Wat Betekent BIT TIPSY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een beetje aangeschoten
• een beetje tipsy
• een beetje dronken

Voorbeelden van het gebruik van Bit tipsy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are a bit tipsy.
We zijn aangeschoten.

A bit tipsy, more like.- Feeling tired.
Aangeschoten.-Ik ben moe.

You're a bit tipsy.
Je bent aangeschoten.

I'm a bit tipsy because of the wine.
Ik ben een beetje aangeschoten door de wijn.

Feeling tired. A bit tipsy.
Aangeschoten.-Ik ben moe.

I'm a bit tipsy too.
Ik ben ook aangeschoten.

I'm sorry. I'm a bit tipsy.
Sorry. Ik ben aangeschoten.

You're a bit tipsy, aren't you?
Je bent een beetje dronken, hé?

I think your brother's a bit tipsy.
Ik geloof dat hij aangeschoten is.

Feel a bit tipsy, Bruce.
Voel me een beetje aangeschoten, Bruce.

The truth is we were a bit tipsy.
Eerlijk gezegd waren we aangeschoten.

I was a bit tipsy, dancing.
Ik was 'n beetje aangeschoten, dansend.

Can I still participate if I'm a bit tipsy?
Mag ik meedoen als ik een beetje tipsy ben?

I was a bit tipsy, dancing.
Ik was een beetje tipsy, tijdens het dansen.

And I was a bit lonely and a bit tipsy.
En ik was eenzaam, en licht aangeschoten.

You're a bit tipsy, aren't you? Herrmann?
Je bent aangeschoten, of niet? Herrmann?

is a bit tipsy Master!
is nu een beetje dronken. Meester!

We were both a bit tipsy, one thing led to another.
We waren beide lichtelijk aangeschoten en van het één kwam het ander.

The champagne was flowing freely so we were all a bit… Tipsy.
De champagne vloeide rijkelijk, dus waren we allemaal aangeschoten.

Roger was a bit tipsy when he arrived here by cab for dinner.
Roger was aangeschoten toen hij met een taxi voor het diner aankwam.

players are a bit tipsy.
de croupiers moe zijn en spelers langzaam dronken worden.

He was a bit tipsy on the airplane coming back from Somalia
Hij was wat zat op 't vliegtuig op de terugweg van Somalië…

I remember seeing Henry Ford II who seemed a bit tipsy while making an announcement to the guests.
Ik herinner me het zien van Henry Ford II, die een beetje aangeschoten leek tijdens het maken van een aankondiging voor de gasten.

I think singer Ella Fitzgerald was hired to entertain the guests. I remember seeing Henry Ford II who seemed a bit tipsy while making an announcement to the guests.
Ik herinner me het zien van Henry Ford II, die een beetje aangeschoten leek tijdens het maken van een aankondiging voor de gasten.