What is the translation of " BORDER CONTROL AUTHORITIES " in Swedish?

• gränskontrollmyndigheter
• gränsmyndigheter

Examples of using Border control authorities in English and their translations into Swedish

customs and border control authorities at national level should be intensified.
tull- och gränsmyndigheter på nationell nivå bör intensifieras.

Decisions of removal from the country are enforced by the police or the border control authorities.
Verkställigheten av beslut om avlägsnande ur landet sköts av polisen eller gränskontrollmyndigheten.

The Council also urged Frontex to foster cooperation with other border control authorities, including customs authorities, and with third countries with regard to border control..
Rådet uppmanade också Frontex att främja samarbetet med övriga gränskontrollerade myndigheter, inklusive tullen, och med tredje länder om gränskontroll.

customs and border control authorities.
tull- och gränsmyndigheter.

It is therefore essential that those countries, and their border control authorities, lend their full cooperation to Frontex.
Det är därför viktigt att dessa länder och deras gränskontrollmyndigheter samarbetar fullt ut med Frontex.

you assume the risk of being refused permission to cross the state border by border control authorities.
du planerar att besöka, antar du risken att bli avvisade statsgränsen med gränskontrollmyndigheter.

SIS-users such as police, immigration and border control authorities may consult VIS data via the SIS II infrastructure at central level,
SIS-användare som polismyndigheter och myndigheter med ansvar för invandring och gränskontroller får begära uppgifter från VIS via SIS II-infrastrukturen på central nivå,

you assume the risk of being refused permission to cross the state border by border control authorities.
du planerar att besöka, antar du risken att vägras tillstånd att passera statsgränsen med gränskontrollmyndigheter.

To enable them to accomplish the tasks that they have been assigned successfully, those working for the Member States' border control authorities need to be well versed in international
De som arbetar för medlemsstaternas gränskontrollmyndigheter måste vara väl förtrogna med folkrätt,

now more and more of such apparatus enters the normal units and border control authorities.
mer av sådana apparater går in i den normala enheter och gränskontrollmyndigheter.

allowing for an easy exchange of information between national border control authorities, customs and police authorities on persons who may have been involved in a serious crime
förbättrade larm som möjliggör enkelt informationsutbyte mellan nationella gränskontrollmyndigheter, tull- och polismyndigheter om personer som kan ha varit inblandade i grova brott

of European Border and Coast Guard Agency and border control authorities.
tillhandahålla RPAS-tjänster till stöd för Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån och för gränskontrollmyndigheter.

The purpose of the list is on the one hand to allow border control authorities to verify whether a given travel document(such as a national passport,
Syftet med denna förteckning är å ena sidan att göra det möjligt för gränskontrollmyndigheter att kontrollera huruvida en viss resehandling(till exempel ett nationellt pass,

working in closer cooperation with other border control authorities, and the police in particular.
på europeisk nivå och samarbetet med de övriga gränskontrollmyndigheter och i första hand polisen.

airline employees, and border control authorities.
flygbolagspersonal och gränskontrollmyndigheter.

thus allowing border control authorities to take advantage of the combined use of these various systems.
som ger gränskontrollmyndigheter möjlighet att dra nytta av en kombinerad användning av dessa olika system.

thus allowing border control authorities to take advantage of the integrated use of these various systems.
som ger gränskontrollmyndigheter möjlighet att dra nytta av en kombinerad användning av dessa olika system.

thus allowing border control authorities to take advantage of the integrated use of these various systems.
därigenom göra det möjligt för gränskontrollmyndigheter att dra nytta av den integrerade användningen av dessa olika system.

immediately tell the border control authority or police that you want to seek asylum.
meddela gränskontrollmyndigheten eller polisen genast att du vill söka asyl.

The border control authority or police will register you as an asylum seeker,
Gränskontrollmyndigheten eller polisen registrerar dig som asylsökande, antecknar uppgifter om dig

Personal data which has been provided to us in connection with your travel may be passed to government authorities for border control and aviation security purposes.
Personuppgifter som lämnats till oss i samband med din resa kan vidarebefordras till statliga myndigheter för gränskontroll och flygsäkerhetssyften.

Personal data which have been provided to us in connection with your travel may be passed to government authorities for border control and aviation security purposes.
Personuppgifter som lämnats till oss i samband med din resa kan vidarebefordras till statliga myndigheter för gränskontroll och flygsäkerhetssyften.

How to use "border control authorities" in an English sentence

Ukrainian border control authorities have formally read out a document to Mikheil Saakashvili on his illegal entry into Ukraine two days earlier.

If the taxpayer fails to do so, the tax authority may inform the border control authorities and stop the taxpayer from leaving.

The Vietnamese lab is now able to provide preliminary species identification of seized rhino horn to border control authorities within 24 hours.

This new device enables border control authorities to check European, visa-holding and frequent third country travellers in a comfortable, fast and secure way.

It provides training and detection equipment to national border control authorities to prevent smuggling and helps states to bolster security at major sporting events.

I know this for a fact because I was shhown documents indicating so by border control authorities in Canada in the summer of 2003.

A key priority for the future must be to ensure that the specific interests of border control authorities are duly reflected in research activities.

You must cooperate with our on-board staff and agents, as well as security and border control authorities in the stations in relation to these requirements.

How to use "gränsmyndigheter, gränskontrollmyndigheter" in a Swedish sentence

Finländska gränsmyndigheter har traditionellt kunnat lita på att samarbetet med Ryssland fungerar.

Bangladesh gränsmyndigheter bekräftar att en del rohingya-muslimer har lämnat landet.

Familjen anklagar inte amerikanska gränsmyndigheter för att ha orsakat flickans död.

EU:s asyl- och gränsmyndigheter ska förstärkas 5.

Gränskontrollmyndigheter runt om i världen kontrollerar resehandlingar mot dessa register vid inresa i länder.

Pass som börjat gå sönder godkänns inte av gränsmyndigheter och anses vara ogiltiga.

Byrån underlättar samarbetet mellan EU-ländernas gränsmyndigheter och erbjuder tekniskt stöd och sakkunskap.

Baltiska gränsmyndigheter skapar identitet ur bilden av fiendskap Nyhet

Gränspolis och immigrationsmyndigheter i vissa länder måste Wizz Air enligt lag ge gränskontrollmyndigheter tillgång till boknings- och resinformation.

USA:s gränsmyndigheter har gjort en omfattande räd mot papperslösa i delstaten Missisippi.