wordt gedaan na destart van de opleiding, ontvangt de student geen terugbetaling maar heeft hij/zij het recht om 75% van het inschrijvingsgeld over te dragen voor inschrijving in het volgende academiejaar.
three years after thestart of the programme, a report on the results achieved,
de Commissie drie jaar na de start van het programma een verslag voorlegt over de resultaten,
If notification is made before thestart of the programme, the student will be charged 25% of the total tuition fee
Als kennisgeving wordt gedaan voor destart van de opleiding, zal de student 25% van het totale inschrijvingsgeld worden aangerekend
Uitslagen: 36,
Tijd: 0.0699
Hoe "start of the programme" te gebruiken in een Engels zin
Phone calls, drinks at refuges, any meals before the start of the programme on day 1.
Furthermore, none of the animals born after the start of the programme was found scrapie positive.
Identification at the start of the programme of the knowledge and skills level of the trainees/learners.
Details of these will be given as near to the start of the programme as possible.
Sure, a brief ‘In this programme…’ introduction at the start of the programme is no problem.
Class days and times are set at the start of the programme according to your preference.
At the start of the programme you can clearly see Tony Pappano coaching someone in the thumbnail.
Right at the start of the programme there is ample opportunity to explain what OCD really is.
At the start of the programme children in each class will have been divided into small groups.
When registering, please submit your enquiry 72 lessons before the start of the programme at the latest.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文