Wat Betekent BIT DESPERATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een beetje wanhopig

Voorbeelden van het gebruik van Bit desperate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got a bit desperate.
Ik werd 'n beetje wanhopig.

Pushing down the left Dynamo look a bit desperate.
Hij rukt op langs de vleugel… Dynamo lijkt ietwat wanhopig.

It feels a bit desperate, doesn't it?
Dat voelt toch een beetje wanhopig.

Afraid I was getting a bit desperate.
Ik werd een beetje te wanhopig.

We're both a bit desperate for that, aren't we?
Dat willen we wanhopig graag, hè?

I admit it sounds a bit desperate.
Ik geef toe dat het een beetje wanhopig klinkt.

We're both a bit desperate for that, aren't we?
Daarom zijn we er beide wanhopig om, is dat niet zo?

I don't know, you seem a bit desperate.
Ik weet niet… je lijkt een beetje wanhopig.

It's a bit desperate when the only way to see an old friend is by having a baby.
Het is een beetje wanhopig als de enige manier om een oude vriend te zien is door een baby te krijgen.

Well, only a bit desperate.
Nou ja, alleen een beetje wanhopig.

I called Kaz as I was a bit desperate….
ik belde Kaz als ik was een beetje wanhopig….

Things are looking a bit desperate down here.
Dingen hier zier er een beetje wanhopig uit.

Marvin was on a 14-day trip to New Zealand after completing his studies in social work a bit desperate now.
Marvin was op een 14-daagse reis naar Nieuw-Zeeland na het voltooien van zijn studie in het sociaal werk een beetje wanhopig nu.

But I felt it was all a bit desperate, so I declined.
Maar ik vond het wat wanhopig, dus ik heb nee gezegd.

praying for money is a bit desperate, don't you think?
bidden voor geld is een beetje wanhopig, niet?

It comes across a bit desperate.
Dat komt een beetje wanhopig over.

Believe me, you can get a bit desperate.
Geloof me, daar word je een beetje depressief van.

It kind of is- weird and a bit desperate.
Het is wel een beetje raar… en ook een beetje wanhopig.

Miss Ford, this is borderline harassment and a bit desperate if you ask me.
Ms Ford, dit is op het randje van intimidatie en een beetje wanhopig.

it's a bit desperate, do you know what I mean?
maar het is een beetje wanhopig, weet je wat ik bedoel?