Wat Betekent BRAVADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bravoure
• bravado
• grootspraak
• lef
• branie
• moed
• gegok
• stoerdoenerij

Voorbeelden van het gebruik van Bravado in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bravado takes over.
Bravado neemt het over.

A touch of derring-do. Bravado.
Een zekere durf. Bravoure.

Jared, all bravado aside.
Jared, alle grootspraak terzijde.

And that's not just bravado.
Het is niet alleen grootspraak.

The bravado of the Junkie Christ.
De moed van de verslaafde Jezus.

This is a moment for bravado.
Dit is een moment voor bravoure.

My extroverted bravado is a façade.
M'n extroverte bravado is een façade.

Where did you come by such bravado?
Hoe kom jij aan zulke branie?

Your bravado seems a little bit forced.
Je bravoure lijkt me wat geforceerd.

But you had no bravado.
Je was zeer bekwaam, maar je had geen lef.

It was bravado, saying yes to you.
Dat was grootspraak, om dat tegen jou te zeggen.

No minstrel he, despite bravado.
Geen minstreel hij, ondanks de bravoure.

All that bluster and bravado, it's hiding something.
Het verbergt iets. Al dat gebral en bravoure.

Not the courage of heroics and bravado.
Niet de moed van heldendaden en lef.

Despite my outward bravado, I was dead inside.
Ondanks m'n uiterlijke bravoure was ik dood vanbinnen.

Those empty threats and false bravado.
Die loze bedreigingen en die valse grootspraak.

It is not bravado, or denial, or even immaturity.
Het is geen bravoure, verwerping of onvolwassenheid.

You take great pride in your bravado, isn't it?
Je bent trots op je branie, nietwaar?

Yet, behind her bravado, something was eating away at her soul.
Maar achter haar lef, knaagde er iets aan haar ziel.

Show previous theme Show next theme Bravado.
Bekijk vorige thema Bekijk volgende thema Bravado.

But your bravado covers self-doubt. You think you're a badass.
Je vindt jezelf stoer, maar je branie bedekt twijfel.

Joe Jackson did it indeed, and always with bravado.
Joe Jackson deed het, en steeds met bravoure.

Bravado is fine,
Moed is prima,

you have done it with bravado.
hebt gedaan met bravoure.

Any verbal bravado the Swedish CellOut can not be denied.
Enig verbaal bravoure kan het Zweedse CellOut dus niet ontzegd worden.

How do you know I'm not a victim of my own bravado?
Hoe weet u dat ik geen slachtoffer ben van m'n eigen moed?

Despite his bravado, there are times when he doubts his abilities.
Ondanks zijn moed zijn er momenten dat hij aan zijn vaardigheden twijfelt.

I would have liked some more adventure and some bravado.
Ik had wel iets meer avontuur en bravado willen horen.

Here we see the dare-devil, bravado, challenging and fascination to violence.
Hier zien we waaghalzerij, bravoure, uitdagen en fascinatie voor geweld.

I'm sorry, Vickers. It's just, I can't abide false bravado.
Ik kan valse grootspraak niet uitstaan. Sorry, Vickers.

Hoe "bravado" te gebruiken in een Engels zin

But how cheap this verbal bravado is!

Approaching the Founding, With Bravado or Diffidence?

First stop: the Bravado Winery near Ramla.

Not feeling your culinary bravado that morning?

Take the fabulous Bravado bonuses and promotions.

takes more bravado than to praise solitude.

Helena found the foul-mouthed man's bravado amusing.

The Bravado Merlot and The Profane Shiraz.

Really, there’s almost zero bravado at all.

You have to applaud their bravado to.

Hoe "lef, grootspraak, bravoure" te gebruiken in een Nederlands zin

Het lef dat sommigen toch hebben???

Wat een lef hebben deze kinderen.

Je zou het zelfs grootspraak kunnen noemen.

Heb jij voldoende lef voor Frankenstein?

Wat een lef hebben jullie zeg.

Grootspraak is daar strcutureel een onderdeel van.

Met lef kunnen omgaan met weerstand.

Information about lef men sint-truiden, sint-truiden.

Onze stad heeft altijd lef gehad.

Malibu mixt bravoure met een laat-het-lekker-los-mentaliteit.