Examples of using Beginn des programms in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Informierung über den Beginn des Programms.
Zu Beginn des Programms zur Durchführung antiparasitäre.
Wir bitten Sie, fünf Minuten vor Beginn des Programms zu erscheinen.
NB: Vor Beginn des Programms eine Woche aktive Erholung einplanen.
NB: go through a one-week recovery phase before starting the programme.Reduzierung der Polio-Fälle seit Beginn des Programms 1985.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Kinder wurden seit Beginn des Programms in Europa behandelt Teilen bewegt!
Beide Patienten berichteten von Gicht-Anfällen vor Beginn des Programms.
CBoth patients reported episodes of gout prior to starting the regimen.Seit Beginn des Programms im Jahr 1982 wurde eine sehr hohe Zahl dieser Kurse eingerichtet.
Since the programme started in 1982 it has generated a very large number of updating courses.Die anderen Zollanwendungen waren zum größten Teil bereits vor Beginn des Programms in Betrieb.
Most Seit Beginn des Programms konnte Siemens seine weltweiten CO2 -Emissionen bereits um rund 33% reduzieren.
Since the program launch, Siemens has managed to reduce its CO2 emission by around 33.Das Start Symbol leuchtet auf und zeigt den Beginn des Programms an, der Doppelpunkt in der Restzeitanzeige blinkt weiter.
Indicating Seit Beginn des Programms haben Geschäftspartner und Hausbesitzer über 180.000 kg Stoff recycelt.
Since Der Hof wurde zum Schauplatz der Aggression und der seit Beginn des Programms, das die Fünfte überträgt eine Menge Action!
Seit dem Beginn des Programms haben mehr als 200 Interessengruppen in elf verschiedenen Arbeitsgruppen daran mitgewirkt.
Since the ECCP was launched, more than 200 stakeholders have Für Studenten in Elektronikdesign:Stipendien von Mid Sweden University sind nur für den Herbst-Semester Beginn des Programms zur Verfügung.
For students interested in ElectronicsDesign: tuition scholarships from Mid Sweden University are only available for Obwohl Graduierung können zu Beginn des Programms scheinen weit entfernt, ist es ratsam, frühzeitig zu planen.
Though graduation may seem distant at the start of the program, it is wise to plan early.Forschungsvorhaben und konzertierte Aktionen sowie320 Marie-Curie-Stipendien erhielten 2001 einen Gemeinschaftszuschuss, womit seit Beginn des Programms insgesamt 907 Projekte unterstützt wurden.
In 2001, 343 research projects and concerted actions and 320 Marie Curie fellowships were selected for Community financing,bringing to 907 Es ist ratsam, vor Beginn des Programms nach Möglichkeiten und finanziellen Anforderungen zu suchen.
Researching Die Schule, die sich in einer der benachteiligten Gegenden des Landes befindet, hat seit Beginn des Programms einen bemerkenswerten Wandel bei ihren Schülern erlebt.
The school, located in one of the more deprived areas of the country, has seen a remarkable change in its students since the programme began.Seit Beginn des Programms im Jahr 1995 haben rund 280 europäische und kanadische Einrichtungen an 42 gemeinsamen Projekten teilgenommen.
Since the inception of the programme in 1995, some 280 European and Canadian institutions have participated in 42 joint projects.Insgesamt stiegen die Gesamteinsparungen seit Beginn des Programms somit auf 106 Mio. € an, wodurch das bisherige Einsparziel von 150 Mio. € bis Ende 2015 übertroffen werden wird.
Total savings from SGL2015 Seit Beginn des Programms wurden über 1.000 Forschungsvorhaben mit einem Fördervolumen von ca. 150 Millionen Euro unterstützt.
Since Seit dem Beginn des Programms wurden mehr als 300 Partnerschaften zwischen irischen und ausländischen Unternehmen weltweit aufgebaut.
Since Seit dem Beginn des Programms in diesem Land vor über einem Jahrzehnt, erreichte die Botschaft für ein Leben ohne Drogen bereits Zehntausende Menschen.
Since the program was launched in the country over a decade ago, tens of thousands have Seit dem Beginn des Programms hat es nationale Aufmerksamkeit erlangt und Wilson wurde zum Nationalen Zentrum für alleinerziehende Mütter in der Hochschulbildung.
Since the program began, it has won national attention and Wilson has become the National Center for Single Mothers in Higher Education.Seit Beginn des Programms im Jahr 2012 hat sich die Gesamtperformance der Zulieferer der Schreiner Group jährlich signifikant gesteigert.
Since the program's launch in 2012, Diese können am Beginn des Programms mit den übrigen Zutaten hinzugegeben oder in den automatischen Spender gegeben werden wo passend, siehe Seite 11.
These can be added at Seit Beginn des Programms haben wir zusammen mit unseren Gründungsmitgliedern engere Beziehungen zu der türkischen Regierung aufbauen können- sowohl auf nationaler als auch auf lokaler Ebene.
Since Die Versorgung der Bevölkerung mit hygienisch einwandfreiem Trinkwasser hat sich seit Beginn des nationalen Programms erheblich verbessert.
Since Seit Beginn des SEED Programms haben sich mehr als 3,6 Millionen Lieferketten mitarbeiter dazu angemeldet.
Since the SEED programme began, more than 3.6 million supply chain employees have enrolled.
