Wat Betekent BEING SUPPLIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt geleverd
• worden geleverd

Voorbeelden van het gebruik van Being supplied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are the moving boxes being supplied by the mover?
Worden verhuisdozen geleverd door het verhuisbedrijf?

Outputs can vary depending on the packing solution being supplied.
De uitgangen kunnen variëren afhankelijk van de verpakkingsoplossing die wordt geleverd.

Before being supplied as irrigation water, the water is treated with UV-light.
Voordat het als irrigatiewater wordt geleverd, krijgt het water nog een behandeling met UV-licht.

You have the right to stop your report being supplied to the client.
U heeft het recht om verstrekking van uw rapportage, aan de opdrachtgever.

QUADRAMET being supplied as a single-dose vial, an accidental overdose is unlikely to occur.
Aangezien QUADRAMET wordt geleverd in injectieflacons voor eenmalige dosering is het onwaarschijnlijk dat er per ongeluk een overdosering optreedt.

Improved efficiencies in logistics and storage from being supplied flat.
Verbeterde efficiëntie in logistiek en opslag doordat ze plat geleverd worden.

This allows for more of the steroids being supplied to rest in an unbound state,
Dit staat voor meer van de steroïden toe die worden geleverd om in een unbound staat te rusten,

In the distant past, natural processes resulted in fresh minerals being supplied to the soil.
In het verre verleden werden door natuurlijke processen periodiek verse bodemmineralen aangevoerd.

This army is allegedly currently being supplied by NATO, while NATO officials who are in the position of discovering this, are mysteriously showing up dead.
Dit leger wordt momenteel geleverd door de NAVO, terwijl NAVO-functionarissen die zich in een positie bevinden om dit te ontdekken plotseling dood teruggevonden werden.

all this time being supplied for all our ships.”.
al die tijd wordt het geleverd voor al onze schepen.

Yes through the documents the buyers are getting surety of being supplied high quality of bars that can be used for satisfying any application desirability.
Ja door de documenten krijgen de kopers borg van wordt geleverd hoog- kwaliteit van bars die voor het tevredenstellen van om het even welke toepassingswenselijkheid kan worden gebruikt.

You have probably heard all sorts of buzz about cloud computing services without any real clear definition being supplied.
U hebt waarschijnlijk gehoord van alle soorten van buzz over cloud computing-diensten zonder een echte duidelijke definitie wordt geleverd.

where he retailers being supplied, including card games and postcards.
van waaruit hij retailers beleverde met onder andere kaartspellen en ansichtkaarten.

in particular preventing weapons from being supplied.
munitie, vanaf hun grondgebied aan Abchazië wordt verschaft.

We will undertake a study to identify the modems currently being supplied in the market and test their capabilities.
We zullen een onderzoek naar het identificeren van de modems die momenteel worden geleverd in de markt en testen van hun mogelijkheden.

capabilities of the piping product being supplied.
mogelijkheden van de leidingen product wordt geleverd.

How are they ever to stop being warlords if they are constantly being supplied with money from the opium economy?
Hoe kunnen zij als krijgsheer, wanneer zij voortdurend gevoed worden met een stroom aan geld uit het opiumcircuit, ooit stoppen?

When electronic commerce involves products being supplied via electronic transmission, including the sale of"virtual goods",
Elektronische handelstransacties waarbij producten langs elektronische weg worden geleverd, met inbegrip van de verkoop van« virtuele goederen»,

A military campaign is now under way by these allies with the aim of cutting off of ISIS oil being supplied from Iraq via Israel and Turkey.
Een militaire campagne door deze bondgenoten is nu onderweg met het doel om ISIS olie af te snijden welke wordt aangeleverd vanuit Irak via Israel en Turkije.

if it is dependent upon power being supplied from the emergency generator fitted in compliance with the provisions of Part D of Chapter II-1,
indien zij afhankelijk is van vermogen dat wordt geleverd door de noodgenerator aangebracht overeenkomstig het bepaalde in deel D van hoofdstuk II-1,

The success of the Okhrana would really have been decisive if it had been able to prevent the Bolshevik organisations being supplied with literature from abroad.
Het succes van de Ochrana zou waarlijk absoluut geweest zijn, indien zij de toevoer van propagandalectuur aan de bolsjewistische organisaties in Rusland uit het buitenland had kunnen tegengaan.

Does he not think that it is important that drastic action should be taken immediately to prevent any further arms from being supplied from Europe and that those people who are involved in this deadly trade should be brought before the courts forthwith?
Vindt hij niet dat onverwijld drastische actie moet worden ondernomen om te beletten dat nog meer wapens vanuit Europa worden geleverd en om de daarbij betrokken personen onmiddellijk voor de rechter te brengen?

impossibility for the salesman of being supplied….
onmogelijkheid voor de koper om bevoorraad te worden.

In writing.- One of the most detrimental consequences of the global economic crisis is the lack of credit being supplied by banks, which is preventing individuals as well as large companies from conducting their economic activities.
Schriftelijk.-(EN) Een van de meest schadelijke gevolgen van de mondiale economische crisis is het feit dat banken onvoldoende krediet verstrekken, waardoor zowel particulieren als grote bedrijven niet meer in staat zijn om hun economische activiteiten uit te voeren.

port- being supplied by NBN- to be at a passive NTD.
poort- gevoed door NBN- te worden op een passieve NTD.

we should not allow the situation in Belarus to result in energy not being supplied to the European Union as contractually agreed.
Daarnaast kunnen we niet toestaan dat de situatie in Wit-Rusland ervoor zorgt dat energie niet volgens contract aan ons wordt geleverd.

with the troops being supplied by member states.
ten behoeve van de VN-Veiligheidsraad, met als een van de belangrijkste het voorstel om de Verenigde Naties van autonome,"> door de lidstaten te leveren strijdkrachten te voorzien.

the products being supplied from the World Food Pro gramme's emergency food aid reserve.
West-Sahara in Algerije goedgekeurd; de voedselprodukten voor deze actie worden geleverd uit de noodvoedselhulpreserve van het Wereld voedselprogramma.

the operation(ECU 197 million), the Commission is proposing to use EAGGF(Guarantee) appropri ations from the 1995 budget to pay for the agri cultural products being supplied free.
ontoereikend zijn(197 miljoen ecu), stelt de Commissie voor de financie ring van het gratis leveren van landbouwproduk ten voor een beroep te doen op de voor het EOGFL-afdeling Garantie bestemde kredieten van de begroting voor 1995.

Clearance took place after the companies agreed to modify the notified agreements so as not to impair other wholesalers from being supplied by EdF Trading at the German border.
De goedkeuring volgde nadat de ondernemingen ermee instemden de aangemelde overeenkomsten te wijzigen opdat andere groothandelaars niet verhinderd zouden worden om te worden bevoorraad door EDF-Trading in het Duitse grensgebied.