Voorbeelden van het gebruik van Bluff in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Good bluff.
An offer based on a bluff.
Good bluff.
You bluff like an amatuer.
Man, you a bluff.
Man, jij bluft.
Mensen vertalen ook
Your bluff was too good.
Je bluf was iets te goed.It was a bluff.
Het was een bluf.You bluff too easily, Joe.
Je bluft te gemakkelijk, Joe.Empty, you bluff.
Leeg, je bluft.It was a bluff, like you said.
Het was bluf zoals je zei.It's just another bluff.
Ze bluft weer.Try that bluff again.
Probeer nog eens te bluffen.It could all be a bluff.
Het kan allemaal bluf zijn.It's no bluff, he knows everything.
Het is geen bluf, hij weet alles.Maybe it's a bluff.
Misschien is het bluf.You can't bluff a man without a soul.
I didn't have to bluff once.
Ik hoefde niet te bluffen.A bluff only works if he's dirty.
But I can't bluff him.
Ik kan hem niet overbluffen.I should have called that old woman's bluff.
Ik had haar moeten overbluffen.But you can't bluff me, John.
Maar je kan me niet overbluffen, John.I don't think this is a bluff.
Ik denk niet dat dit bluf is.Every time you bluff, you clear your throat.
Altijd als je bluft begin je te slikken.That's what you call bluff.
Dat is wat je noemt bluffen.When you bluff, you have a real obvious tell.
Als je bluft, heb je een echt overduidelijk trekje.Are you gonna let him bluff you?
Laat je hem je overbluffen?When you bluff, you have a real obvious tell.
Als je bluft, kun je dat heel duidelijk aan je zien.Sons of bitches! Call Red Bluff.
Klootzakken.-Bel Red Bluff.Maybe you can bluff them but I don't have your reputation.
Misschien kunt u ze overbluffen. Ik niet.Just don't let him bluff you.
Hem niet jou laten overbluffen.
