Voorbeelden van het gebruik van Best mate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm his best mate.
Best mate I have ever had.
I'm his best mate.
Ik ben z'n beste vriend.Your best mate since school! Yeah.
Ja. Je beste vriend sinds je schooltijd.He's my best mate.
Hij is m'n beste vriend.
Mensen vertalen ook
Your best mate since school! Yeah.
Je beste vriend sinds je schooltijd. Ja.Ned's me best mate.
Ned is m'n beste vriend.My best mate Jimmy will do the speech.
Mijn beste maat Jimmy zal de toespraak geven.I am your best mate.
Your best mate is banished into the Valley of Humiliation and you're withholding vital info.
Je beste vriendin wordt vernederd en jij houdt belangrijke informatie achter.He was my best mate.
Hij was mijn beste vriend.That my best mate my vrouwinpikte.
Dat m'n beste maat m'n vrouw inpikte.You were my best mate.
Jij was mijn beste vriend.He was the best mate that I could ask for.
Hij was de beste maat die ik me kon wensen.Barry was my best mate.
Barry was mijn beste maat.Find out who his best mate was and give that man Mr. Hornby's tobacco.
Zoek uit wie z'n beste maat was… en geef hem Mr Hornby's tabak.She was my best mate.
Ze was mijn beste vriendin.your buiIt-in best mate.
That's my best mate Mike.
Dat is mijn beste maat Mike.She was meant to be my best mate.
Ze is m'n beste vriendin.Not every day me best mate becomes a grandma.
Mijn beste vriendin wordt niet elke dag grootmoeder.This guy here is my best mate.
Deze gozer is mijn beste vriend.Corrie's been my best mate for as long as I can remember.
Corrie is mijn beste vriendin zolang ik mij kan herinneren.Natalie's your best mate.
Natalie is je beste vriendin.She's me best mate.
Zij is mijn beste vriendin.He's the stepfather of Katie's best mate.
Hij is de stiefvader van Katie's beste vriendin.You were my best mate, John.
Je was m'n beste maat, John.And to top it off, we have got another best mate, Lucy.
En we hebben nog een beste vriendin, Lucy.And you're withholding vital info. Your best mate is banished into the Valley of Humiliation.
Je beste vriendin wordt vernederd en jij houdt belangrijke informatie achter.No, he wasn't my best mate.
Nee, hij was mijn beste vriend niet.
