Wat Betekent BEING STARTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt gestart
• worden gestart

Voorbeelden van het gebruik van Being started in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A few minutes after the fire being started.
Hij rijdt weg kort nadat de brand aangestoken is.

This horse is carefully being started under the saddle now and comes with first.
Dit paard wordt nu voorzichtig onder het zadel gestart en wordt geleverd met eersteklas röntgenfoto's.

Then your hard disc can be scanned without the malware being started.
Dan kan uw schijf gescand worden zonder dat de malware op uw systeem gestart wordt.

The immobiliser prevents the vehicle from being started with anything but the proper key.
Elektronische wegrijblokkering De elektronische wegrijblokkering voorkomt dat de auto zonder passende sleutel kan worden gestart.

The power supply to the trailer is interrupted while the engine is being started.
Tijdens het starten van de motor is de stroomvoorziening naar de aanhangwagen onderbroken.

For patients being started on Zontivity due to symptomatic PAD,
Bij patiënten die beginnen met Zontivity vanwege symptomatische PAV,

It's an IRC bot coded in C++, being started in C.
Het is een IRC bot gecodeerd in C++, wordt gestart in C.

A photograph of the engine being started has been published in Rail Express magazine, and videos of the event are available online.
Het tijdschrift Rail Express publiceerde een foto van het starten van de motor, en videos hiervan zijn online beschikbaar.

This resolves the possibility of multiple instances of EZproxy being started on a server out of the same directory.
Dit maakt het onmogelijk dat meerdere exemplaren van EZproxy worden gestart op een server buiten dezelfde map.

It's an IRC bot coded in C++, being started in C. Its main advantage is that several bots can run simultaneously in the same process, making it ideal for shells where the background processes are limited,
Het is een IRC bot gecodeerd in C++, wordt gestart in C. Het belangrijkste voordeel is dat verschillende bots tegelijkertijd kunnen draaien in hetzelfde proces,

thus prevent it from being started in a normal routine.
aldus te voorkomen dat ze in een normale routine worden gestart.

dialog as it pops up after being started… You can always add a new printer by clicking on the small Wizard button marked red/ yellow in this drawing.
gemaakt in& kivio;, van het dialoogvenster van& kprinter; dat verschijnt als het is opgestart. U kunt ten alle tijden een nieuwe printer toevoegen door op de knop met opschrift Assistent te klikken.

the engine of a vehicle being started in the garage.
de motor van het voertuig in de garage worden gestart.

First, this article assumes The X Window System is already installed and is being started by the startx command configuring X for multiple users via XDM will hopefully be the subject of a later article.
Om te beginnen gaat dit artikel er van uit dat het X window systeem reeds is geïnstalleerd en wordt gestart met het startx commando het instellen van X voor meerdere gebruikers tegelijk via XDM is hopelijk het onderwerp van een volgend artikel.

it will prevent the service from being started on Windows startup.
zal het voorkomen dat de service wordt gestart bij het starten van Windows.

we are seeing trials being started against the main opponents of Alexander Lukashenko in the last presidential elections, and we can see the scandalous procedure being applied in these trials.
burgerlijke vrijheden zijn we getuige van de start van de schandalige processen tegen de belangrijkste rivalen van Alexander Loekasjenko in de laatste presidentsverkiezingen.

The market for Firefox OS-based clever Televisions is just now being started by Panasonic, if sales of these screens are successful,
De markt voor Firefox OS gebaseerde slimme televisies is zojuist door Panasonic wordt gestart, Als de verkoop van deze schermen succesvolle zijn,

The construction was started in 1909 and lasted 68 years.
De bouw is gestart in 1909 en heeft 68 jaar geduurd.

Scarlet was started on L-thyroxine for treatment of presumptive hypothyroidism.
Bij Scarlet werd gestart met L-thyroxine als behandeling van vermoedelijke hypothyroïdie.

It was started in 1994 and combines the Belgian chlorine producers INOVYN and VYNOVA.
Zij werd opgericht in 1994 en verenigt de Belgische chloorproducenten INOVYN en VYNOVA.

The infected file is started as a system service.
Het geïnfecteerde bestand is gestart als een systeemdienst.

Can the machine be started without arriving?
Kan de machine worden gestart zonder aan te komen?

Integrated simulation can be started from either CX-Programmer or CX-Designer.
Geïntegreerde simulatie kan worden gestart vanuit CX-Programmer of CX-Designer.

Kiem was started by Rieneke de Jong& Bart Hulshof.
Kiem werd opgericht door Rieneke de Jong& Bart Hulshof.

The motion is started evenly and is then delayed uniformly.
De beweging start gelijkmatig en wordt dan vertraagd.

The construction of the city ramparts was started in 1837.
In 1837 werd begonnen met de aanleg van de stadsomwalling.

Such a problem was started by Swedish researchers.
Een dergelijk probleem is begonnen door Zweedse onderzoekers.

Research that was started at that planet.
Lopend onderzoek dat is gestart op deze planeet.

Petersburg was started in 1997 by the Russian community in Nantes(France).
Petersburg werd opgericht in 1997 door de Russische gemeenschap in Nantes(Frankrijk).

The engineering process is started on the basis of a product blueprint.
Het proces van engineering start aan de hand van een producttekening.