Wat Betekent BEING HONEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerlijk zijn
• eerlijkheid
• eerlijk bent
• eerlijk was
• eerlijk is
• eerlijk gezegd
• wel eerlijk

Voorbeelden van het gebruik van Being honest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You being honest.
Dat je eerlijk bent.

At least now you're being honest.
Nu ben je wel eerlijk.

If I'm being honest… yeah.
Eerlijk gezegd wel, ja.

Do you believe in being honest?
Geloof je in eerlijkheid?

Like being honest and trustworthy.
Zoals eerlijk zijn, en betrouwbaar.

So much for being honest.
Tot daar eerlijk zijn.

Being honest is so overrated.
Eerlijk zijn is zo overschat.

Are you being honest?
Ben je wel eerlijk?

What is so complicated about being honest?
Wat is zo ingewikkeld aan eerlijkheid?

For not being honest, especially for that.
Voor niet eerlijk zijn, vooral voor dat.

Thank you for being honest.
Bedankt dat je eerlijk was.

That means being honest with both of my children.
Ik moet eerlijk zijn tegen beiden.

Thank you for being honest.
Bedankt voor je eerlijkheid.

Thanks for being honest enough to bring them back.
Bedankt dat je zo eerlijk bent om ze terug te brengen.

Thank you for being honest.
Dank je voor de eerlijkheid.

Being honest about this would save everybody a lot of hassle.
Eerlijkheid op dit punt zou iedereen een hoop moeite besparen.

Thanks for being honest.
Bedankt voor je eerlijkheid.

Being honest to yourself… is the foundation of everything.
Eerlijk zijn tegenover jezelf… is de basis van alles.

For what?- Being honest.
Dat je eerlijk was.-Waarvoor?

Well, then I will apologize for not being honest.
Dan zeg ik sorry, omdat ik niet eerlijk was.

It's about being honest with yourself.
Het gaat over eerlijk zijn tegenover jezelf.

But thank you for being honest.
Maar bedankt voor je eerlijkheid.

It also means being honest in both word and deed.
Het betekent ook eerlijk zijn in zowel woord en daad.

That sometimes is part of being honest.
Soms ben je dat als je eerlijk bent.

I don't think being honest means being soft.
Eerlijk is niet hetzelfde als soft.

Being honest about beauty also means being transparent about prices.
Eerlijk zijn over schoonheid betekent ook transparant zijn over prijzen.

Thank you for being honest.
Bedankt, dat je eerlijk bent.

I believe in being honest so I'm gonna be straight with you.
Ik geloof in eerlijkheid dus ik al eerlijk tegen je zijn.

Thank you for being honest.
Bedankt dat je zo eerlijk bent.

But being honest… If you had to tell a secret,
Maar eerlijk gezegd… als jij een geheim had,