Wat Betekent BOTH GOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zowel god

Voorbeelden van het gebruik van Both god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is both God and man.
Hij is zowel God als mens.

of balanced masculine and feminine energies-androgyny-so their essence encompasses both god and goddess attributes.
vrouwelijke in evenwicht zijnde energieën- androgynheid- dus hun essentie omvat beide god en godinne attributen.

He was both God and the devil.
Beide God en de Duivel.

He is one beloved by both God and man.
Hij is iemand die bij God en mensen geliefd is.

He was both God and the devil.
Hij was zowel God als de Duivel.

During the days before the sacrifice, both gods undergo purification.
Gedurende de dagen voor de opoffering ondergaan beide goden een reinigingsritueel.

Both God and the devil are in the detail.
Zowel God als de Duivel zitten in de details.

You cannot serve both God and money!
U kunt niet zowel God als geld dienen!

He cursed both God and Lincoln as I cut through his flesh.
Hij vervloekte zowel God en Lincoln terwijl ik in zijn vlees sneed.

You can't worship both God and money.
Je kunt niet zowel God als geld vereren.

Both gods were later on taken over by the Romans
Beide goden werden later door de Romeinen overgenomen

It's my duty to both God and country.
Het is mijn plicht voor God en het land.

Because both God and we are righteous,
Omdat zowel God en wij rechtvaardig zijn,

I happen to believe in both God and evolution.
Ik geloof In God en de evolutie.

Ahmed was both God and father for me.
Achmed was als 'n God en 'n vader voor mij.

I happen to believe in both God and evolution.
Lk geloof In God en de evolutIe.

But supernaturally, because He was both God and man, His will was ready to be completely submitted to that of the Father.
Maar op een bovennatuurlijke manier was Zijn wil er klaar voor om zich volledig aan de wil van de Vader over te geven, omdat Hij zowel God als mens was.

Christians often try to serve both God and their own desires.
Christenen proberen vaak zowel God als hun eigen belangen te dienen.

the same time understanding communication with both God and man, and that, since both God and man comprehended the meaning of the symbols of Jesus' communication, both God and man possessed the attributes of personality in so far as the requirements of the ability of intercommunication were concerned.
hetzelfde moment intelligente communicatie met zowel God en mens onderhield, en dat aangezien zowel God en mens de betekenis van de symbolen van Jezus' communicatie begrepen, zowel God en mens de eigenschappen van persoonlijkheid bezaten, voor zover het de vereisten voor de mogelijkheid tot onderlinge communicatie betrof.

You cannot serve both God and Mammon.
U kunt niet zowel God als de mammon dienen.

How can we obey both God and human governments?
Hoe kunnen we zowel God als menselijke regeringen gehoorzamen?

You cannot serve both God and money.
Jullie kunnen niet God dienen én de mammon.”.

One of the only actors to have played both God(in"The Greatest Story Ever Told")
Een van de weinige acteurs die zowel God heeft gespeeld(in'Het grootste verhaal ooit verteld')

You cannot serve both God and money.
Je kunt God en geld niet tegelijk dienen.

It's my duty to both God and country.
Het is mijn plicht om zowel God en vaderland.

We are the gift of both God and science.
We zijn het geschenk van God en de wetenschap.

You cannot serve both God and money.
Je kunt God en de geldduivel niet tegelijk dienen.

You can't serve both God and Damien.
Je kunt God en Damien niet tegelijk dienen.

Jesus cannot be both God and not God..
Jezus kan niet zowel God als niet God zijn.

One of the only actors to have played both God(a"King of Kings")
Een van de weinige acteurs die zowel God(een"Koning der Koningen")