Wat Betekent BORDER CONTROL AUTHORITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grenscontroleautoriteiten
• grenscontrole-instanties

Voorbeelden van het gebruik van Border control authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proliferation of border control authorities is an illustration of this.
Het toenemende aantal controle-instanties aan de grenzen is daarvan een illustratie.

is not available for border control authorities.
is niet beschikbaar voor de grenstoezichtautoriteiten.

customs and border control authorities at national level should be intensified.
douane‑ en grenscontroleautoriteiten op nationaal niveau zou moeten geïntensiveerd.

The border control authorities shall issue visas in accordance with national provisions.
Visumafgifte aan de grens geschiedt door de met de controles aan de grens belaste autoriteiten en volgens de nationale bepalingen.

According to the information available to the Commission, air carriers only send API information to border control authorities.
Volgens de informatie van de Commissie geven luchtvaartmaatschappijen deze API-gegevens uitsluitend door aan grenscontroleautoriteiten.

The data may be given to Border Control authorities, who have a legal right to receive the data.
De gegevens kunnen worden doorgegeven aan de instanties voor grenscontrole, die over juridische autorisatie beschikken om de gegevens te ontvangen.

customs and border control authorities.
douane- en grenscontroleautoriteiten opgericht.

Cooperation between the police, customs and border control authorities has not made progress in the way hoped for.
De samenwerking tussen de autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor politie, douane en grenscontrole heeft niet de gewenste vooruitgang geboekt.

of European Border and Coast Guard Agency and border control authorities.
verlenen van RPAS-diensten ter ondersteuning van het Europees grens- en kustwachtagentschap en de grenscontroleautoriteiten.

The reports are based on data sent by Member States border control authorities to the Frontex Agency within the framework of the Frontex Risk Analysis Network FRAN.
De verslagen worden gebaseerd op gegevens die de grenscontrole-instanties van de lidstaten Frontex toezenden in het kader van het Frontex-netwerk voor risicoanalyse FRAN.

especially border control authorities, will be a key priority.
in het bijzonder de grensbewakende instanties, zal top-prioriteit zijn.

immigration and border control authorities may consult VIS data via the SIS II infrastructure at central level, as far as they are entitled to consult the VIS.
immigratie- en grenscontroleautoriteiten kunnen VIS-gegevens raadplegen via de centrale SIS II-infrastructuur, voorzover zij het VIS mogen raadplegen.

A key priority for the future must be to ensure that the specific interests of border control authorities are duly reflected in research activities.
In de toekomst moet er vooral op worden toegezien dat in de onderzoeksactiviteiten voldoende rekening wordt gehouden met de specifieke belangen van de autoriteiten voor grenstoezicht.

agency informs the border control authorities in the Schengen port where the ship is berthed
scheepsagent stelt de autoriteiten belast met de grensbewaking in de Schengen-haven waar het schip ligt of wordt verwacht op

working in closer cooperation with other border control authorities, and the police in particular.
er moet nauwer worden samengewerkt met de andere diensten voor grenscontrole en in de eerste plaats de politie.

Another measure in order to strengthen co-operation between border control authorities is the harmonisation of the training of Border Guard officials.
Een verdere maatregel om de samenwerking tussen de grenscontrolediensten te versterken is de harmonisatie van de opleiding van grenswachtfunctionarissen als zodanig.

The border control authorities of the Schengen port inform the border control authorities of the Schengen airport of entry by means of a duly completed Schengen form(see Annex I),
De autoriteiten belast met de grensbewaking van de Schengen-haven brengen door middel van een volledig ingevuld Schengen-formulier(zie bijlage I) de autoriteiten belast met de grensbewaking van de Schengenluchthaven van inreis, bij voorkeur per fax(voor fax- en telefoonnummers van de

An improved cooperation between the relevant customs and other border control authorities of the Member States is a key element of the integrated border management model.
Betere samenwerking tussen de douane en de andere met het grenstoezicht belaste diensten in de lidstaten is een essentieel onderdeel van het concept geïntegreerd grensbeheer.

To enable them to accomplish the tasks that they have been assigned successfully, those working for the Member States' border control authorities need to be well versed in international
Om de mensen die voor de grenscontroleautoriteiten van de lidstaten werken in staat te stellen de opgedragen taken naar behoren uit te voeren,

agency informs the border control authorities in the abovementioned Schengen port, of the entry of seamen subject to
scheepsagent stelt de autoriteiten belast met de grensbewaking in de hierbedoelde Schengen-haven op de hoogte van de inreis van visumplichtige zeelieden die afmonsteren

putting in place an information-sharing system will enable Member States' border control authorities to reduce deaths at sea and combat phenomena such
buitengrenzen van Schengen en de invoering van een systeem voor het delen van informatie stelt de met grenstoezicht belaste overheden van de lidstaten in staat om het verlies van levens op zee te beperken

agency informs the border control authorities in the said Schengen port of the entry of seamen subject to visa requirements who are signing of f and will leave Schengen territory via a Schengen airport.
scheepsagent stelt de autoriteiten belast met de grensbewaking in de hierbedoelde Schengen-haven op de hoogte van de inreis van visumplichtige zeelieden die afmonsteren en via een Schengenluchthaven het Schengengebied zullen verlaten.

Where the verification of the available information is positive, the border control authorities may issue a Schengen visa with a maximum validity of five days.
Ingeval de ingestelde verificatie der beschikbare gegevens een positief resultaat heeft, kunnen de autoriteiten belast met de grensbewaking overgaan tot afgifte van een Schengen-doorreisvisum met een geldigheidsduur van maximaal vijf dagen.

An improved cooperation between the relevant customs and other border control authorities of the Member States is a key element of the integrated border management model, whereby persons and goods are controlled using similar working methods and risk management approaches.
Betere samenwerking tussen de douane en de andere met het grenstoezicht belaste diensten in de lidstaten is een essentieel onderdeel van het concept geïntegreerd grensbeheer, dat inhoudt dat voor de controle van personen en goederen vergelijkbare werkmethoden en risicoanalyses worden toegepast.

custom and border control authorities are facing pertaining challenges to detect such dangerous substances
worden douanediensten en grenscontroleautoriteiten geconfronteerd met uitdagingen om dergelijke gevaarlijke stoffen te detecteren

The Directive provides that API data should be made available to border control authorities, at the request of each Member State,
Volgens die richtlijn dienen de API-gegevens op verzoek van elke lidstaat te worden doorgegeven aan de grenscontrole-instanties met het oog op betere grenscontroles

Where the verification of the available data is positive and the outcome concurs with the seaman's declaration or documents, the border control authorities of the Schengen airport of entry
De autoriteiten belast met de grensbewaking van de Schengenluchthaven van inof uitreis kunnen bij positief resultaat van de verificatie der beschikbare gegevens

By having EMSA providing RPAS services, European Border and Coast Guard Agency and border control authorities will substantially benefit from the service as EMSA is already collecting,
Het Europees grens- en kustwachtagentschap en de grenscontroleautoriteiten zullen er aanzienlijk bij gebaat zijn wanneer RPAS-diensten worden geleverd door het EMSA,

The Council also urged Frontex to foster cooperation with other border control authorities, including customs authorities,
De Raad riep Frontex ook op de samenwerking te bevorderen met andere grenscontrole-instanties, met inbegrip van de douane,

The SIS II allows for an easy exchange of information between national border control authorities, customs and police authorities on persons who may have been involved in a serious crime.
Met SIS II kan gemakkelijker informatie worden uitgewisseld tussen de nationale autoriteiten voor grensbewaking, de douane en de politie over personen die mogelijk bij zware criminaliteit betrokken zijn.