Voorbeelden van het gebruik van Building dates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The building dates from 1559.
Het pand stamt uit 1559.The current station building dates from 1985.
The building dates from 1897.
Het gebouw dateert van 1897.The oldest reference to the building dates from 1470.
The building dates from 1910.
Het gebouw dateert uit 1910.
Mensen vertalen ook
The nave of this late-Gothic building dates from c.
Het schip van dit laat-gotische gebouw dateert uit ca.The building dates from 1868.
Het woonhuis dateert van 1868.The very first note about the building dates from 1336.
De eerste vermelding van het gebouw stamt uit 1336.The building dates from 1807.
De straatnaam dateert uit 1807.Although Edam was awarded city status in 1357, this building dates from 1737.
Hoewel Edam al in 1357 stadsrechten kreeg, dateert het stadhuis uit 1737.The building dates from 1951.
Het huidige gebouw dateert uit 1951.The history of the building dates back to 1201.
De geschiedenis van Het Pand gaat terug tot 1201.The building dates from 1905 and was used as a tram depot.
Het gebouw stamt uit 1905 en deed dienst als tramremise.The main fabric of the building dates to around 1700.
De eerste tekenen van bebouwing dateren van circa 1700.The building dates from 1807 and is a former nunnery.
Het gebouw dateert uit 1807 en is een voormalig nonnenklooster.Because our characteristic building dates from the beginning of 1880 all our rooms are different.
Doordat ons karakteristieke pand stamt uit begin 1880 zijn al onze kamers anders.The building dates from the year of the conquest, in 1524.
Het gebouw dateert uit het jaar van de verovering in 1524.The oldest body of current building dates from 1532, remainder being added between 1631-1632.
De oudste lichaam van huidige gebouw dateert uit 1532, rest wordt toegevoegd tussen 1631-1632.The building dates from 1901 and opened in 1993 as a hotel.
Het gebouw stamt uit 1901. Het hotel werd geopend in 1993.The 2,500m2 building dates back to the 19th century.
De 2500 m² gebouw dateert terug tot de 19e eeuw.The building dates from 1853 and originally served as a hospital for the Dutch navy to treat patients with yellow fever.
Het gebouw stamt uit 1853 en diende oorspronkelijk als ziekenhuis voor de Nederlandse marine om patiënten met gele koorts te behandelen.The building dates from 1913.
Het stationsgebouw dateert van 1913.The building dates to the nineteenth century
Het gebouw dateert uit de 19de eeuwThe station building dates from 1880 and has been a registered monument since 2002.
The building dates from the early 1900 and is identical to the neighbor building number 205.
The building dates from 1850 and has been completely renovated.
Het gebouw dateert uit 1850 en is volledig gerenoveerd.The building dates from 1903 and has been totally renovated.
Het pand dateert uit 1903 en is van binnen totaal gerenoveerd.The building dates from XIX century
Het pand dateert uit de 19e eeuwThe building dates to the 18th century,
Het gebouw dateert uit de 18e eeuwThe building dates from the late 19th century
Het gebouw dateert uit de late 19e eeuw
