What is the translation of " CANNOT GIVE UP " in Hebrew?

• לא יכולים לוותר על
• לא יכול לוותר על

Examples of using Cannot give up in English and their translations into Hebrew

You cannot give up now.
אתה לא יכול לוותר עכשיו.

A Mother's heart cannot give up.
לב של אמא לא מוותר.

You cannot give up like this!
את לא יכולה לוותר ככה!

We all have things we cannot give up.
כולנו מחזיקים במשהו שעליו לא נוכל לוותר.

You cannot give up, Brooke.
את לא יכולה לוותר, ברוק.

He's the only guy who cannot give up.".
זה השחקן היחיד עליו הוא לא יכול לוותר".

Cannot give up Facebook?
לא מסוגלים לוותר על הפייסבוק?

Please you cannot give up hope now!
אנא אתה לא יכול לוותר על תקווה עכשיו!

Lt may help you to turn your back on your past, but I cannot give up mine.
Lt עשוי לעזור לך להפנות את הגב על העבר שלך, אבל אני לא יכולה לוותר על שלי.

We cannot give up on them.
אנחנו לא יכולים לוותר עליהם.

How many people claim they cannot give up bread or deserts?
כמה אנשים טוענים שהם לא יכולים לוותר על לחם?

We cannot give up our dream.
אנחנו לא יכולים לוותר על החלום.

But Israelis and Palestinians cannot give up on the hope of peace.
הישראלים והפלסטינים אינם יכולים לזנוח את התקווה לשלום.

We cannot give up on a dream.
אנחנו לא יכולים לוותר על החלום.

Human beings live in delusion and just cannot give up these things.
בני האדם חיים באשליה ופשוט לא יכולים לוותר על הדברים האלה.

You cannot give up those farms.
אתה לא יכול לוותר על החוות האלו.

They NEED their faith in the movement, and because they cannot give up this faith they go along with the leaders.
הם זקוקים לאמונה בתנועה, ומכיוון שהם אינם מסוגלים לוותר על אמונתם זו הם משתפים פעולה עם המנהיגים.

You cannot give up on the system so soon!
אתה לא יכול לפרוש מהמערכת בכזאת קלות!

Nonetheless, there are still many“minarchists”(minarchism: minimal statism) who insist that we cannot give up the institution of“government.”.
ובכל זאת, יש עדיין הרבה"מינרכיסטים" שמתעקשים שאנחנו לא יכולים לוותר על מוסד"הממשלה".

However, he cannot give up his dream of flying.
אבל הוא לא מוותר על החלום לטוס.

I cannot give up until I have exhausted every option.
אנחנו לא מוותרים עד שנמצה כל אפשרות.

You, of all people, cannot give up on the future.
אתה, מכל האנשים, לא יכול לוותר על העתיד.

And cannot give up your way of doing for the sake of something greater.
אתה לא יכול לוותר על האגו המופרע שלך לטובת משהו יותר גדול.

Those who have recognized, and so have some trust in mind essence, cannot give up the dharma, even if some- one tells them to.
אלה אשר זיהו, ולכן יש להם אמון-מה בטבע התודעה, לא יכולים לוותר על הדהרמה, גם אם מישהו אומר להם לעשות זאת.

You cannot give up if things get tough.
את לא יכולה לוותר כאשר הדברים הופכים קשים.

Some people just cannot give up what they once practiced.
יש אנשים שפשוט לא יכולים לוותר על מה שפעם תרגלו.

You cannot give up on henry.
אם אני צריך לעבור, אתה לא יכול לוותר על הנרי.

It is because they cannot give up the human mind that they call it difficult.
זה משום שהם לא יכולים לוותר על הלב האנושי שהם אומרים שזה קשה.

Philosophy cannot give up its search for a fundamental unity in this ideal world.
הפילוסופיה אינה יכולה לוותר על חיפושיה אחרי אחדות יסודית בעולם אידיאלי זה.

The judge ruled that a parent cannot give up custody of his or her children independently and without a legal adoption process.
בהחלטתה נקבע, כי הורה אינו יכול לוותר על האפוטרופסות על ילדיו באופן עצמאי וללא הליך משפטי של אימוץ.