Wat Betekent BINDING GLOBAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bindende mondiale
• bindend wereldwijd

Voorbeelden van het gebruik van Binding global in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU wants an ambitious and binding global deal in Paris.
De EU wil in Parijs een ambitieuze en bindende mondiale klimaatovereenkomst sluiten.

fair, science-based and legally binding global treaty.
op wetenschappelijk onderzoek gebaseerd en wettelijk bindend wereldwijd klimaatverdrag.

In parallel the EU should continue to press for a robust and legally binding global agreement that involves all countries in real climate action.
Parallel hiermee zou de EU verder moeten blijven aandringen op een krachtig en juridisch bindend mondiaal akkoord dat alle landen bij een echte klimaatactie betrekt.

where 195 countries adopted a new universal, legally binding global climate deal.
totstandkoming van de historische, juridisch bindende mondiale klimaatovereenkomst die 195 landen vandaag in Parijs hebben aangenomen.

We must continue to believe in a comprehensive, ambitious and binding global political agreement, paving the way for the conclusion of a legal treaty as soon as possible.
We moeten blijven geloven in een verreikend, wereldwijd akkoord, dat ambitieus en bindend is en op zo kort mogelijke termijn tot de ondertekening van een juridisch verdrag leidt.

robust and binding global climate deal.
solide en bindende mondiale klimaatovereenkomst.

As a consequence, renewed efforts will be needed to reach a legally binding global agreement at the next UN Climate Change Conference,
Bijgevolg zullen nieuwe inspanningen nodig zijn om een wettelijk bindende wereldomspannende overeenkomst te bereiken op de volgende VN-klimaattop, die in november

Climate change: Cancún conference must mark significant step towards legally binding global climate framework.
Klimaatverandering: conferentie van Cancún moet belangrijke stap betekenen naar juridisch bindend wereldwijd klimaatkader.

With the now signed agreement, the Montreal Protocol is the first binding global treaty with concrete commitments for all countries for far reaching reduction of HFC use.
Met het nu gesloten akkoord is het Montreal Protocol het eerste wereldwijd bindende verdrag met concrete afspraken voor alle landen om het gebruik van HFK's vergaand te beperken.

Europe has led the efforts in Paris to get an ambitious and legally binding global climate deal.
Europa heeft in Parijs het voortouw genomen bij de inspanningen om een ambitieuze en juridisch bindende mondiale klimaatovereenkomst te sluiten.

Nobody would be happier than me if Cancún also delivered a legally binding global deal and if the legal question was also solved there-
Niemand zal gelukkiger zijn dan ik als we in Cancún ook een juridisch bindende mondiale overeenkomst kunnen sluiten en het juridische vraagstuk daar kunnen oplossen-

legally binding, global climate agreement in Paris next year.
wettelijk bindende, wereldwijde klimaatovereenkomst volgend jaar in Parijs.

We need to seize this chance to help maintain momentum towards the robust and legally binding global climate agreement for the post-2012 period which, of course, remains our objective.
We moeten deze kans aangrijpen om de vaart erin te houden bij het streven naar een robuuste en juridisch bindende mondiale klimaatovereenkomst voor de periode na 2012, wat natuurlijk onze doelstelling blijft.

that paves the way for a complete and legally binding global framework.
een aanpak in fasen blijft verdedigen die steunt op het Kyoto protocol en de resultaten van Kopenhagen, en"> groen licht geeft voor een wereldwijd volledig kader dat juridisch dwingend is.

to establish an ambitious, comprehensive and legally binding global framework that engages all countries in combating climate change.
algemeen en juridisch bindend wereldwijd kader tot stand te brengen waarbij alle landen zich verbinden tot het bestrijden van de klimaatverandering.

ambitious and legally binding global climate deal at the United Nations climate change conference in Paris from 30 November-11 December.
het van cruciaal belang is dat op de VN-klimaatconferentie in Parijs van 30 november tot en met 11 december een eerlijke, ambitieuze en juridisch bindende mondiale klimaatovereenkomst wordt bereikt.

which is the first legally binding global instrument designed to combat criminal networks.
het is het eerste over de gehele wereld geldende en rechtens bindende instrument voor het bestrijden van criminele netwerken.

It was Europe that brokered the first-ever legally binding, global climate deal.
Europa heeft bemiddeld bij het allereerste juridisch bindende mondiale klimaatakkoord.

legally binding global climate agreement by 2015, with our partners.
wettelijk bindend en wereldwijd klimaatverdrag uit te werken.

The European Union will be working to achieve maximum progress towards finalisation of an ambitious and legally binding global climate treaty to succeed the Kyoto Protocol in 2013.
De Europese Unie doet haar best om zo veel mogelijk vooruitgang te boeken op weg naar de totstandbrenging van een ambitieus en wettelijk bindend wereldwijd klimaatverdrag dat in 2013 het Kyoto-protocol moet vervangen.

The EU remains convinced that the only effective way to secure this objective is through a comprehensive legally binding global agreement, and during the year it helped build pressure accordingly.
De EU blijft ervan overtuigd dat de enige doeltreffende manier om deze doelstelling te verwezenlijken de sluiting is van een mondiale, algemene, juridisch bindende overeenkomst, en gedurende het afgelopen jaar heeft zij geholpen de druk dienovereenkomstig op te bouwen.

In Cancún the European Union will be pressing for agreement on a balanced set of decisions which would pave the way for reaching a legally binding global framework as soon as possible and also lead to immediate climate action on the ground.
In Cancún zal de Europese Unie aandringen op overeenstemming over een evenwichtige reeks besluiten die zo spoedig mogelijk de weg kunnen banen voor een juridisch bindend wereldwijd kader en ook kunnen leiden tot directe klimaatmaatregelen in het veld.

which paves the way for a comprehensive and legally binding global framework, by taking into account the political guidelines outlined in the final Copenhagen document.
die de weg vrijmaakt voor een compleet en juridisch bindend mondiaal kader, rekening houdend met de in het einddocument van Kopenhagen geformuleerde politieke richtsnoeren.