Wat Betekent CANNOT GIVE UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen niet opgeven
• kunt niet opgeven
• mogen het niet opgeven

Voorbeelden van het gebruik van Cannot give up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But you cannot give up.
Maar je kunt niet opgeven.

We cannot give up on our daughter until we know what has happened.
We kunnen niet opgeven tot we weten wat er gebeurd is.

No. No, we cannot give up.
Nee, we mogen het niet opgeven.

But cannot give up despite the negative consequences.
Maar niet kan opgeven ondanks negatieve gevolgen in het dagelijks leven.

It's the one old habit I cannot give up.
Het is een oude gewoonte die ik niet kan opgegeven.

Now! We cannot give up.
We kunnen niet opgeven. Nu.

humanity cannot give up.
wij gaan dit binnen en de mensheid kan niet opgeven.

No, we cannot give up.
Nee, we kunnen niet opgeven.

such heavy being we have become that unless and until somebody rouses them they cannot give up their comfort.
zo zwaarmoedig geworden dat ze hun comfort slechts kunnen opgeven als iemand hen wakker schudt.

Now! We cannot give up.
Nu. We kunnen niet opgeven.

to give yourself time to heal, but you cannot give up and you cannot quit.
jezelf tijd te geven om te genezen, maar je kan niet opgeven en je kan niet stoppen.

You cannot give up.
Je mag niet opgeven aan de jus.

There are many who have not yet been redeemed because they cannot give up their wrong beliefs and efforts.
Er zijn velen die niet verlost zijn, omdat zij hun onjuiste overtuigingen en prestaties niet kunnen opgeven.

We cannot give up on them.
We mogen het niet opgeven.

Still they are so unfortunate they cannot give up sense gratification.
Toch is men zo onfortuinlijk dat ze zinsbevrediging niet kunnen opgeven.

You cannot give up now, Alex.
Je kunt niet opgeven, Alex.

he is a bumbling but endearing old man who cannot give up his search for the"Questin' Beast" lest the poor creature die of loneliness.
innemende oude man is die zijn zoektocht naar het Speurbeest niet opgeven kan, opdat het arme dier niet zou sterven van eenzaamheid.

You cannot give up. You understand me?
Je mag niet opgeven, hoor je me?

Well, I cannot give up.
Nou, ik kan het niet opgeven.

You cannot give up on the PPT file so easily,
Je kunt niet opgeven op de PPT-bestand zo gemakkelijk,

Now! We cannot give up.
Nu. We kunnen het niet opgeven.

You cannot give up what you did not have.
U kunt niet opgeven wat u niet hebt bezeten.

Some people just cannot give up what they once practiced.
Sommige mensen kunnen niet opgeven wat ze ooit beoefenden.

Those who cannot give up their attachments may claim that they have released them, but in fact they have not given them up..
Zij die hun gehechtheden niet op kunnen geven, mogen beweren dat ze ze wel opgegeven hebben, maar ze hebben ze feitelijk niet opgegeven.

That is why you cannot give up, I mean, not yet.
Dat is waarom je niet kunt opgeven, ik bedoel, nog niet..

And because he cannot give up this idea that"I am enjoyer," life after life he is viparyayaḥ,
En omdat hij het idee dat;"Ik ben de genieter" niet kan opgeven, leven na leven is hij viparyayaḥ,

Because we cannot give up material enjoyment.
Omdat we materieel genot niet kunnen opgeven.

One thing I certainly cannot give up is using my sketches as inspiration.
Wat ik zeker niet kan laten is mijn schetsen gebruiken als inspiratie.

It is because they cannot give up the human mind that they call it difficult.
Het is omdat ze de menselijke geest niet kunnen opgeven dat ze het moeilijk noemen.

The world's leading scientists cannot give up on communicating with a country that has one-fourth of the world's population and increasing influence," Dong added.
De 's werelds toonaangevende wetenschappers kunnen niet opgeven op het communiceren met een land dat een kwart van de wereldbevolking en de toenemende invloed heeft," Dong toegevoegd.