Wat Betekent BUDGET PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• budgettaire problemen
• begrotingsproblemen
• begrotingsmoeilijkheden
• budget problemen

Voorbeelden van het gebruik van Budget problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Budget problems.
Budget problemen.

Are you a jazz lover- with no budget problems?
Ben je een jazz liefhebber-zonder budget problemen?

What budget problems.
Wat budgetprobleempjes.

He said the Sheriff's Department was having budget problems.
Hij zei dat de Sheriffs afdeling geld problemen hadden.

What budget problems?
Problemen met het budget?

An interminable period in the view of an adolescent with budget problems.
Een bijna onafzienbare periode voor een adolescent met budgetproblemen.

Magazine's having budget problems, and they thought this would help.
Het tijdschrift heeft problemen met zijn budget en ze dachten dat dit zou helpen.

Ammiano has promoted the bill as a way to help overcome the state's budget problems.
Ammiano heeft het voorstel ingediend met de argumentatie dat het de budgettaire problemen van de staat kan helpen overwinnen.

They were really never built because of budget problems. And some other vehicles which were.
Die nooit gemaakt zijn wegens geldgebrek. En sommige andere voertuigen.

otherwise you will have budget problems.
anders heeft u een budgettair probleem.

That is crucial if we are to be able to solve the Budget problems concerning external assistance.
Dat is van cruciaal belang voor het oplossen van de begrotingsproblemen in verband met de uitgaven voor het buitenlands beleid.

to incur debts again or be faced with additional budget problems?
de Gemeenschap zich weer in de schulden gaan steken of met bijkomende begrotingsmoeilijkheden geconfronteerd worden?

There is no hope of a rational solution to the budget problems of this Community before us this afternoon.
Er bestaat geen hoop dat vanmiddag een rationele oplossing voor de onderhavige budgettaire problemen van deze Gemeenschap zal worden gevonden.

when the post-crisis economy requires stimulation, and the Member States are having budget problems.
zeker nu de economie na de crisis gestimuleerd dient te worden en de lidstaten begrotingsproblemen hebben.

I wish to show by this that the budget problems will continue to exist as long as the Commission does not close up the'open end.
Ik wil hiermee demonstreren dat de budgettaire problemen blijven voortbestaan zolang de Commissie het open einde niet weet te dichten.

new jobs that must be made in Sweden, and it would have created major budget problems.
Zweden moeten worden gedaan, en het zou grote begrotingsproblemen hebben veroorzaakt.

If a(qualified) majority of Member States is experiencing structural budget problems therefore, far-reaching decisions are unlikely.
Indien dus een(gekwalificeerde) meerderheid van de landen met structurele begrotingsproblemen te kampen heeft, zullen waarschijnlijk geen vergaande beslissingen worden genomen.

In view of the budget problems being experienced by the Committee, Miss Brookes felt that section meetings
Mevrouw BROOKES is van mening dat het gezien de budgettaire problemen van het Comité niet wenselijk is om een Afdelingsvergadering te houden

the project was beset by technical delays, budget problems, and the Challenger disaster 1986.
zou origineel in 1983 gelanceerd worden, maar door technische vertragingen en budgettaire problemen, in combinatie met het ''Challenger''-ongeval, werd het hele project vertraagd.

Everyone knows that all the Member States of the Community are having budget problems and that the financial institutions do not really know what to do with the money currently at their disposal.
Iedereen weet dat alle lidstaten van de Gemeenschap begrotingsmoeilijkheden hebben en dat de financiële instellingen eigenlijk niet goed weten wat zij moeten doen met het geld waarover zij beschik ken op dit ogenblik.

often with difficult national budget problems.
vaak met ernstige nationale begrotingsproblemen.

The Office has largely exhausted the new C0M/B/743 reserve list of proof-readers, but budget problems connected with the devaluation of the ecu against the Luxembourg franc slowed recruitment throughout the year.
Het Publikatiebureau heeft veel kandidaten van de reservelijst COM/B/743 voor correctoren opgeroepen, maar begrotingsmoeilijkheden die te maken hadden met de devaluatie van de ecu ten opzichte van de Luxemburgse frank, hebben de aanwerving gedurende het gehele jaar afgeremd.

have done little to help the Community define and solve its budget problems.
hebben de Gemeenschap nauwelijks geholpen bij het beter omschrijven en oplossen van haar begrotingsproblemen.

thereby giving them time to fix their budget problems and undertake structural reforms aimed at enhancing their long-term growth potential.
waardoor ze de tijd zouden krijgen om hun begrotingsproblemen op te lossen en structurele hervormingen door te voeren, gericht op het vergroten van hun groeipotentieel op de langere termijn.

Having been informed of the Special Court's budget problems, in 2008 the Commission provided it with emergency aid to the tune of EUR 2.5 million,
Nadat zij op de hoogte was gesteld van begrotingsproblemen bij het Tribunaal, gaf de Commissie in 2008 noodhulp voor een bedrag van 2, 5 miljoen euro. Dit bedrag werd gefinancierd met het stabiliteitsinstrument

the project was beset by technical delays, budget problems, and the Challenger disaster 1986.
gepland was voor 1983, maar door technische vertragingen en budgettaire problemen, in combinatie met het ongeluk met de Columbia in 2003, werd het hele project vertraagd.

Ministers to carry out an overall assessment of Community budget problems see Annex 3. p. 352.
de ministers van Financiën te beleggen om te komen tot een algemene beoordeling van de begrotingsproblemen van de Gemeenschap zie bijlage 3, blz. 374.

has presented do not solve the problems of agricultural surplus production, the EEC 's budget problems or the farmers' income problems..
de Commissie ingediende prijs voorstellen lossen de problemen van de overschotproduktie in de landbouw al evenmin op als de problemen van de EG-begroting en die van de inkomens van de landbouwers.

The budget problem has been referred to by almost everyone in the debate.
Bijna alle sprekers hebben het begrotingsprobleem tijdens het debat naar voren gebracht.

This city has a budget problem.
Deze stad heeft een begrotingsprobleem.

Hoe "budget problems" te gebruiken in een Engels zin

Budget problems have driven the university to a panic.

Budget problems could hurt UNLV’s Boyd School of Law.

For budget problems immediately without putting yourself in to.

The state's well-documented budget problems were highlighted again, Sen.

In states with budget problems should see car drivers.

We all have budget problems and have to prioritize.

The stateÕs budget problems do not stop with debt.

Damn, NASA's budget problems are worse than I thought.

That should give California's budget problems a leg up.

When spending continuously outstrips revenue, budget problems are inevitable.

Hoe "budgettaire problemen, begrotingsmoeilijkheden, begrotingsproblemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat moest de budgettaire problemen in ons land oplossen.

Budgettaire problemen zijn volgens hem geen excuus.

Dat kon immers nog voor budgettaire problemen zorgen.

Alleen Spanje heeft wegens budgettaire problemen de subsidies voorlopig stopgezet.

Het aantal aansprakelijkheidsregels, bijzondere wetten en begrotingsmoeilijkheden zorgen er immers voor dat het slachtoffer al snel door de bomen het bos niet meer ziet.

Hoe dát landen met acute begrotingsproblemen gaat helpen is onduidelijk.

Met de grote werkloosheid en de begrotingsmoeilijkheden meende ik de hulp van deze jonge specialist goed te kunnen gebruiken.

Toen de begrotingsmoeilijkheden kwamen ging men minder investeren.

Door budgettaire problemen moesten we abrupt stoppen.

Verkenner voor de begrotingsproblemen van 2013 en ’14.