Wat Betekent BEING GENEROUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genereus zijn
• gul is
• vrijgevig te zijn

Voorbeelden van het gebruik van Being generous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My partner's being generous.
Mijn partner is mild.

I'm being generous Frenchie.
Ik ben heel gul geweest, fransoos.

Besides, I'm not exactly being generous.
Trouwens, ik ben niet gul.

I love being generous. See?
Ik hou van gul zijn. Zie je?

Now he really started being generous.
Nu begon hij echt vrijgevig te zijn.

I love being generous. See?
Zie je? Ik hou van gul zijn?

Maybe I don't feel like being generous.
Misschien wil ik niet grootmoedig zijn.

For being generous and not saying shit.
Omdat-ie zo gul is en geen ouwehoerpraatjes verkoopt.

That is me being generous.
Nu ben ik nog aardig.

For being generous and not saying shit. To Don!
Omdat-ie zo gul is en geen ouwehoerpraatjes verkoopt. Op Don!

I was trying out being generous.
Ik probeerde vrijgevig te zijn.

Know that being generous will make you happier.
Bedenkt dat gul en vrijgevig zijn je gelukkiger maakt.

Four, I would say, being generous.
Vier, zou ik zeggen, en dan ben ik mild.

To Don! For being generous and not saying shit!
Omdat-ie zo gul is en geen ouwehoerpraatjes verkoopt. Op Don!

Don't push yourself on being generous;
Zorg dat je niet op een geforceerde manier vrijgevig wordt;

Being generous with your time is very important.
Goedgeefs zijn met je tijd is ontzettend belangrijk.

You keep helping us… and we keep being generous.
Blijf met ons samenwerken… dan blijven wij vrijgevig.

Being generous is part of what it means to be nice.
Gul zijn is onderdeel van aardig zijn..

I got a reputation for being generous with the cold cuts.
Ik had de reputatie om gul te zijn met het eten.

Being generous would be giving something without expecting anything in return.
Genereus zijn is iets geven zonder er iets voor terug te willen.

The Happiness that comes from being generous Lifeplus formula.
Genereus zijn brengt geluk Lifeplus formula.

While being generous, they were merciless killers.
Hoewel ze vrijgevig waren, waren het nog steeds genadeloze moordenaars.

Stop being honest… and start being generous!
Wees dan maar eens minder oprecht en meer genereus!

Ubuntu means being generous, hospitable, kind,
Ubuntu betekent vrijgevig, gastvrij, vriendelijk,

That memory can be a great motivation to continue being generous.
Die herinnering kan een geweldige motivatie zijn om door te gaan met genereus te zijn.

I want to do thisbecause being generous makes me stronger.
Ik wil dit doen omdat genereus zijn me sterker maakt.

Being generous, we have at best 16 operational months before the end of the European Parliament's current term.
Als we ruim tellen, blijven er in het beste geval zestien operationele maanden over van de huidige legislatuur van het Europese Parlement.

Mr President, the 2010 budget is far from being generous- just like any other budget.
EN Mijnheer de Voorzitter, de begroting 2010 is verre van royaal, net als alle andere begrotingen.

And fortunately, being generous is actually something that inspires others to behave in a similar way- it's contagious!
En gelukkig is genereus zijn eigenlijk iets dat anderen inspireert hetzelfde te doen- het werkt aanstekelijk!

Inspiring others to be generous is something we can easily do: by being generous ourselves.
Anderen inspireren om genereus te zijn is iets dat we eenvoudig kunnen doen: gewoon door zelf genereus te zijn.