A call for tender to set up the system has now been published.
Een uitbestedingsaanbieding voor het instellen van het systeem, is gepubliceerd.
External evaluation teams will be selected on the basis of a call for tender.
Externe evaluatieteams zullen op basis van een aanbesteding geselecteerd worden.
Last year there was a call for tender and TMC came out as the winner.
Vorig jaar liep hier een aanbesteding en TMC kwam als winnaar uit de bus.
NRB became Eurogentec's SAP partner in September 2013, following a call for tender.
NRB werd in september 2013 de SAP-partner van Eurogentec, na een aanbesteding.
As the call for tender has now been completed,
De aanbesteding is nu afgerond
The consortium partnership of Eurochambres and Roland Berger was selected on the basis of a call for tender in the EC Official Journal.
Het consortium van Eurochambres met Roland Berger is gekozen na een bericht van aanbesteding in het Publikatieblad van de EG.
Europe-wide call for tenderfor general planning services for the developed project.
Europese aanbesteding voor de diensten van de ontwerpverantwoordelijke('Generalplaner') voor het geplande project.
The costs of the Gateway to Japan campaign are based on the result of a call for tenderfor the management of the campaign.
De kosten van de campagne"Gateway tot Japan" zijn gebaseerd op de resultaten van een aanbesteding voor het beheer van de campagne.
A call for tender was launched in May 2001 for 6 lots of methodological studies in the audiovisual sector.
In mei 2001 werd een aanbesteding uitgeschreven voor 6 pakketten methodologische studies in de audiovisuele sector.
The measures mentioned in Article 1 shall be carried out by the Commission in cooperation with the supplier designated by call for tender.
De in artikel 1 genoemde maatregelen worden door de Commissie uitgevoerd in samenwerking met de via een aanbestedingsprocedure aangewezen leverancier.
Terms of reference was agreed with the Commissionin the spring 2002 and a call for tender was launched by the Managing Authority in April 2002.
In het voorjaar van 2002 is met de Commissie een taakomschrijving overeengekomen, en in april 2002 is door debeheersautoriteit een aanbesteding uitgeschreven.
support measures will be implemented either through an open call for proposals or a call for tender.
ondersteunende maatregelen worden uitgevoerd via ofwel een open uitnodiging tot het indienen van voorstellen, ofwel een aanbesteding.
Information activities by consumer organizations sponsored by the Commission(the Call for Tenderfor the activities will be published shortly);
Voorlichtingsactiviteiten van consumentenorganisaties gesponsord door de Commissie(de aanbesteding voor de activiteiten zal binnenkort worden gepubliceerd);
Whereas in response to the call for tender, the Commission received requests for participation by three manufacturers of antigens of foot-and-mouth disease virus;
Overwegende dat de Commissie naar aanleiding van de aanbesteding inschrijvingen heeft ontvangen van drie producenten van antigeen van het mond- en klauwzeervirus;
These principles seek to ensure that all economic operators have fair chances to participate in a call for tender and to win a contract.
Volgens deze beginselen moeten alle marktdeelnemers een eerlijke kans hebben om deel te nemen aan een aanbestedingsprocedure en om een contract te krijgen.
Furthermore, we have recently published a call for tenderfor an outside study that will look at the implementation, in Member States, of the Transparency Directive.
Verder hebben we onlangs een aanbesteding gepubliceerd voor een externe studie waarin gekeken wordt naar de tenuitvoerlegging van de transparantierichtlijn in de lidstaten.
of itself be considered a call for tender.
worden beschouwd als een aanbesteding.
A call for tender was launched in mid-1991 for evaluation of the results of the programme in 1990/91,
Een oproep tot inschrijving werd midden 1991 gepubliceerd ten behoeve van de evaluatie van de resultaten van het programma in 1990/91,
Initiating work on an electronic portal/interface within a framework contract initiated by DIGIT or, if necessary, through a call for tender launched by this DG.
De aanzet geven tot werkzaamheden voor een elektronisch portaal/interface binnen een door DIGIT geïnitieerd raamcontract of, zo nodig, via een door dit DG uitgeschreven aanbesteding.
in co-operation with Eurostat, a call for tender aiming at establishing an EU-wide statistical definition for subcontracting in the construction sector.
in samenwerking met Eurostat, een aanbesteding uitgeschreven met als doel de vaststelling van een statistische definitie op EU-niveau voor toelevering in de bouwsector.
The contracting authority must take the appropriate measures to ensure fair competition conditions when previous involvement of a company in activities associated with the subject of the call for tender.
De aanbestedende dienst is verplicht passende maatregelen te nemen om eerlijke mededingingsvoorwaarden te scheppen indien eerdere deelname van een onderneming aan activiteiten die verband houden met het voorwerp van de openbare aanbesteding.
The Commission pointed out that selection by a call for tender makes it possible inter alia to determine the management costs,
De Commissie wees erop dat doordat de keuze via een aanbesteding was gemaakt, in het bijzonder de beheerskosten konden worden vastgesteld,
prior to a call for tenders, privileged information on the activities associated with this call for tender.
meerdere ondernemingen voorafgaand aan een aanbesteding reeds over voorkennis beschikt aangaande de met de aanbesteding verbonden activiteiten.
I know that, following a call for tender, they have engaged in, I think, about 20 different local meetings,
Ik weet dat ze na een oproep tot inschrijving zo'n twintig verschillende lokale bijeenkomsten hebben gehouden, waar ze ook
Uitslagen: 51,
Tijd: 0.0576
Hoe "call for tender" te gebruiken in een Engels zin
The EASO launched a similar call for tender in 2016.
The current call for tender provides for an additional 500 MW.
The second call for tender was published on October 31, 2015.
Please refer to the call for tender below for more details.
A call for tender seeking supply of a turnkey online solution.
Cancelled Box checked indicates that the call for tender is cancelled.
EDF launched a call for tender and selected seven software publishers.
Therefore, making a call for tender is part of the cycle.
A Call for Tender is also called Request for Quotation (RFQ).
For more information on the MAGIC Call for Tender click here.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文