Voorbeelden van het gebruik van Cackle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She cackles.
Ze kakelt?I definitely heard a cackle.
Ik hoorde gekraai.Less cackle, more Spackle!
And she cackles.
En ze kakelt.Cackles the upper consciousness.
Kakelt het opperbewustzijn.Was that a cackle?
Was dat gekraai?You can cackle all you want.
And maybe cackle.
En misschien kakelen.Miss Amelia Cackle(Clare Coulter)- Miss Cackle is the Headmistress of Cackle's Academy.
Hoofdheks Amalia Kakel(Amelia Cackle) is de directrice van de Kakelacademie.Did you hear anyone cackle?
Hoorde je iemand kakelen?And maybe cackle.-Oh, yeah.
En misschien kakelen. Zoals dit O ja.What can you do, except cackle?
Wat kunt u nu wel, behalve kakelen?And maybe cackle.-Oh, yeah.
Zoals dit O ja. En misschien kakelen.You see, he digs… Then he cackles.
Zie je, hij graaft… Dan kakelt hij.More than the sound of her cackle, the cracks in her callused hands.
I used to sit, listen to her and her mother cackle.
Ik luisterde naar het gekakel van haar en haar moeder.It's not uncommon to hear the Rider cackle while he increases the flammability of his opponents.
Het is niet ongewoon om de Rider te horen kakelen als hij de ontvlambaarheid van zijn tegenstanders verhoogt.And the world hears only the'love and produce' cackle.
En de wereld hoort enkel het'heb lief en produceer' gekakel.Between Clank's charming robotic voice and Dr Nefarious's evil cackle, you will never tire of the constantly vocal characters.
Van Clanks charmante robotstem tot Dr Nefarious' kwaadaardige gelach: de personages zullen je geen seconde vervelen.A ghostly moan, a rattling of chains, a witch's cackle.
Spookachtig gekreun, ratelende kettingen en een heks die kakelt.a sort of bitter cackle from the back of the throat,
een soort van bittere kakelen van de achterkant van de keel,so he takes a sip of coffee, Well, he finishes an extended maniacal cackle.
Nou, hij maakt een uitgebreid maniakaal gekakel af, en, boem! en het laat hem dorstig achter.And the world hears only the'love and produce' cackle.
En de wereld hoort alleen het'heb lief en vermenigvuldig' gekakel.The cracks in her calloused hands. More than the sound of her cackle.
Meer dan het geluid van haar gekakel de barsten in vereelte handen.dusk is for the rooster's cackle.
Schemer is voor 't gekakel van de haan.boom! Well, he finishes an extended maniacal cackle.
hij maakt een uitgebreid maniakaal gekakel af, en, boem! en het laat hem dorstig achter.Cackling on the roof of AB.
Gekakel op het dak van AB.We awaken through the cackling of a group of foraging guinea fowl.
Door het gekakel van een groep foeragerende parelhoenders ontwaken we.Chickens cackling in a barn Just like this one.
Kippen kakelen in een stal, net als deze.A lot of emotional cackling of headless chickens.".
Veel emotioneel gekakel van een stelletje kippen zonder kop.".
