Wat Betekent BEING CONFRONTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geconfronteerd worden
• confrontatie
• geconfronteerd
• hij ermee geconfronteerd werd
• erop worden dat niet

Voorbeelden van het gebruik van Being confronted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bullies hate being confronted.
Pestkoppen haten het om geconfronteerd te worden.

Being confronted with that reality doesn't make me happy.
En die confrontatie maakt me niet vrolijk.

Here we see light being confronted with more light.
Hier vinden we licht geconfronteerd met meer licht.

Being confronted? Why don't you go and talk to Bernard Flack?
Geconfronteerd worden? Waarom gaat u niet eens met Bernard Flack praten?

I see. It's better than being confronted by that guy.
Okay. dat is beter dan met die kerel geconfronteerd te worden.

Being confronted with my degeneration can't have been fun for them.
Geconfronteerd worden met mijn degeneratie is ook voor anderen geen pretje.

Why don't you go and talk to Bernard Flack? Being confronted?
Geconfronteerd worden? Waarom gaat u niet eens met Bernard Flack praten?

In short: the fear of being confronted with the unplayable.
Kort gezegd: de angst geconfronteerd te worden met het onspeelbare.

Being confronted with a large list of negative forces can be quite demotivating.
Het zien van de lijst met negatieve factoren kan demotiverend werken.

Some lawmakers also complained of being confronted outside their homes.
Sommige wetgevers klaagden ook van buiten hun huizen worden geconfronteerd.

Being confronted with their vulnerability left me feeling uneasy,
Geconfronteerd met hun kwetsbaarheid voelde ik mij schuldig

Impressive, almost magical drama about values being confronted with fundamentalism.
Indrukwekkende drama over waarden die geconfronteerd worden met fundamentalisme.

I am tired of being confronted by the decay of Western society.
Ik wil niet worden geconfronteerd met 't verval van de samenleving.

Did he volunteer this information before being confronted? Spying? Waiting?
Spioneren? Gaf hij die informatie vrijwillig toe hij geconfronteerd werd? Wachten?

We are continually being confronted with it even in our own environment.
Ook in onze eigen omgeving worden we er steeds mee geconfronteerd.

Did he volunteer this information before being confronted? Waiting?
Kwam hij zelf met deze informatie voordat hij ermee geconfronteerd werd? Wacht hij af?

We must avoid being confronted with a new Belarus.
We moeten voorkomen opnieuw met een situatie als in Wit- Rusland geconfronteerd te worden.

Waiting? Did he volunteer this information before being confronted?
Kwam hij zelf met deze informatie voordat hij ermee geconfronteerd werd? Wacht hij af?

The promotional girls speak of being confronted with unwanted intimacies during their work.
De promotiemeisjes krijgen bij hun werk te maken met ongewenste intimiteiten.

Being confronted with a shattered windscreen at your Volkswagen Caddy is always annoying.
Geconfronteerd worden met een verbrijzelde voorruit bij uw Volkswagen Caddy is altijd vervelend.

But what happens when the mouse ends up being confronted by his own imagination?
Maar wat gebeurt er als de muis opeens wordt geconfronteerd met zijn eigen verzinsels?

The fear of being confronted with sky-high costs is therefore particularly great.
De angst om geconfronteerd te worden met torenhoge kosten is dan ook bijzonder groot.

You want to enjoy your holiday and not being confronted with unpleasant surprises.
U wilt van uw vakantie genieten en niet worden geconfronteerd met onaangename verrassingen.

This report will no doubt be adopted nevertheless without the real issue being confronted.
Ongetwijfeld zal dit verslag toch worden aangenomen zonder dat het echte probleem wordt aangepakt.

Nothing is more annoying than being confronted with unexpected expenses afterwards.
Niets is vervelender dan achteraf geconfronteerd te worden met onvoorziene kosten.

Being confronted with bad odours on toilets is very annoying
Confrontatie met geurhinder op toiletgroepen is zeer hinderlijk

Organizations are increasingly at risk by being confronted with crime.
Organisaties lopen steeds meer risico door geconfronteerd te worden met criminaliteit… lees verder.

Marketers are often being confronted with the challenge to set up a communication plan.
Als marketeer word je vaak geconfronteerd met de uitdaging om een communicatieplan te schrijven;

this time about a couple on honeymoon; being confronted with the past of the girl.
griezelige wijze geconfronteerd wordt met het verleden van het meisje.

His public appearance starts, being confronted with the detoriation of Israel's religious leadership.
Zijn openbaar optreden begint, waarbij hij wordt geconfronteerd met de verwording van Israëls religieus leiderschap.