Wat Betekent BIT TOUGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beetje stoer
• een beetje moeilijk
• n beetje te taai

Voorbeelden van het gebruik van Bit tough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's a bit tough.
Dat is een beetje grof.

Bit tough, and not very sweet yet.
Beetje hard, nog niet heel zoet.

It was fun, but a bit tough.
Het was leuk, maar een beetje taai.

And be a bit tough on him, Yehia!
En wees een beetje streng voor hem, Yehia!

We love basic and a bit tough.
We houden van basic en een beetje stoer.

It will be a bit tough, but you won't suffocate.
Het gaat wel een beetje moeilijk worden.

He was 3 1/2, and I think it was a bit tough.
En ik denk dat het een beetje moeilijk was. Hij was 3 1/2.

Then, it becomes a bit tougher to manage.
Daarna wordt een beetje moeilijker te beheren.

Bit tough with an M4 or M16 through a loop(?) Look.
Beetje stoer met een M4 of M16 door een loop(?) kijken.

Things are a bit tough back there, you know.
De dingen zijn behoorlijk zwaar daar, weet je.

Alright, what I'm about to tell you is a bit tougher.
Goed… wat ik je nu ga vertellen is een beetje moeilijker.

It was a bit tough at times of course, but I was happy.
Het was wel lastig soms, maar ik was heel tevreden.

The interior is warm, a bit tough, and homely.
De inrichting is warm, een beetje stoer en huiselijk.

It was a bit tough, but I enjoyed the development.
Het was best zwaar, maar ik heb genoten van de ontwikkeling.

He finds this subject matter"a bit tough" to talk about.
Hij vindt dit“een nogal lastig” gespreksonderwerp.

It may be a bit tough to get to know the neighbours in the Centro neighbourhood.
Het kan een beetje moeilijk zijn om de buren in de Centro wijk te leren kennen.

She loves Tiger even though he sometimes does a bit tough.
Ze is dol op Tijger ook al doet hij soms wel een beetje stoer.

It was sometimes a bit tough but we are thrilled with the end result.
Het was soms wel zwaar maar we zijn erg blij met het eind resultaat.

Combine this necklace with our coin coin choker to make your look a bit tougher.
Combineer deze ketting met onze coin munt choker om je look wat stoerder te maken.

She will be a bit tough eating, but I reckon she's good for a few steak pies or summat.
Ze zal een beetje taai wezen, maar voor in een pastei is ze goed genoeg.

even when times get a bit tough.
vreugde van de Heer in me, zelfs in tijden dat het een beetje moeilijk is.

They are a bit tough but with the embroidered star nevertheless also again gracefully.
Ze zijn een beetje stoer en door de geborduurde ster toch ook wel weer sierlijk.

Note: the design of the print of this pillow is a bit tough and therefore not quite neatly printed.
Let op: de opzet van de print van dit kussen is een beetje stoer en daarom niet helemaal netjes gedrukt.

Last night was a bit tough, because there was a terrible storm and we were all soaked.
Vannacht was het even doorbijten, want het stormde verschrikkelijk en we waren natgeregend.

Little better than the caveman, who first cracked the flints together to get a spark because he found raw mammoth a bit tough on the teeth.
Om 'n vonkje te krijgen omdat hij rauwe mammoet 'n beetje te taai vond. Nauwelijks beter dan de holenmens die twee vuurstenen tegen elkaar sloeg.

Heavenfall has a rawer voice and sounds a bit tougher, which fits well with the theme and the new approach.
Heavenfall een rauwere stem en klinkt iets stoerder, wat goed past bij het thema en de nieuwe aanpak.

It seems a bit tough to read so I would say it's best tackled by an experienced crocheter.
Het lijkt een beetje moeilijk om te lezen, dus ik zou zeggen dat het beste wordt aangepakt door een ervaren crocheter.

Who first cracked the flints together to get a spark because he found raw mammoth a bit tough on the teeth. Little better than the caveman.
Om 'n vonkje te krijgen omdat hij rauwe mammoet 'n beetje te taai vond. Nauwelijks beter dan de holenmens die twee vuurstenen tegen elkaar sloeg.

I know yesterday I might have been a bit tough on you and the boys, and I know there are times I'm a little overprotective.
Ik was gisteren nogal streng voor jou en de jongens. Ik ben soms misschien een beetje te bezorgd.

even when times get a bit tough. I thank the Lord for breaking the addiction,
vreugde van de Heer in me, zelfs in tijden dat het een beetje moeilijk is. Ik dank de Heer voor het verbreken van mijn verslaving