Voorbeelden van het gebruik van Called abraham in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Yeah, no, I'm happy you called, Abraham Lincoln.
Ja. Ik ben blij dat u belt, Abraham Lincoln.Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us?
En Abimelech riep Abraham, en zeide tot hem: Wat hebt gij ons gedaan?In 2012 the band released its first album called Abraham.
In 2012 kwam het eerste album uit met de titel Abraham.Kierkegaard called Abraham's sacrifice"the big leap"?
went to the upper part of Hell called Abraham's bosom.
ging naar het bovenste van de hel, genaamd Abrahams boezem.Then Abimelech called Abraham and said to him,“What have you done to us?
Abimelech riep Abraham en zei tegen hem: Wat hebt u ons aangedaan!Some of them said:"We heard a youth called Abraham speak(ill) of them.
Zij zeiden:"Wij hebben een jonge man over hen horen spreken; Ibrahiem heet hij.Then Abimelech called Abraham, and said to him,“What have you done to us?
En Abimelech riep Abraham, en zeide tot hem: Wat hebt gij ons gedaan?Some of them said:"We heard a youth called Abraham speak(ill) of them.
Zij zeiden:"Wij hebben een jongeman over hen boren spreken, Ibrâhîm wordt hij genoemd.They said,'We heard a young man making mention of them, and he was called Abraham.
We have heard a young man called Abraham mention them' they replied.
Wij hebben een jonge man over hen horen spreken; Ibrahiem heet hij.They said:"We heard a youth talk about them. He is called Abraham.
Zij zeiden:"Wij hebben een jongeman over hen boren spreken, Ibrâhîm wordt hij genoemd.Did you know that Kierkegaard called Abraham's sacrifice"The Great Leap"?
Wist je dat Kierkegaard Abrahams offer de grote sprong' noemde?They said,“We heard a youth mentioning them. He is called Abraham.”.
Zij zeiden:"Wij hebben een jongeman over hen boren spreken, Ibrâhîm wordt hij genoemd.Some of them said,"We heard a youth called Abraham speaking against the idols.
Zij zeiden:"Wij hebben een jonge man over hen horen spreken; Ibrahiem heet hij.They said: We heard a youth make mention of them, who is called Abraham.
Some said,"We heard a young man, called Abraham, talking about them.
Zij zeiden:"Wij hebben een jonge man over hen horen spreken; Ibrahiem heet hij.They said,"We heard a young man mention them who is called Abraham.
En sommigen van hen antwoordden: Wij hoorden een jongman vol verwijtingen van hen spreken; hij is Abraham genaamd.Some said,"We heard a young man, called Abraham, talking about them.
Zij zeiden:"Wij hebben een jongeman over hen boren spreken, Ibrâhîm wordt hij genoemd.They said: We heard a youth make mention of them, who is called Abraham.
En sommigen van hen antwoordden: Wij hoorden een jongman vol verwijtingen van hen spreken; hij is Abraham genaamd.Some of them said,"We heard a youth called Abraham speaking against the idols.
Zij zeiden:"Wij hebben een jongeman over hen boren spreken, Ibrâhîm wordt hij genoemd.They said,"We heard a youth talk of them: He is called Abraham.
En sommigen van hen antwoordden: Wij hoorden een jongman vol verwijtingen van hen spreken; hij is Abraham genaamd.Some of them said,"We heard a youth called Abraham speaking against the idols.
En sommigen van hen antwoordden: Wij hoorden een jongman vol verwijtingen van hen spreken; hij is Abraham genaamd.They said,“We heard a youth mentioning them. He is called Abraham.”.
En sommigen van hen antwoordden: Wij hoorden een jongman vol verwijtingen van hen spreken; hij is Abraham genaamd.By faith he that is called Abraham, obeyed to go out into a place which he was to receive for an inheritance;
Door het geloof is Abraham, geroepen zijnde, gehoorzaam geweest, om uit te gaan naar de plaats, die hij tot een erfdeel ontvangen zou;Some of them said:"We heard a youth called Abraham speak(ill) of them.
En sommigen van hen antwoordden: Wij hoorden een jongman vol verwijtingen van hen spreken; hij is Abraham genaamd.They said,'We heard a young man making mention of them, and he was called Abraham.
En sommigen van hen antwoordden: Wij hoorden een jongman vol verwijtingen van hen spreken; hij is Abraham genaamd.Some said,"We heard a young man, called Abraham, talking about them.
En sommigen van hen antwoordden: Wij hoorden een jongman vol verwijtingen van hen spreken; hij is Abraham genaamd.also called Abraham's bosom, also called Captivity,
ook wel Abrahams boezem, alsmede gevangenschap, omdat dit de plekit is described how God chose a man called Abraham to be the father of a great nation,
wordt beschreven hoe God een man genaamd Abraham tot de vader van een groot volk zijn gekozen,
