Wat Betekent BINDETH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bindt
• vastbindt

Voorbeelden van het gebruik van Bindeth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bindeth up the waters in his thick clouds;
Hij bindt de wateren in Zijn wolken;

They cry not when he bindeth them.
Zij roepen niet, als Hij hen gebonden heeft.

None bindeth as He then will bind.
En niet een die in de boeien slaat zoals Hij.

He healeth the contrite in heart; He bindeth their sorrows.
Hij geneest de gebrokenen van hart, en Hij verbindt hen in hun smarten.

He bindeth up the waters in his thick clouds;
Hij bindt de waterenwateren in Zijn wolken;

Who healeth the broken of heart, and bindeth up their bruises.
Hij geneest de gebrokenen van hart, en Hij verbindt hen in hun smarten.

He bindeth his foal to the vine,
Hij bindt zijn jongen ezel aan den wijnstok,

The bands of kings He hath opened, And He bindeth a girdle on their loins.
Den band der koningen maakt Hij los, en Hij bindt den gordel aan hun lenden.

He bindeth the streams that they drip not,
Hij bindt de rivier toe, dat niet een traan uitkomt,

they cry not when he bindeth them.
zij roepen niet, als Hij hen gebonden heeft.

He bindeth the floods from overflowing;
Hij bindt de rivier toe, dat niet een traan uitkomt,

But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
De goddelozen hebben haatgevoelens in hun hart. Zelfs als Hij hen vastbindt, roepen ze niet naar Hem om hulp.

As he that bindeth a stone in a sling, so is he that giveth honour to a fool.
Wie een steen in de slinger vastbindt, zodat hij niet kan worden geworpen, doet hetzelfde als iemand die een dwaas aanzien geeft.

she sendeth them away, and they go; and she bindeth the scarlet line to the window.
en zij gingen heen; en zij bond het scharlakensnoer aan het venster.

This same relationship bindeth this faculty with whatsoever hath been the recipient of these names and attributes within the human temple.
Dezelfde verhouding verbindt dit vermogen met alles wat de ontvanger is van deze namen en eigenschappen in de menselijke tempel.

as the light of seven days, in the day that the LORD bindeth up the breach of his people,
in de dag zevenvoudig zijn die LORD bindeth omhoog de breuk van zijn mensen,

the relationship that bindeth me to Thee, I am moved to proclaim to all created things"verily I am God"; and when I consider my own self, lo, I find it coarser than clay!
de verhouding overdenk die mij aan U bindt, word ik ertoe gebracht tot al het geschapene uit te roepen"waarlijk, Ik ben God!

Also when a woman voweth a vow unto Jehovah, and bindeth herself by a bond, being in her father's house, in her youth.
Maar als een vrouw den HEERE een gelofte zal beloofd hebben, en zich met een verbintenis in het huis haars vaders in haar jonkheid zal verbonden hebben;

And Pharaoh-Nechoh bindeth him in Riblah,
Doch Farao Necho liet hem binden te Ribla in het land van Hamath,