Wat Betekent BOTH CASES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beide gevallen
• beide zaken
• beide geval
• beiden zaken

Voorbeelden van het gebruik van Both cases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In both cases.
In beide zaken.

That connects both cases.
Dat verbindt beide zaken.

Both cases were dismissed.
Beide zaken zijn verworpen.

Great work on both cases.
Goed werk met beide zaken.

Connecting both cases, according to NOPD.
Verbindt beide zaken volgens de NOPD.

You're gonna lose both cases.
Je gaat beiden zaken verliezen.

For both cases.
Voor beide zaken.

We need to reopen both cases.
We moeten beiden zaken heropenen.

Shouldn't both cases be dismissed?
Moeten beide zaken niet worden afgewezen?

Makes sense. Wyner was the prosecutor on both cases.
Logisch, Wyner was de aanklager in beide zaken.

Symptoms of both cases are identical.
De symptomen van beide gevallen, zijn identiek.

Both cases are completely entwined. Higher powers.
Beide zaken zijn volledig verstrengeld. Hogere machten.

Location of the bodies in both cases, the basement.
De lichamen lagen in beide gevallen in de kelder.

In both cases, the doctors in question were white.
In beide gevallen waren de artsen blank.

Were not immediately solved. They were both cases that.
Het waren beide zaken die… niet meteen werden opgelost.

In both cases the Pituitary Gland was extracted.
In beide gevallen is de hypofyse verwijderd.

Because the symptoms of both cases are very similar.
Omdat de symptomen van beide gevallen erg op elkaar lijken.

In both cases, the doctors in question were white.
In beide gevallen waren de artsen in kwestie wit.

Eye wounds were inflicted post-postmortem in both cases.
In beide gevallen werden de oogwonden postmortem toegebracht.

I have heard both cases and your closing arguments.
Ik heb beide zaken en slotpleidooien aangehoord.

In both cases the outcome can be unexpectedly messy.
Het resultaat kan in beide gevallen veel rommel geven.

The verdict in both cases is death by misadventure.
De uitspraak in beide gevallen luidt dood door ongeval.

Both cases need to be arranged by the current provider.
Beide zaken moeten door de huidige provider worden geregeld.

The judgments in both cases have since become final.
De uitspraken in beide zaken zijn inmiddels onherroepelijk.

In both cases this applies above all to small and necliunsized unalertakinge which
In beide geval len geldt het argument vooral voor het midden-

The interests of shareholders are similar in both cases, since they lose membership of their former companies
Voor de aandeelhouders liggen de belangen in beide geval len volledig gelijk,

In both cases, you have transmission
In beide gevallen vindt overdracht over

In both cases the Scalia hypothesis does not work.
In beide gevallen werkt de Scalia-hypothese niet.

In both cases, I'm afraid, entirely understandable.
Bij beide zaken vrees ik dat het begrijpelijk is.

In both cases, I took action that saved lives.
In beide gevallen ondernam hij actie die levens redde.