Wat Betekent BROKENHEARTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebrokenen van hart
• gebroken
• brokenhearted
• diepbedroefd
• ontroostbaar
• de gebrokenen van harte
• de verbrokenen van hart
• kapot

Voorbeelden van het gebruik van Brokenhearted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The maid was brokenhearted.
Het meisje was ontroostbaar.

He's brokenhearted that she's disappeared.
Hij is er kapot van dat ze verdwenen is.

You're confused, brokenhearted.
Je bent in de war, diepbedroefd.

I become brokenhearted without seeing you.
Ik word diepbedroefd zonder U te zien.

Yöu're confused, brokenhearted.
Je bent in de war, diepbedroefd.

Brokenhearted, she let you go. And she killed herself that September.
Met een gebroken hart, liet ze je gaan.

No, no. The maid was brokenhearted.
Nee, het meisje was ontroostbaar.

He heals the brokenhearted and binds up their wounds.
Hij heelt de gebrokenen van hart en verbindt hun wonden.

The Lord is near to the brokenhearted.
De Here is nabij de gebrokenen van hart.

When you are brokenhearted, I am close to you.
Als je terneergeslagen bent, ben Ik dicht bij je. Psalm 34:19.

Thanks to you i'm not the brokenhearted.
Dankzij jou ben ik niet de gebrokenen.

I'm just so brokenhearted, Signora.
Ik ben gewoon zo diepbedroefd, mevrouw.

That she's disappeared. He's brokenhearted.
Hij is er kapot van dat ze verdwenen is.

He heals the brokenhearted and binds up their wounds.
Hij geneest de gebrokenen van hart, en Hij verbindt hen.

And your mother will die brokenhearted.
En je moeder zal sterven met een gebroken hart.

He heals the brokenhearted and binds up their wounds.
Hij geneest wie gebroken zijn en verzorgt hun diepe wonden.

That's a type of lonely. Or brokenhearted.
Of een gebroken hart. Dat is ook eenzaamheid.

When you are brokenhearted, I am close to you…Psalm 34:18.
Als je teneergeslagen bent, ben ik dicht bij je Ps 34:19.

He has sent me to bind up the brokenhearted.
Hij heeft Mij gezonden om te verbinden de gebrokenen van hart.

When you are brokenhearted, I am close to you. Psalm 34:18.
Als je terneergeslagen bent, ben Ik dicht bij je- Psa 34:19.

Jesus was sent to bind up the brokenhearted.
Hij heeft Mij gezonden om te verbinden de gebrokenen van hart.

He heals the brokenhearted, and bandages their wounds.
Hij geneest de gebrokenen van hart, en Hij verbindt hen in hun smarten.

It doesn't justify going after…-… an innocent, brokenhearted.
Dat is geen excuus om achter een onschuldige, gebroken.

They're going to be brokenhearted when you leave.
Als je weggaat, zijn ze diepbedroefd.

But he also nicked Daniel's fiancée and left him brokenhearted.
Maar hij heeft Daniels verloofde ingepikt en hem gebroken.

But lost and brokenhearted♪.
That leave you nothing but lost and brokenhearted.

Are you brokenhearted over your inadequacy to be genuinely good to others?
Ben je gebroken over je onvermogen om echt goed te zijn voor anderen?

Who hasn't seen this differential below"here I sit brokenhearted"?
Wie kent die differentiaal onder'hier zit ik diepbedroefd' niet?

He heals the brokenhearted and binds up the wounds of the soul.
Hij heelt de gebrokenen van hart en verbindt de wonden der ziel.

we remember that the Lord is close to the brokenhearted and saves those that are crushed in spirit.
De Heer is nabij de gebrokenen van harte en Hij behoudt de verslagenen van geest.

Hoe "brokenhearted" te gebruiken in een Engels zin

Shalom Sistas: Living Wholeheartedly in a Brokenhearted World.

A brokenhearted Pisces is open about being brokenhearted.

God is near to the brokenhearted (Psalm 34:18).

The brokenhearted chorus sings song fragments between sobs.

You left me brokenhearted exactly a year ago.

Brokenhearted one, He came to heal the brokenhearted.

He’s brokenhearted that he’s done this to MG.

We're brokenhearted and thankful at the same time.

Curtis and I are brokenhearted over your loss.

The lowly, brokenhearted and captives of every kind.

Hoe "gebroken, diepbedroefd, gebrokenen van hart" te gebruiken in een Nederlands zin

Van gebroken distributieriem tot kapotte versnellingsbak.

Diepbedroefd vervolgden de ouders hun tocht naar Compostela.

Hij is nabij bij de gebrokenen van hart (Psalm 34).

Het zwembad was vol gebroken tegels.

Soms eerst van gebroken naar heel.

Onegin blijft diepbedroefd met lege handen achter.

Gebroken vrouwen, zowel lichamelijk als mentaal.

Sparta Rotterdam diepbedroefd door verlies Ousmane Kone.

Ook kinderen kunnen, netzoals volwassenen diepbedroefd en depressief zijn.

Als Aysen diepbedroefd is, moet Sjoerd het ontgelden.