Voorbeelden van het gebruik van Bigots in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They're bigots.
Bigots have children.
I hate bigots too.
Bigots always say that.
Dwepers zeggen dat altijd.Oh, I hate bigots.
Oh, ik haat dwepers.And bigots?- And Nazis!
En nazi's.-En racisten?They're just bigots.
Het zijn gewoon racisten.Bigots have children, too.
Bigots' hebben ook kinderen.Because of bigots like you.
They were being labeled as bigots.
Ze werden bestempeld als dwepers.You know, bigots have children, too.
Weet je,'bigots' hebben kinderen, ook.The administration is in bed with bigots.
Het bestuur heult met racisten.Ah ha, there were bigots in the crowd.
Ah ha, waren er dwepers in de menigte.She thinks policemen are all bigots.
Ze denkt dat alle politie kwezels zijn.We revile the bigots even more fiercely.
We beschimpen de dwepers Nog meer hevig.I say:"No more wetbacks, no more bigots.
Ik zeg:"No more wetbacks, niet meer dwepers.The bigots will give in before you do.
Die idioten zullen het eerder opgeven dan jij.Why stop there? Register bigots, fat ladies?
En waarom niet gelijk ook dwepers, dikke dames?All the bigots and hypocrites in the kingdom.
Religion doesn't have a monopoly on bigots, Will.
Religie heeft geen monopolie op fanatici, Will.Bigots aren't known for their intelligence.
Racisten staan niet bekend om hun intelligentie.Best-travelled people I know are always bigots.
Best bereisde mensen die ik ken zijn altijd kwezels.In my experience, bigots don't often mean well.
In mijn ervaring, slijmerds bedoelen het vaak niet goed.It's their fault for being narrow-minded bigots.
Het is hun eigen schuld dat ze bekrompen fanatici zijn.They're rude, they're bigots and they're wrong.
Ze zijn grof, het zijn dwepers en ze hebben het verkeerd.The bigots were relatively uneducated small-town people.
De dwepers waren relatief ongeschoold small-town mensen.You want us to call our families bigots and homophobes?
Wil je dat we onze families kwezels en homofoben noemen?All that time you spent on the road, Sam, entertaining the children of bigots.
Al die tijd vermaakt je de kinderen van racisten, Sam.Entertaining the children of bigots, All that time you spent on the road, Sam.
Al die tijd vermaakt je de kinderen van racisten, Sam.Like i assume you only date emotionally stunted bigots.
En ik ga ervan uit dat jij alleen omgaat met afgestompte dwepers.
