Wat Betekent BLOWING IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te blazen
• aan het verknallen

Voorbeelden van het gebruik van Blowing it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop blowing it.
Stop het te verpesten.

And you're afraid of blowing it.
En jullie zijn bang om die te verpesten.

The media blowing it all up.
De media blazen het op.

Your one chance to expose Glass and you're blowing it.
Je verprutst onze kans om te onthullen wat Glas is.

They're blowing it.
Ze gaan dit opblazen.

What if this really is our only chance and we're blowing it?
Stel dat dit onze enige kans is en wij verspelen 'm.

Gino's blowing it.
Gino heeft 't verknald.

not blowing it.
niet het verliezen.

I keep blowing it with Jeannie.
Ik blijf het verknallen met Jeannie.

Better off just blowing it.
Beter gewoon eraf blazen.

Can't seem to stop blowing it when I'm trying to befriend someone who's my own age.
Ik blijf het verpesten… als ik vrienden wil worden met iemand van m'n eigen leeftijd.

I'm just freakin' blowing it.
Dat ik het verdomme verknald heb.

The great Earth Mother blowing it around Kings! like smoke from the trees.
Blaast hem in het rond als rook uit de bomen. De grote Moeder Aarde.

Whoa. Take it easy. You're blowing it.
Doe rustig aan, je bent het aan het verzieken.

Really insist, I will agree to leave without blowing it up, but I will not agree to staying here any longer. If you really.
Sta er echt op, ik ga ermee akkoord te vertrekken zonder het op te blazen, maar Als je echt.

That's what I'm doing right now, and you're kind of totally blowing it for me.
Dat doe ik op dit moment en jij verpest het helemaal voor me.

When you say,"I hate myself for blowing it with the woman of my dreams.
Als je zegt; ik haat mezelf voor het verpesten, met de vrouw van mijn dromen.

All she thinks about is her stupid career and she keeps blowing it.
Het enige wat ze denkt over is haar stomme carrière en ze houdt te blazen.

It can be administered by blowing it in someone's face.
Je kunt het toedienen door het in iemands gezicht te blazen.

The system recovers the heat from the flue gasses instead of blowing it away.
Die recupereert de warmte uit de rookgassen in plaats van ze weg te blazen.

Before the procedure, clean the nasal passages as far as possible by blowing it out so that nothing interferes with the flow of water through the nostrils.
Reinig de neusdoorgangen voor de ingreep zo ver mogelijk door deze uit te blazen, zodat niets de stroming van water door de neusgaten belemmert.

away from your date, even though you were blowing it, you know?
ook al was je het aan het verpesten.

He originally extrapolated the phenomenon by blowing it up to surreal proportions.
Aanvankelijk extrapoleerde hij het fenomeen door de realiteit tot onwerkelijke proporties op te blazen.

Our killer injected jellyfish-infested sea water into the beach ball and then finished blowing it up.
De dader injecteert zeewater met die kwallen erin in de strandbal… en blaast die verder op.

Shut up, you're blowing it.
Kop dicht, je bent het aan het verknallen.

It doesn't mean capping a dozen people in a government lab and blowing it up.
Dan vermoordt men niet een tiental mensen in een regeringslabo en blaast het op.

The devil's breath"… it can be administered- by blowing it in someone's face.
Het kan toegediend worden door het in iemands gezicht te blazen.

I'm totally blowing it.
ik ben het volledig aan het verknallen.

Made probably by taking a mouthful of black paint and blowing it over the hand like a stencil.
Waarschijnlijk gemaakt, door een mondvol zwarte verf te nemen en die over de hand te blazen, als een spatwerk.

with a cold wind blowing it dry.
gebruik van koude lucht te blazen het droog.