Wat Betekent BORDER AUTHORITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grensautoriteiten

Voorbeelden van het gebruik van Border authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Border authorities have been alerted.
De grensautoriteiten zijn gewaarschuwd.

This is at the discretion of the border authorities.
Dit is ter beoordeling van de grensautoriteiten.

I will let the border authorities know he could be heading their way.
Ik laat de douane weten dat hij in hun richting kan komen.

Entry and use of data by border authorities.
Invoer en gebruik van gegevens door de grensautoriteiten.

Border authorities of both countries would carry out their controls simultaneously;
De grensautoriteiten van beide landen zouden hun controles dan gelijktijdig kunnen uitvoeren;

Entry and use of data by border authorities.
Het invoeren en gebruiken van gegevens door de grensautoriteiten.

The border authorities may decide to refuse entry to their country based on information not available to us.
De grensautoriteiten kunnen de toegang tot hun land weigeren op basis van informatie die voor ons niet beschikbaar is.

Such a flag shall only be visible to the border authorities.
Die markering mag enkel zichtbaar zijn voor de grensautoriteiten.

You can present your visa to the border authorities when you enter the Schengen Zone countries.
U kunt uw visum aan de grensautoriteiten voorleggen wanneer u landen in de Schengenzone binnengaat.

surveillance of external borders fall within the sphere of national border authorities.
bewaking van de buitengrenzen valt binnen de bevoegdheid van de nationale grensautoriteiten.

Development of guidelines for border authorities and consular services.
Richtsnoeren ontwikkelen voor grensautoriteiten en consulaire diensten.

The border authorities shall verify the fingerprints of the visa holder against the fingerprints recorded in the VIS.
De grensautoriteiten verifiëren de vingerafdrukken van de visumhouder aan de hand van de in het VIS geregistreerde vingerafdrukken.

The interoperability requirement shall enable the border authorities using the EES to consult the VIS from the EES in order to.
De interoperabiliteitseis maakt mogelijk dat de grensautoriteiten die het EES gebruiken, vanuit het EES het VIS raadplegen teneinde.

Border authorities must also be made aware of this difference
Daarvan moeten ook de grensautoriteiten op de hoogte worden gebracht,

The Commission will also explore the development of guidelines on migrant smuggling for border authorities and consular services.
Ook zal de Commissie nagaan of er richtsnoeren inzake migrantensmokkel zouden kunnen worden ontwikkeld voor grensautoriteiten en consulaire diensten.

Pursuant to paragraph 1, the border authorities shall have access to search with the data referred to in Article 14(1)(a),(b) and c.
Krachtens lid 1 hebben de grensautoriteiten toegang voor het zoeken op basis van de in artikel 14, lid 1, onder a, b, en c, bedoelde gegevens.

communication and cooperation between border authorities has been improved.
de communicatie en samenwerking tussen de grensautoriteiten is verbeterd.

Border authorities monitor the whole process including the matching of the facial image- they can monitor several gates at once.
Grensautoriteiten houden toezicht op het volledige proces inclusief het matchen van de gezichtsopname; ze kunnen verschillende gates tegelijk controleren.

There is no proposal to force ACTA participants to require border authorities to search travellers' baggage
Er is geen voorstel om de deelnemers aan ACTA te dwingen van de grensautoriteiten te eisen dat zij de bagage van reizigers

The border authorities shall be entitled to request further clarification on the grounds for the temporary impossibility to provide fingerprints.
De grensautoriteiten mogen om verduidelijking vragen betreffende de redenen voor de tijdelijke onmogelijkheid om vingerafdrukken te geven.

risk of interception and prosecution by border authorities.
de kans om te worden onderschept en vervolgd door de grensautoriteiten.

Border authorities shall have access to the EES for consulting the data to the extent the data is required for the performance of border control tasks.
De grensautoriteiten hebben toegang tot het EES om de gegevens te raadplegen voor zover de gegevens nodig zijn voor het verrichten van de taken op het gebied van grenstoezicht.

Many complaints concern obstacles to free movement encountered by Union citizens travelling to another Member State due to the documents demanded by border authorities and air carriers.
Veel klachten hebben betrekking op belemmeringen van het vrij verkeer die burgers van de Unie ondervinden wanneer zij naar een andere lidstaat reizen door de documenten die grensautoriteiten en luchtvaartmaatschappijen vragen.

Border authorities shall verify,
De grensautoriteiten verifiëren overeenkomstig artikel 21

We should identify the scope for greater synergy with other border authorities or concentration of expensive customs equipment at specialised border posts to produce economies of scale.
Dat de gevallen in kaart worden gebracht waar een versterkte synergie met andere diensten aan de grenzen of de concentratie van dure douaneapparatuur in gespecialiseerde grenskantoren schaalvoordelen zou kunnen opleveren.

Border authorities' means the competent authorities assigned, in accordance with national law, to carry out checks on persons at the external border crossing points in accordance with the Schengen Borders Code;
Grensautoriteiten”: de bevoegde autoriteiten die op grond van het nationaal recht zijn belast met het controleren van personen aan de doorlaatposten aan de buitengrens overeenkomstig de Schengengrenscode;

where there are doubts as to the identity of the third country national, the border authorities shall have access to data for identification in accordance with Article 25.
land niets oplevert of als er twijfels zijn over de identiteit van de onderdaan van een derde land, hebben de grensautoriteiten toegang tot gegevens voor identificatie overeenkomstig artikel 25.

Border authorities shall have access to the EES for verifying the identity
De grensautoriteiten hebben toegang tot het EES voor het verifiëren van de identiteit

increased co-operation between relevant border authorities, and the harmonisation of legislation,
verbetering van infrastructuur en meer samenwerking tussen de betrokken grensautoriteiten, en de harmonisatie van wetgeving,

is carried out by visa or border authorities within the meaning of Article 4(3)
vindt plaats door visum- of grensautoriteiten in de zin van artikel 4,

Hoe "border authorities" te gebruiken in een Engels zin

For several weeks the Macedonian border authorities have slowed down the transit process.

That complicates how border authorities have operated, now having to care for children.

This allows the Border authorities to remove the Permit without disturbing your sample.

Border authorities have confiscated about 40000 of these devices during the last year.

In the fiscal year that ended in September, border authorities apprehended 521,090 people.

Border authorities attribute the surge of violence to the law of supply and demand.

The border authorities were a bit fussy about the cats, but not overtly so.

US border authorities fired tear gas at migrant families as they fled in terror.

All told, in the last fiscal year, Australia's border authorities uncovered 18,000 narcotics-importation attempts.

Upon disembarking in Finland, border authorities directed the deportees to the Russian border crossing.

Hoe "grensautoriteiten" te gebruiken in een Nederlands zin

U dient uw e-Visum Azerbeidjzan samen met uw paspoort bij de grensautoriteiten te overleggen.

We zijn altijd bezig met grensautoriteiten om scherp te zijn op alleenreizende kinderen.

De Nederlandse grensautoriteiten controleren of aan de eisen voor binnenkomst wordt voldaan.

Zij ondersteunen de Griekse grensautoriteiten met hun robuuste aanwezigheid.

De Amerikaanse grensautoriteiten en de politie spreken van “één van de belangrijkste drugstunnels ooit gevonden”.

Het zet daarvoor gespecialiseerde netwerken tussen de grensautoriteiten op.

Ook de toenemende formaliteiten zoals contacten met haven- en grensautoriteiten nemen we u graag uit handen.

Die kunnen zo makkelijker goede werkwijzen ontwikkelen die zij met grensautoriteiten uit andere EU-of Schengenlanden kunnen uitwisselen.

Iedere overname dient door de bevoegde grensautoriteiten schriftelijk te worden vastgelegd.

Informatie-uitwisseling - Frontex ontwikkelt en beheert informatiesystemen waarmee grensautoriteiten informatie snel kunnen uitwisselen.