Wat Betekent CANNOT BE REVOKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet kan worden herroepen
• kunnen niet worden ingetrokken

Voorbeelden van het gebruik van Cannot be revoked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the order cannot be revoked?
En het kan niet herroepen worden?

Hence it cannot be revoked and reimbursement is, therefore, unfeasible.
Daarom kan het niet worden ingetrokken, en terugbetaling is daardoor onmogelijk.

(2) However, an offer cannot be revoked.
Een aanbod kan echter niet worden herroepen.

their license at the time of verification cannot be revoked.
hun licentie ten tijde van verificatie kan niet worden ingetrokken.

This article cannot be revoked on anyone's whim.
Niemand kan dit artikel zomaar herroepen.

Once approved, a transaction cannot be revoked.
Een goedgekeurde transactie is niet terug te draaien.

These privileges cannot be revoked as long as you follow the license terms.
Deze rechten kunnen niet worden ingetrokken zolang u zich aan de licentievoorwaarden houdt.

A confirmed booking is final and cannot be revoked.
Een bevestigde boeking is definitief en kan niet worden herroepen.

Place Order Cancel Books cannot be revoked after they are assigned.
Plaats bestelling Annuleer Boeken kunnen niet worden ingetrokken nadat deze zijn toegewezen.

Each decision's a stride forward, it cannot be revoked.
Iedere beslissing is een stap vooruit en kan niet herroepen worden.

This membership is permanent and cannot be revoked by a bishop or the pope.
Dit lidmaatschap is permanent en kan niet herroepen worden door een bisschop of de paus.

as currency cannot be revoked.
het betaalde geld niet kan worden herroepen.

Whereas it is necessary to ensure that transfer orders cannot be revoked after a moment defined by the rules of the system;
Overwegende dat ervoor moet worden gezorgd dat opdrachten tot overboeking na een door de regels van het systeem bepaald tijdstip niet herroepen kunnen worden;

a law of the Persians and Medes that cannot be revoked.
een wet van Meden en Perzen, die niet kan worden herroepen.

Book assignments are permanent and cannot be revoked or reassigned.
Boek-toewijzingen zijn permanent en kunnen niet worden ingetrokken of opnieuw worden toegewezen.

Contracts for the supply of goods that are not prefabricated, that were manufactured specifically for an individual or were personalised, or were clearly tailored to the personal needs of the individual consumer cannot be revoked.
Contracten voor de levering van goederen die niet geprefabriceerd zijn en voor de vervaardiging waarvan een individuele selectie of verstrekking door de consument gezaghebbend is of die duidelijk zijn toegesneden op de persoonlijke behoeften van de consument, kunnen niet worden ingetrokken.

Unable to stand them, I exercised the only law which cannot be revoked, the law of the fittest!
Om ze te stoppen maakte ik gebruik van de wet die niet kan worden herroepen, Het recht van de sterkste!

after this term the purchase cannot be revoked anymore and is definitive.
na afloop van dit termijn kan de koop niet meer ontbonden worden en is definitief.

systems process payment transactions, which means that after a certain point payment orders cannot be revoked without high manual intervention costs, it is necessary to specify a clear deadline for revocations, in order to allow efficient processing
volautomatische betalingssystemen betalingstransacties verwerken- hetgeen inhoudt dat betalingsopdrachten na een zeker punt niet meer kunnen worden herroepen zonder dat dit hoge kosten voor manuele interventie met zich brengt-, is het noodzakelijk een duidelijk tijdstip te specificeren waarna geen herroeping meer mogelijk is

statistical analysis cannot be revoked separately.
de statistische analyses kunnen helaas niet afzonderlijk geannuleerd worden.

The third-party clause included above in paragraphs 12.1 to 12.5 inclusive cannot be revoked by either the other party or EDS.
Het hiervoor in lid 12.1 t/m 12.5 opgenomen derdenbeding kan noch Huurder, noch door Verhuurder worden herroepen.

points have been earned, the member cannot perform any flight adjustments and/or club points cannot be revoked or deleted under any circumstances.
er voldoende clubpunten zijn verdiend, kan het lid de vlucht niet aanpassen en/of kunnen clubpunten onder geen enkele voorwaarde worden ingetrokken of verwijderd.

will be paid to your Account and the funds cannot be revoked, subject further to these terms
wordt gestort op uw Rekening zonder dat het geld kan worden herroepen, onder voorbehoud van deze voorwaarden

A booking can not be revoked on the basis of reflection.
Een boeking kan niet worden herroepen op grond van bedenktijd.

Always- This option grants a permanent exception that can't be revoked.
Altijd- Met deze optie sta je een permanente uitzondering toe die niet kan worden ingetrokken.

In Mr Briesch's view, a bureau decision could not be revoked.
De heer BRIESCH vindt dat niet op een besluit van het Bureau kan worden teruggekomen.

Their Belgian nationality can not be revoked.
Hen kan de Belgische nationaliteit niet ontnomen worden.

impose a quarantine under armed guard, that could not be revoked by either by court.
een voorwerp is geweest"blootgestelde" en het opleggen van een quarantaine onder gewapende bewaker, dat kon niet eens als door de rechtbank worden ingetrokken.

The certificate has been revoked and cannot be used.
Het certificaat is ingetrokken en kan niet worden gebruikt.