Wat Betekent BEING ALIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leven
• levend zijn
• leeft
• leef
• leefde
• springlevend zijn

Voorbeelden van het gebruik van Being alive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Being alive.
Levend zijn.

She hated being alive.
Ze haatte het leven.

Being alive, that's the treasure.
Leven, dat is de schat.

About Barbie being alive?
Dat Barbie leeft?

Being alive like never before♪.
Levend zijn als nooit tevoren.

So you like being alive?
Je leeft dus graag?

Being alive at my age is rough enough.
Het leven op mijn leeftijd is zwaar.

Really like being alive.
Ik wil graag leven.

Being alive, you know? We… we resented each other.
We namen het de ander kwalijk dat die nog leefde.

Cause I really like being alive.
Want ik leef graag.

But DeVoe being alive, showing up in the courtroom at your appeal hearing?
Maar dat DeVoe leeft… verschijnt in de rechtszaal tijdens jouw hoorzitting?

No.- It's not being alive.
Het is geen leven meer. Nee.

Everyone was embracing their youth, and celebrating being alive.
Iedereen omarmde zijn jeugd en vierde het leven.

I just miss being alive.
Ik mis gewoon het levend zijn.

moving people and something beautiful in being alive.
iets heel moois en levend zijn.

It's all about being alive in the moment.
Het is gewoon leven in het moment.

Good… Because I really like being alive.
Want ik leef graag.

Can you imagine God being alive in a piece of bread?
Kunt u zich voorstellen dat God leeft in een onnozel stuk brood?

Good. Cause I really like being alive.
Mooi… want ik leef graag.

Cause I really like being alive. Good.
Want ik leef graag. Mooi.

Margaret, last time I checked, you had two other children that have the distinction of still being alive.
Margaret, volgens mij… heb je nog twee andere kinderen, die nog springlevend zijn.

It is part of being alive.
Het maakt deel van het levend zijn.

So you save them from being alive.
Dus je redt hen van het leven.

Cause I really like being alive.
Want leven bevalt me wel.

And we want to keep being alive.
En we willen blijven leven.

It's not about me being alive.
Het gaat er niet om dat ik leef.

That requires us being alive.
Daarvoor moeten we blijven leven.

Good… Because I really like being alive.
Want leven bevalt me wel.

By virtue of him still being alive.
Op grond van dat hij nog leeft.

That had the distinction of still being alive.
Die nog springlevend zijn.