Wat Betekent BIT TOO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beetje te
• ook een beetje
• een beetje té
• een tikkeltje te
• ietwat te
• een tikje te
• wel een beetje te

Voorbeelden van het gebruik van Bit too in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bit too violent.
Een beetje te gewelddadig.

We use it a bit too.
Dat doen wij ook een beetje.

A bit too much horror.
Een beetje te veel horror.

Yeah, they lied a bit too.
Ja, zij liegen ook een beetje.

A bit too green for me.
Een beetje te groen voor mij.

Sometimes I garden a bit too.
Soms tuinier ik ook een beetje.

I went a bit too far and I.
Ik ging een beetje te ver en.

I have missed this kitchen a bit too.
En ik deze keuken ook een beetje.

It's a bit too anecdotal.
Het is een beetje te anekdotisch.

I think you're going a bit too far.
Ik denk dat u een beetje te ver gaat.

We had a bit too much to drink.
We hebben 'n beetje te veel gedronken.

The Lexer file changes a bit too.
Het lexerbestand verandert ook een beetje.

And you, a bit too modern!
En jij misschien een tikkeltje te modern!

I guess I will have to help a bit too.
Ik denk dat ik ook een beetje zal moeten helpen.

Mess♪ I'm just a bit too… charming.
Ik ben gewoon een beetje té charmant.

I'm a bit too old but… I understand.
Ik ben een beetje te oud, maar… ik begrijp het.

This town's a bit too small.
Deze stad is een beetje te klein.

It was a bit too intense for the first job.
Het was een beetje té erg voor een eerste keer.

Yes. That's a bit too much.
Dat is toch wel een beetje te veel.

The funny thing is, that I have seen them grow up a bit too.
Het grappige is, dat ik hen ook een beetje heb zien opgroeien.

You're a bit too greedy, Colonel.
Je bent een beetje te hebberig, kolonel.

Ooh, actually, that's a bit too French.
Ooh, nou, dat is een beetje té Frans.

I'm just a bit too… charming, that's all.
Ik ben gewoon een beetje té charmant. Da's alles.

Maybe the last one was a bit too soft.
De vorige was misschien wel een beetje te soft.

But maybe a bit too conservative?
Maar misschien een beetje te conservatief?

colors are a bit too dark.
kleuren zijn een tikje te donker.

The bed is a bit too small for you.
Het bed is een beetje te klein voor u.

which is very modern and sometimes a bit too touristic.
die toch ook weer erg modern en soms ietwat te toeristisch zijn.

Maybe that's a bit too much. No--.
Misschien is dat een beetje te veel.- Nee.

while the hypnotic grooves sometimes get a bit too monotonous.
de hypnotische groove soms toch wel een tikkeltje te monotoon wordt.