Wat Betekent BEING CONSULTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden geraadpleegd
• is geraadpleegd
• raadpleging
• wordt geraadpleegd

Voorbeelden van het gebruik van Being consulted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not being consulted made it an easy decision.
Niet geraadpleegd worden maakte het een makkelijk besluit.

The ECB would also welcome being consulted on this issue.
De ECB zou consultatie ter zake eveneens verwelkomen.

Being consulted by Level 2 on the location of the SSP Approving the overall project plan.
Geraadpleegd worden door niveau 2 betreffende de SSPlocatie Goedkeuren van het algemene projectplan.

The EESC is not being consulted on these issues.
Het Comité wordt over deze kwesties niet geraadpleegd.

The documents appear in a different colour after being consulted.
De documenten worden weergegeven in een andere kleur na raadpleging,….

He was unhappy about not being consulted regarding the extradition of Ochoa.
Ongelukkig omdat hij niet geraadpleegd werd over de uitlevering van Ochoa.

In all future common strategies Parliament will insist on being consulted by the Council.
Bij iedere toekomstige gemeenschappelijke strategie zal het Parlement vasthouden aan de raadpleging door de Raad.

However, it insisted on being consulted by the Council on the contents of those strategies.
Het dringt echter erop aan door de Raad te worden ge raadpleegd over de inhoud van deze strategieën.

Parliament has always complained about not being consulted on agreements.
Het Parlement heeft er zich altijd over beklaagd dat het niet over overeenkomsten wordt geraadpleegd.

The EESC insists on being consulted and would press for these recommendations to be implemented.
Het EESC wil beslist worden geraadpleegd en dringt er op aan dat deze aanbevelingen worden opgevolgd.

adopted by the Council, with Parliament being consulted.
het Europees Parlement zal worden geraadpleegd.

Maybe you are constantly being consulted as an expert.
Misschien wordt jij als expert constant geraadpleegd.

without the appropriate committee being consulted.
zelfs de bevoegde commissie wordt geraadpleegd.

Screenshot of a competent authority being consulted on early removal of personal data.
Schermvoorbeeld van een bevoegde autoriteit die wordt geraadpleegd over het vroegtijdig wissen van persoonlijke gegevens.

The rapporteur considers that Parliament should have been asked to give its full assent rather than just being consulted.
De rapporteur is van mening dat het Parlement om zijn volledige instemming had moeten worden gevraagd in plaats van dat het alleen maar is geraadpleegd.

It is noted that for a fee the patient gives tests andis being consulted by doctors outside the general(free) line.
Opgemerkt wordt dat voor een vergoeding de patiënt tests en geeftwordt geraadpleegd door artsen buiten de algemene(gratis) lijn.

the initiatives before us, the European Parliament is, on this matter, only being consulted.
niettegenstaande het belang van deze initiatieven wordt het Europees Parlement slechts geraadpleegd.

Cases of the Commission being consulted by a national authority on a case handled by that authority alone;
Gevallen waarin de Commissie door een nationale autoriteit werd geraadpleegd over gevallen die uitsluitend door deze autoriteit werd behandeld.

directly elected European Parliament- are only being consulted.
dat direct door de burgers gekozen is- slechts geraadpleegd worden.

This was followed by two more mandates in 2005, with another being consulted at the Committee meeting at the end of the reporting period.
In 2005 volgden nog twee mandaten, en over een vierde werd beraadslaagd tijdens een vergadering van het comité aan het eind van de verslagperiode.

the European Parliament is only being consulted.
wordt het Parlement slechts geraadpleegd over dit voorstel.

The Committee naturally welcomes the practice of civil society organisations being consulted by the drafting body, which has now been named a Convention.
Het Comité is er dan ook mee ingenomen dat de inmiddels tot"Conventie" omgedoopte vergadering de maatschappelijke organisaties raadpleegt.

civil society at the earliest possible time in the development of the guidelines by the Commission as well as being consulted on the final document.
mogelijk stadium bij het opstellen van de richtsnoeren door de Commissie worden betrokken en moeten ook over het definitieve document worden geraadpleegd.

they appreciate no longer being consulted"after the event", but at a much earlier stage in the policy-making process instead.
ze niet langer slechts aan het eind, maar al in de beginstadia van de beleidsvorming worden geraadpleegd.

those directly concerned are not being consulted or being consulted too late?
de direct betrokkenen niet of te laat worden geraadpleegd?

Therefore I would say that the European Parliament insists on being consulted before those monies are moved into the additional funds for the peace programme.
Het lijkt me daarom beter dat het Europees Parlement erop aandringt geraadpleegd te worden voordat dit geld naar de extra kredieten voor het vredesprogramma wordt overgeheveld.

that involved this House being consulted either fully or to a considerable degree.
volgens welke het Europees Parlement volledig of in ieder geval uitvoerig wordt geraadpleegd.

the Commission would be in favour of Parliament being consulted before any decision by the Council on extending the agency' s activities to other regions of the Federal Republic of Yugoslavia.
is de Commissie er voorstander van dat het Parlement wordt geraadpleegd voordat de Raad een beslissing neemt over een eventuele uitbreiding van de activiteiten van het bureau naar andere delen van de Federatieve Republiek Joegoslavië.

civil society at the earliest possible time in the development of the guidelines by the Commission as well as being consulted on the final document.
stadium bij het opstellen van de richtsnoeren door de Commissie moeten worden betrokken en dat zij ook over het definitieve document moeten worden geraadpleegd.

Ecotoxicity and the Environment(CSTEE), after being consulted by the Commission, has delivered two opinions on these health risks.
ecotoxiciteit en het milieu(WCTEM) heeft, na door de Commissie te zijn geraadpleegd, twee adviezen over deze gezondheidsrisico's uitgebracht.