Wat Betekent BEING RESPECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gerespecteerd
• worden geëerbiedigd
• respect
• wordt nageleefd
• wordt gerespecteerd
• gerespecteerd te worden
• is om respect

Voorbeelden van het gebruik van Being respected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not being respected. Right.
Niet gerespecteerd worden.

I'm tired of being respected.
Ik ben het beu om gerespecteerd te worden.

Unfortunately, in most cases, the provisions of the regulation are not being respected.
In de meeste gevallen echter worden de bepalingen van deze verordening niet nageleefd.

Is the Refugee Treaty being respected by the African countries?
Wordt het vluchtelingenverdrag door de Afrikaanse landen gerespecteerd?

Professional soldiers have trouble being respected.
Beroepsmilitairen hebben moeite gerespecteerd te worden.

Is the voice of children not being respected and heard. One thing Elijah struggles with.
Elijah vindt het erg… dat kinderen niet worden gerespecteerd en gehoord.

It's a mess. I couldn't tell you much about being respected.
Ik kan niet meepraten over hoe het is om respect te krijgen.

And loved by humans? being respected Don't you think it's worth more to live a life.
Vind je het niet waard om een leven te leiden waarin je… Van mensen? Respect en liefde krijgt.

Since my work stopped being respected.
Sinds dat mijn werk niet meer wordt gerespecteerd.

Being respected as one of the most attractive place for traveler in Vung Tau Coast City.
Wordt gerespecteerd als een van de meest aantrekkelijke plaats voor de reiziger in Vung Tau Coast Stad.

Are human rights being respected?
Worden de mensenrechten nageleefd?

By this commitment we will contribute to having the dignity of every human being respected.
Door zo'n engagement kunnen wij bijdragen aan meer respect voor de waardigheid van ieder mens.

Every patient has right in being respected and maintaining his own dignity".
Elke patiënt heeft het recht om gerespecteerd te worden en om zijn waardigheid te behouden.”.

One thing Elijah struggles with is the voice of children not being respected and heard.
Elijah vindt het erg… dat kinderen niet worden gerespecteerd en gehoord.

He was dependent on being respected, and his ongoing passion against the stranger was growing at the expense of others.
Wie hij was' was afhankelijk van"het gerespecteerd willen worden door anderen" en zijn woedendeÂ(groeiende) passie tegen de vreemdeling, die ging over de rug van anderen.

I couldn't tell you much about being respected. It's a mess.
Ik kan niet meepraten over hoe het is om respect te krijgen.

Chapter VII of the UN Charter authorises the use of force in the event of the arms embargo not being respected.
Hoofdstuk VII van het VN-Handvest voorziet in robuuste maatregelen, ingeval het wapenembargo niet wordt geëerbiedigd.

Is the Luxembourg Compromise still regarded as being in force and being respected and would you not agree that it should be?.
Wordt het compromis van Luxemburg nog steeds geacht van kracht te zijn en gerespecteerd te worden, en bent u het met mij eens dat dit het geval zou moeten zijn?

real power is about being respected.
echte kracht, is om gerespecteerd te worden.

you're growing, and being respected, not only in the United States,
vochten ertegen en zijn aan het groeien en worden gerespecteerd, niet enkel in Amerika,

and not being respected.
een"internetmeisje" en niet gerespecteerd wordt.

It is encouraging to learn that we are now in agreement that human rights are not being respected in Turkey, and that we have woken up to the fact a little late in the day.
Het is verheugend te constateren dat wij het er nu over eens zijn dat de mensenrechten in Turkije niet worden geëerbiedigd, en dat dat besef een beetje laat doordringt.

Parliament should withhold its approval until there is clear evidence that human rights are being respected.
Het Europees Parlement moet wachten met zijn goedkeuring tot er duidelijke signalen zijn dat Turkije de mensenrechten zal eerbiedigen.

Their cultural rights as a minority are not being respected sufficiently yet, despite certain recent important improvements in particular with respect to broadcasting in the Kurdish language.
De culturele rechten van deze minderheid worden nog niet voldoende gerespecteerd, ondanks recente grote verbeteringen met name wat de omroep in het Koerdisch betreft.

of winning and being respected for it.
om het winnen en er respect voor krijgen.

regulations which risked not being respected.
voorschriften op te stellen die wellicht niet worden nageleefd.

The Council wishes to emphasize the particular importance it attaches to the rights of detainees being respected and the relevant international conventions being applied.
De Raad legt de nadruk op het bijzondere belang dat hij eraan hecht dat de rechten van de gevangenen worden gerespecteerd en dat de internationale verdragen terzake worden toegepast.

with their rights and freedoms being respected.
in een sfeer van respect voor hun rechten en vrijheden.

the fact that it is not being respected or applied, which is a much more serious matter at this time.
feit is dat het niet wordt gerespecteerd en niet wordt toegepast, hetgeen op dit moment het ergste is.

I would like to see Parliament's decisions being respected.
maten wordt gemeten en dat de beslissingen van de commissies van het Parlement worden geëerbiedigd.