Wat Betekent BEING BACK HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om hier terug te zijn
• hier weer bent

Voorbeelden van het gebruik van Being back here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Weird being back here.
Vreemd om terug te zijn.

Mind-blowing crazy insane being back here.
Erg raar om hier terug te zijn.

Weird being back here.
Raar om hier terug te zijn.

Remarkably sanguine about being back here.
Opmerkelijk opgewekt om hier terug te zijn.

Being back here made me think of you.
Hier terug zijn doet me denken aan jou.

Without really being back here.
Zonder echt terug te zijn.

Being back here, it's… It's just.
Hier terug zijn, het is… Het is gewoon.

Strange being back here.
Vreemd om hier weer terug te zijn.

Being back here hurts, too. And that's her fault.
Net als weer hier zijn, en dat is haar schuld.

So fuckin' weird being back here.
Zo raar om hier terug te zijn.

Xander, being back here, I don't know.
Xander, nu ik hier weer ben, ik weet het niet.

It feels weird being back here.
Wat vreemd om hier weer te zijn.

Being back here is making you paranoid.
Nu je hier weer bent, ben je weer paranoïde.

Kind of freaky being back here.
Beetje eng om hier terug te zijn.

You being back here isn't good, Billy, for anyone.
Dat je hier weer terug bent, is niet goed, voor niemand.

How you doing? Being back here?
Hoe gaat het? Nu je hier weer bent?

Right now being back here, all I can remember are the good times.
Maar nu ik hier terug ben, herinner ik me alleen de goede tijden.

How do you feel, being back here?
Hoe voelt het om hier terug te zijn?

Just remember, being back here we have all fallen into old patterns.
Herinneren dat we hier terug zijn, we zijn in oude gewoontes gevallen.

It feels weird, you being back here.
Het is raar dat je hier weer bent.

It's funny, being back here.
Het is grappig om hier weer te zijn.

You probably feel strange being back here.
Je voelt je waarschijnlijk vreemd, om hier terug te zijn.

It's the emotion of being back here and seeing Dumont.
Het is de emotie dat je hier weer bent en dat je Dumont voor je hebt.

this is just torture, being back here!
dit is als een marteling om hier terug te zijn.

It's amazing being back here.
Het is geweldig om hier te zijn.

That's what's great about being back here.
Dat is wat het fantastisch maakt om hier terug te zijn.

It's so weird being back here.
Het is zo gek om hier terug te zijn.

It is not easy. Being back here.
Het komt doordat ik weer hier ben.

Is it strange being back here?
Is het vreemd om hier terug te zijn?

It's just a lot being back here.
Het is gewoon nogal veel om hier terug te zijn.