Wat Betekent BEING CONSUMED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt verbruikt
• worden geconsumeerd
• verteerd te worden

Voorbeelden van het gebruik van Being consumed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Talk about being consumed by your work.
Over opgaan in je werk gesproken.

By the same hate that killed your son. Revenge is… being consumed.
Wraak is geconsumeerd worden door de zelfde haat die jou zoon heeft gedood.

It's like being consumed by a beast.
Het is alsof je geconsumeerd wordt door een beest.

Battery runtime depends on the amount of power being consumed.
De gebruiksduur van de batterij hangt af van de hoeveelheid stroom die wordt verbruikt.

The wood being consumed burned to nothingness.
Het hout wordt verteerd… verbrand tot niets.

This wine is intended for being consumed this summer.
De bedoeling is hem nog deze zomer te drinken.

Being consumed with bloodlust is not in your nature.
Overweldiging van bloeddorst zit niet in je aard.

it may also help the pill keep structure after being consumed.
kan het ook helpen de pil Houd structuur na wordt verbruikt.

Revenge is… being consumed by the same hate that killed your son.
Wraak is geconsumeerd worden door de zelfde haat die jou zoon heeft gedood.

Onion: the only food that excites tears befor being consumed.'(Henry Beard).
Ui: het enige voedsel dat tranen opwekt voor het genuttigd wordt.'(Henry Beard).

Thats assuming the E85 being consumed actually contains the full 85% ethanol.
Dat is uitgaande van de E85 wordt verbruikt in feite bevat de volledige 85% ethanol.

That material ends up lost to the Saturn system, or spiralling in and being consumed by Saturn.
Dat materiaal gaat verloren, of wordt opgeslokt door Saturnus.

If anyone is at risk of being consumed by his need for this war… it's her.
Als iemand risico loopt om verteerd te worden door zijn behoefte aan oorlog… is zij het.

Any increase in portion size will also increase the amount of calories being consumed.
Elke toename in volume zal het aantal calorieën dat je binnenkrijgt vergroten.

That someone could derive their happiness by being consumed with mine… that sounded like nirvana.
Dat iemand hun geluk kon afleiden dat klonk als nirvana. door te worden geconsumeerd met de mijne.

The glassware applied depend seriously on the sort of cocktail being consumed.
Het toegepaste glaswerk is sterk afhankelijk van het soort cocktail dat wordt geconsumeerd.

sweet and fatty food being consumed by young people is rising steadily.
zoet en vet voedsel die door jongeren wordt geconsumeerd, neemt gestaag toe.

resulting in less fuel being consumed.
wat ertoe leidt dat minder brandstof wordt verbruikt.

This can occur when a lot of power is being consumed but only a small amount supplied, especially if the battery is not fully charged initially.
Dit gebeurt vooral dan als weinig energie wordt opgewekt en veel wordt verbruikt terwijl de ladingstoestand van de accu niet optimaal is.

India's 2002 ban was partly due to plastic bags being consumed by cows.
India's 2002 verbod was deels te wijten aan plastic zakken worden geconsumeerd door koeien.

The boom in IoT data being consumed by mobile devices
De enorme groei in het verbruik van IoT-data door mobiele apparaten

absorbing the fungus rather than being consumed by it.
het opvangen van de schimmel in plaats van te worden verbruikt door het.

With the majority of online content being consumed by video-a trend that is set to continue-Roch will also overhaul the way SP currently communicates via the popular medium.
Aangezien de meerderheid van de online-inhoud wordt geconsumeerd door video- een trend die is ingesteld om door te gaan- zal Roch ook de manier waarop SP momenteel communiceert via het populaire medium herzien.

Driving at high speeds in low gears can result in 45% more fuel being consumed than needed.
Het rijden op hoge snelheid in een lage versnelling kan leiden tot 45% meer brandstof wordt verbruikt dan nodig is.

That Rasputin's organ survived as an overripe banana in a coffin rather then being consumed in the stomach of the plotters as a pars pro toto of the primeval father's body, makes the whole difference.
Dat Raspoetins orgaan als overrijpe banaan in een kistje overleefde veeleer dan als pars pro toto voor het lichaam van de oervader verteerd te worden in de maag van de samenzweerders maakt het verschil.

You told me once that the people he holds closest are the most at risk of being consumed by him.
Je vertelde mij ooit dat de mensen die hem het meest dierbaar zijn het meeste risico lopen door hem verteerd te worden.

While we cannot stop the meat being consumed, if animals are to be slaughtered,
We kunnen niet voorkomen dat het vlees wordt gegeten, maar als dieren al worden geslacht,

The situation is worsening due to ever increasing numbers of products being consumed in the EU and globally.
De situatie verslechtert nog doordat er in de EU en elders steeds meer producten worden geconsumeerd.

we can recognise Him without being consumed.
we hem kunnen herkennen zonder verteerd te worden.

The situation is worsening due to ever increasing numbers of products being consumed in the EU and globally.
De situatie verslechtert nog door het toenemend aantal geconsumeerde producten in de EU en elders in de wereld.