Voorbeelden van het gebruik van Bunkmate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hey, bunkmate.
She will be your bunkmate.
Zij is je slaapgenoot.My bunkmate for instance, B.
Your new bunkmate.
Je nieuwe slapie.My own bunkmate won't even look at me.
Mijn eigen bunkmaat kijkt me niet eens aan.Who was his bunkmate?
My bunkmate, Roger, says he never sleep as well at home as he does at sea.
Who was his bunkmate?
Wie was zijn kooimaat?I talked my bunkmate into sinking the arrows before I even picked up the bow.
Ik praatte mijn kamergenoot om om de pijlen er in te steken nog voordat ik de boog vast had.He was my first bunkmate.
Hij was m'n eerste slapie.My bunkmate, Cia, found my prescription bottle from the hospital with my old name on it.
Mijn kamergenoot, Cia, vond mijn medicijnen van het ziekenhuis met mijn oude naam erop.He was my first bunkmate.
Hij was mijn eerste kooimaat.That his bunkmate, Masterman… who has now confirmed
Heeft bevestigd dat z'n slaapgenoot, Masterman… Behalve het probleemHere's your new bunkmate.
Hier is je nieuwe slaapmaatje.That his bunkmate, Masterman… Except for the problem of Mr. Marquez… was reading in his bed at the time of death. who has now confirmed.
Heeft bevestigd dat z'n slaapgenoot, Masterman… Behalve het probleem dat Mr Marquez… in zijn bed aan 't lezen was tijdens de moord.The accused was your bunkmate.
Sometimes I think my bunkmate majored in chaos theory.
Soms denk ik dat m'n slapie afgestudeerd is in chaostheorie.Lieutenant Logan is Weeks' bunkmate.
Luitenant Logan is Weeks' hutgenoot.Well, actually, you're his new bunkmate, as it's actually his bunk.
Eigeniijk ben jij zijn nieuwe siapie.I would like to introduce you to your new bunkmate.
Ik stel je voor aan je nieuwe slapie.You're his new bunkmate. actually.
Eigenlijk ben jij zijn nieuwe slapie.I would like to introduce you to your new bunkmate.
Ik stei je voor aan je nieuwe siapie.If you haven't got a bunkmate, find a few.
Als je geen slapie hebt, zoek er een paar.I would like to introduce you to your new bunkmate.
Ik wil je graag voorstellen aan je nieuwe kooimaat.Well, actually, you're his new bunkmate, as it's actually his bunk.
Eigenlijk ben jij zijn nieuwe slapie.I have always had a softspot for newbies. I will take my bunkmate.
Mijn slapie. Ik had altijd al een zwak voor groentjes.And the accused was your bunkmate at Addis Air Force Base?
Op vliegbasis Addis?-Was de gedaagde uw kamergenote.Except for the problem of Mr. Marquez… who has now confirmed was reading in his bed at the time of death. that his bunkmate, Masterman… Bravo.
Bravo, maar Mr Marquez… heeft bevestigd dat zijn slapie Masterman… in zijn bed lag te lezen.Well, actually, you're his new bunkmate, as it's actually his bunk.
Eigenlijk ben jij zijn nieuwe slapie. Het is zijn kooi.Bravo, Bouc. who has now confirmed was reading in his bed at the time of death. Except for the problem of Mr. Marquez… that his bunkmate, Masterman.
Bravo, maar Mr Marquez… heeft bevestigd dat zijn slapie Masterman… in zijn bed lag te lezen.
