Wat Betekent DWEPERS in het Engels - Engels Vertaling

• bigots
• zealots

Voorbeelden van het gebruik van Dwepers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik haat ook dwepers.
I hate bigots too.

Dwepers zeggen dat altijd.
Bigots always say that.

Oh, ik haat dwepers.
Oh, I hate bigots.

De dwepers waren relatief ongeschoold small-town mensen.
The bigots were relatively uneducated small-town people.

Ze werden bestempeld als dwepers.
They were being labeled as bigots.

Ah ha, waren er dwepers in de menigte.
Ah ha, there were bigots in the crowd.

Ik zeg:"No more wetbacks, niet meer dwepers.
I say:"No more wetbacks, no more bigots.

We beschimpen de dwepers Nog meer hevig.
We revile the bigots even more fiercely.

En ik ga ervan uit dat jij alleen omgaat met afgestompte dwepers.
Like i assume you only date emotionally stunted bigots.

En waarom niet gelijk ook dwepers, dikke dames?
Why stop there? Register bigots, fat ladies?

Bloedvergiet bestaat alleen in de onzinnige ideeën van de dwepers.
Bloodshed exists only in the nonsensical ideas of the bigots.

Ze zijn grof, het zijn dwepers en ze hebben het verkeerd.
They're rude, they're bigots and they're wrong.

Het was de politiek van rechtvaardige mensen vechten tegen dwepers.
It was the politics of righteous people fighting against bigots.

Jullie zijn snobs, dwepers en je familie… familiehuis is mooi.
You're snobs, you're bigots and you're family-- Bo-… family home is lovely.

Er is een sekte van religieuze dwepers, de Kampeks.
There's a cult of religious zealots… the Kampeks.

Is het omdat we dwepers die denken dat we beter zijn dan alle anderen?
Is it because we're bigots who think we're better than everybody else?

Hun huizen worden niet verbrand door dwepers en idioten.
And they don't have their houses burned down by bigots and morons.

Misschien manier dat zal stoppen dwepers uit investeringsactiviteiten haat en tijd in honden
Maybe that way that will stop bigots from investing hate

belachelijk ons, en behandelen ons als dwepers, totdat we het eens.
ridicule us, and treat us like bigots until we agree.

Een van de belangrijkste kenmerken van dwepers is hun vijandschap jegens het vrouwelijk geslacht.
One of the main features of bigots is their enmity toward womankind.

We zagen hier oude portretten van de grote vrijmetselaars, die thuishoren in de gelederen van de dwepers van het genie.
We saw old portraits of the great Freemasons who belong in the ranks of the devotees of the genius.

We moeten de dialoog aangaan met kortzichtige dwepers om te voorkomen dat de aarde een hel wordt.
We have to enter into a dialogue with shortsighted fanatics to prevent that the earth would become hell.

Dwepers waren bekrompen,
Bigots were narrow-minded,

moordenaars, dwepers, politici, politie… gangsters.
murderers, bigots, politicians, police… gangsters.

Dat was het. Als u dwepers meer haat dan aliens… waarom geeft u senator Crane dan zoveel aandacht?
That's all. so much attention? If you hate bigots more than aliens, then, why are you giving Senator Crane Ms. Grant?

Dat was het. Als u dwepers meer haat dan aliens… waarom geeft u senator Crane
That's all. Ms. Grant… If you hate bigots more than aliens, then,

Dat was het. Als u dwepers meer haat dan aliens… waarom geeft u senator Crane dan zoveel aandacht?
Ms. Grant… so much attention? That's all. If you hate bigots more than aliens, then, why are you giving Senator Crane?

De lezer bedoelde vrienden die"politieke dwepers" waren geworden," maar ons antwoord heeft betrekking op elke persoon van wie jullie denken die nauw-denken hebben ontwikkeld voor
The reader was referring to friends who had become" political zealots," but our reply refers to any persons whom you consider close-minded to views that differ from their own,

We denken dat hij ook een soort dweper is.
We think he may also be some kind of zealot.

Goede god. Het is een dweper.
Good Lord, it's a gusher.

Hoe "dwepers" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij zijn geen dwepers met zichzelf.

Wij zijn dwepers bij God's genade.

Alleen fanatieke godsdienstige dwepers horen hier niet.

Goed beschouwd waren de christen-anarchisten dwepers en sektariërs".

Maar de grote dwepers met Byron waren: 1.

Daarnaast waren er de dwepers die radicaal waren.

Zulke dwepers gingen gemakshalve voorbij aan zijn vergissingen.

Ze werden niet serieus genomen en als dwepers afgedaan.

Latere auteurs beschuldigden deze joodse dwepers van ‘joodse zelfhaat’.

Noodgedwongen haken ook de dwepers aan bij de fatsoensnormen.

Hoe "bigots, zealots" te gebruiken in een Engels zin

They're called racists and bigots regularly.

Letting the quality zealots run wild.

The best news: the bigots are losing.

Bigots should own what they say.

Ignorant bigots who hold medieval beliefs.

All bigots believe their bigotry is justified.

Are all Montreal fans bigots too?

And all the schemes of bigots fail.

Don’t Let the Loud Bigots Distract You.

They shield me from bigots and hate.