Voorbeelden van het gebruik van Boarding gate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The boarding gate is closing.
De boarding-gate gaat sluiten.You will know that at the boarding gate.
Boarding gate for ferries is 200 m away.
Boarding gate voor veerboten ligt op 200 meter afstand.Flight 92 to Miami, boarding gate 1.
Vlucht 92 naar Miami, gate 1.The boarding gate closes 20 minutes before the scheduled flight departure time.
De boardinggate sluit 20 minuten voor de geplande vertrektijd van de vlucht.
Mensen vertalen ook
Escort from the lounge to your boarding gate.
Begeleiding van de lounge naar uw gate.At the boarding gate for the flight to Las Vegas,
Aan de instappoort voor de vlucht naar Las Vegas,A Flying Nanny meets them at the boarding gate.
Een Flying Nanny begroet ze bij de gate.There was a party at the boarding gate and the check-in hall.
Er was een feest bij de gate en in de incheckhal.You pulled me out of line at the boarding gate.
Jullie haalden me uit de rij aan de gate.You must be present at the boarding gate not later than the time specified by us when you check in.
U moet uiterlijk aan de boardinggate aanwezig zijn op het tijdstip dat door ons bij de check-in werd aangegeven.What time do I have to be at the boarding gate?
Hoe laat moet ik bij de boardinggate zijn?Once at the boarding gate, remember that families with children under 5 years get priority boarding. On board. .
Eens je aankomt aan de gate, krijgen families met kinderen jonger dan 5 jaar voorrang op het aan boord gaan.Fast-track through the airport to your boarding gate.
Snelle route door de luchthaven naar uw gate.If you arrive later than this at the boarding gate you will not be accepted for travel.
Als u later bij de boarding gate toekomt, wordt u niet meer aan boord van het vliegtuig toegelaten.Blurred of Asian passengers in the line queue at boarding gate….
Wazig van Aziatische passagiers in de rijwachtrij bij de instappoort….These tickets will include the departure time, boarding gate and license plate number of your bus which, unfortunately, is not always accurate.
Deze tickets zullen omvatten het tijdstip van vertrek, boarding gate en kenteken nummer van uw bus die helaas niet altijd accuraat is.He will accompany you without stress or delay to the boarding gate.
Hier begeleidt hij u zonder drukte en vertraging tot aan de boarding gate.Features an airport building with luggage slide, boarding gate and revolving air traffic control tower, plus a buildable plane with wheels.
De set omvat een terminalgebouw met bagageglijbaan, een gate en een draaiende verkeerstoren, plus een bouwbaar vliegtuig met landingswielen.Passengers for Flight 180 to Istanbul should proceed to the boarding gate.
Passagiers voor vlucht 180 naar Istanboel begeven zich naar de instapbalie.There is usually an inspection at the departure hall entrance or the boarding gate and another at the exit gate. .
Er is meestal een inspectie op de vertrekhal ingang of de gate en een andere bij de uitgang poort.Passengers can also use their own wheelchairs to get to the boarding gate.
Passagiers kunnen gebruik maken van hun eigen rolstoel om bij de gate te komen.In this case you can go directly to the security check and then to the boarding gate without having to go to the check-in desk.
In dit geval kun je direct naar naar de veiligheidscontrole en vandaar naar de gate zonder langs de incheckbalie te gaan.And passing additional security checks before boarding the plane. Please allow additional time to reach your boarding gate.
Ga op tijd naar uw gate en hou rekening met extra veiligheidscontroles.just drop off the stroller at the boarding gate and enjoy the rest of your journey.
geeft u de kinderwagen af bij de instapgate en kunt u genieten van de rest van uw reis.Yes, providing you have no bags to check in, you can go directly to the security check and then to the boarding gate.
Ja, als je geen bagage incheckt, kun je direct naar de veiligheidscontrole en daarna naar de gate.Passengers with prebooked assistance requirements should arrive at the boarding gate at least 30 minutes prior to the flight departure.
Passagiers met geboekte assistentie moeten uiterlijk 30 minuten voor vertrek van de vlucht bij de boarding gate aanwezig zijn.Your valid travel document and boarding pass must be produced at the boarding gate.
U dient een geldig reisdocument en een boardingkaart te overleggen bij de boardinggate.Ryanair accepts no responsibility for oversized cabin bags which are refused at the boarding gate and subsequently abandoned by you.
Ryanair is niet verantwoordelijk voor te grote handbagage die bij de boardinggate geweigerd wordt en vervolgens door u wordt achtergelaten.With your boarding pass, you can go straight to the security check and boarding gate.
Je kunt je instapkaart verkrijgen op je mobiele telefoon naar de veiligheidscontrole en de gate.
