Wat Betekent BINDING COMMUNITY LEGISLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bindende communautaire wetgeving
• bindende gemeenschapswetgeving
• dwingend eg-recht

Voorbeelden van het gebruik van Binding community legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Indeed, which way will that binding Community legislation move?
Welke kant zal deze bindende communautaire wetgeving namelijk uitgaan?

I nevertheless think that there is reason to be sceptical when the European Court of Justice has to interpret binding Community legislation.
Ik denk echter dat er reden is om sceptisch te zijn wanneer het Europees Hof van Justitie het bindende Gemeenschapsrecht moet interpreteren.

Their transposition into binding Community legislation would bring legal certainty.
Hun omzetting in bindende Gemeenschapswetgeving zou rechtszekerheid bieden.

It is now up to the member governments to convert the ownresources decision into binding Community legislation.
Nu moeten de regeringen van de Lid-Staten hun eigen beslissing over de inkomsten tot een bindend communautair voorschrift omvormen.

The Commission proposes to transpose SRVII directly through binding Community legislation, as this would ensure uniform rules throughout the Internal Market.
De Commissie stelt voor om SR VII rechtstreeks ten uitvoer te leggen door middel van bindende EU‑wetgeving, daar dit zou leiden tot uniforme regels in de gehele interne markt.

Office of Consumer Unions(BEUC) has been urging that these two recommendations be converted into more binding Community legislation without delay.
Volgens het Europees Bureau van consumentenverenigingen moeten deze twee aanbevelingen onverwijld in dwingende wetge ving worden omgezet.

Binding Community legislation should be supplemented by"soft" measures
De bindende communautaire wetgeving moet worden aangevuld met"zachte" maatregelen

As indicated by many of the options put forward in the Green Paper, changes could be sought by a'top-down' model, introducing binding Community legislation.
Blijkens een groot aantal van de opties in het Groenboek kunnen veranderingen van boven naar beneden, via dwingende EU-wetgeving, worden doorgevoerd.

Soft law should not be a substitute where it is essential to adopt binding Community legislation- subject, of course, to the principles of subsidiarity and proportionality.
Soft law mag geen substituut zijn indien het essentieel is om bindende Gemeenschapswetgeving aan te nemen- uiteraard afhankelijk van de principes van subsidiariteit en proportionaliteit.

are intended for transfusion, are not subject to any binding Community legislation.
voorzover deze voor transfusie bestemd zijn, bestaan geen bindende communautaire voorschriften.

will ensure that binding Community legislation will apply now to blood and blood products whatever the intended purpose.
er nu ook bindende communautaire wetgeving van kracht wordt voor bloed en bloedproducten, ongeacht de beoogde bestemming.

In June 2009, the EESC adopted an opinion on“Setting up a Community framework for nuclear safety” which enacts internationally endorsed nuclear safety principles in binding Community legislation.
In juni 2009 bracht het Comité een advies uit over het“Communautair kader voor nucleaire veiligheid” waarin bindende EG-wetgeving wordt vastgesteld betreffende internationaal gesteunde beginselen inzake nucleaire veiligheid.

Enacting in binding Community legislation internationally endorsed nuclear safety principles would ensure an additional level of guarantee for the public in the EU at large, by providing legal certainty.
De vaststelling van bindende communautaire en op internationaal vlak goedgekeurde veiligheidsbeginselen voor nucleaire installaties zou voor alle EU-burgers een bijkomende garantie betekenen door grotere rechtszekerheid te bieden.

which do not involve the simple transposition of binding Community legislation into national law.
die niet overeenkomen met een zuivere omzetting van een dwingende communautaire maatregel in nationaal recht.

limiting binding Community legislation to what is required for essential public interest requirements(such as health
waarbij bindende communautaire wetgeving beperkt blijft tot wat in verband met essentiële eisen van algemeen belang(zoals de volksgezondheid

A common supranational approach that establishes clear and precise rules on national jurisdiction will strengthen the public's legal protection and ensure that binding Community legislation is implemented harmoniously.
Door een gemeenschappelijke supranationale aanpak waarbij duidelijke en precieze regels voor internationale rechtsmacht worden opgesteld, zal de rechtsbescherming van de burgers worden verhoogd en zal worden gegarandeerd dat dwingend EG-recht harmonieus wordt toegepast.

Despite a number of areas of non-conformity repeatedly detected during inspections of Community airports it can be concluded that the introduction of binding Community legislation in the field of aviation security has contributed to a significant improvement of the protection of European citizens from acts of unlawful interference against civil aviation.
Hoewel tijdens de inspecties van luchthavens in de Gemeenschap aan het licht kwam dat de communautaire wetgeving op een aantal punten herhaaldelijk werd overtreden, kan toch worden geconcludeerd dat de invoering van bindende communautaire wetgeving op het gebied van beveiliging van de luchtvaart ertoe heeft bijgedragen dat de Europese burgers nu merkelijk beter beschermd zijn tegen wederrechtelijke daden tegen de burgerluchtvaart.

by giving more information to the public on this issue and by adopting binding Community legislation.
wel door de burgers meer informatie over deze materie te verschaffen en bindende Gemeenschapswetgeving uit te vaardigen.

it also worries us when the report by the Committee on Social Affairs calls for an extension of binding Community legislation to the areas of labour organisation
over het feit dat in het verslag van de commissie sociale zaken wordt gevraagd om uitbreiding van de bindende communautaire wetgeving tot de arbeidsorganisatie en de individuele

are not subject to any binding Community legislation.
niet verder verwerkt zijn, geen bindende communautaire voorschriften bestaan.

it might also be advisable in some instances that the Community legislator converts the substantive content of these Level 3 non-binding CEBS guidelines into binding Community legislation, either at Level 1 under the codecision procedure or in the form of.
en om verder bij te dragen tot de aanneming van een geharmoniseerd juridisch kader op EU-niveau, dat de Gemeenschapswetgever in bepaalde gevallen de essentiële inhoud van deze nietbindende CEBS niveau-3 richtsnoeren omzet in bindende communautaire wetgeving, ofwel op niveau 1.

simplify, wherever appropriate, the existing body of binding secondary Community legislation.
gedetailleerd actiekader om de bestaande bindende secundaire communautaire wetgeving waar nodig te herzien en te vereenvoudigen.