Wat Betekent BLOWN IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verknald
• verpest
• het verpest
• het verprutst
• het geblazen
• het vergroot

Voorbeelden van het gebruik van Blown it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had blown it.
Ik had 't verpest.

You and me, I would have blown it.
Jij en ik, ik zou het verknald hebben.

He's blown it.
Hij heeft het verknald.

Nah, nah, nah. You have blown it.
Nee, je hebt het verknald.

I've blown it, haven't I?
Ik heb het verprutst, hé?

You have blown it.
Je hebt het verknald.

Have I blown it with your family?
Heb ik het verpest bij je familie?

You have blown it.
Je hebt het verknalt.

Blown it, we have blown it, Graham.
We hebben het verpest, Graham.

I have blown it.
Ik heb het verknald.

We're pulling you out because you have blown it.
We halen je weg. Je hebt het verknald.

I have blown it.
Ik heb het verprutst.

you have blown it.
heb je verpest.

We have blown it.
We hebben het geblazen.

and I had blown it.
maar die had ik verpest.

Cole's blown it.
Cole heeft het verknald.

you have blown it.
heb je verknald.

We have blown it.
We hebben het verknald.

I have blown it with every single member of your family.
Nu heb ik het verknald met elk lid van je familie.

Now… I have blown it.
Ik heb het verknald.

I have blown it for everyone.
Ik heb het verknald voor iedereen.

So i have blown it.
Dus ik heb het verknald.

And i have blown it, wasting all my time on you.
Dat heb ik verknald, door mijn tijd met jou te verdoen.

No, I have blown it.
Nee, ik heb het verpest.

It was my chance to prove myself, and now I have blown it.
Dit was mijn kans mezelf te bewijzen en ik heb die verpest.

I have blown it, haven't I?
Ik heb het verpest, of niet?

But now… I have blown it.
Ik heb het verknald.

We have blown it, Anna. Not ever.
We hebben het verpest. Nooit meer.

Now… I have blown it.
En nu… ik heb het verpest.

And now I have blown it. It was my chance to prove myself.
Dit was mijn kans mezelf te bewijzen en ik heb die verpest.