Wat Betekent CAPACITIES PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma capaciteiten
• capaciteitsprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Capacities programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

CAPACITIES programme: Enhancing the research
Programma CAPACITEITEN: Verbeteren van de onderzoeks-

Using initiatives of the dedicated"Capacities" programme of the Seventh Framework Programme for coordinated actions;
Benutting van acties van het specifieke programma"Capaciteit" van het 7e KP, voor gecoördineerde acties.

The Commission agrees that the coherent development of policies should form a separate part in the Capacities programme.
De Commissie is het ermee eens dat de coherente ontwikkeling van beleid een afzonderlijk onderdeel moet vormen in het programma Capaciteiten.

The Capacities programme aims at developing the best possible resources
Het programma“Capaciteiten” beoogt zo goed mogelijke hulpmiddelen

and parts of the Capacities programme(research for the benet of SMEs) under FP7.
en delen van het programma Capacities(onderzoek ten behoeve van KMO's) in het kader van KP7.

All actions under the Capacities programme are in heavy demand, notably those supporting research for SMEs
Er is veel vraag naar alle acties van het programma Capaciteiten, maar vooral die welke onderzoek voor kmo's

These parts are expected to concern the SME specific measures in addition to the certain administrative parts Capacities programme.
Deze onderdelen zullen naar verwachting betrekking hebben op de KMO-specifieke maatregelen naast bepaalde administratieve onderdelen van het programma Capaciteiten.

The capacities programme will ensure that Europe can rely on excellent capacities for conducting research in all parts of Europe.
Het capaciteitsprogramma zal ervoor zorgen dat Europa erop kan vertrouwen dat er overal in Europa excellente onderzoekscapaciteit beschikbaar zal zijn.

especially its“capacities” programme and EU regional policy should be reinforced.
met name het programma“Capaciteiten”, en het regionaal beleid van de EU moeten worden versterkt.

Under the“Capacities” programme, horizontal support actions and measures with a focus other
Onder het programma“Capaciteiten” worden horizontale- niet op een specifiek thematisch

Some of these actions will be carried out through the Infrastructures element of the Capacities programme and others by projects under this theme.
Sommige van deze activiteiten zullen worden uitgevoerd via het onderdeel Onderzoeksinfrastructuren van het programma Capaciteiten en andere via projecten binnen dit thema.

This section of the Capacities programme will then focus on the development of a set of conditions by which such a conducive environment becomes the norm rather than the exception in Europe.
Dit deel van het capaciteitsprogramma wordt daarom toegespitst op de ontwikkeling van een aantal voorwaarden waardoor een dergelijk bevorderlijk klimaat de norm wordt in Europa in plaats van een uitzondering.

A coherent approach across the specific programmes in line with this strategy will be ensured and the Capacities programme will have a major role in this respect.
Overeenkomstig deze strategie zal worden gezorgd voor een coherente benadering in alle specifieke programma's, en het programma Capaciteiten zal een belangrijke rol spelen in dat opzicht.

In addition, the Research infrastructures strand of the FP7 Capacities programme aims to optimise the use
Bovendien beoogt het onderdeel Onderzoeksinfrastructuren van het programma Capaciteiten van KP7 het optimaliseren van het gebruik

in addition to the certain administrative parts of the Co-operation and Capacities programme.
KMO-specifieke maatregelen naast bepaalde administratieve onderdelen van het programma Samenwerking en Capaciteiten.

this activity in the Capacities programme will also play a role to ensure that society aspects are properly taken into account in all specific programmes,
deze activiteit in het programma Capaciteiten zal eveneens een rol spelen in zoverre deze ervoor zal zorgen dat maatschappelijke aspecten naar behoren in aanmerking worden genomen in alle specifieke programma's,

medium-sized businesses in particular- can also be achieved by means of the measures included in the Cooperation programme and the Capacities programme.
over de kleine en middelgrote bedrijven- kan ook worden gerealiseerd met behulp van de maatregelen die genoemd worden in het samenwerkingsprogramma en het capaciteitsprogramma.

Local schools, universities and research institutions should be linked together in European regional and interregional networks of excellence- as provided for in the Capacities programme of the Seventh framework programme for research,
Onderwijs, universiteiten en lokaal onderzoek zouden in Europese regionale en interregionale gespecialiseerde kennisnetwerken moeten worden ondergebracht(zoals ook wordt voorgesteld in het programma Capaciteiten van het 7e KP OTO& D

the Cooperation programme and an Article 169 initiative to bring together national research performing SME-related programmes is mentioned in the Capacities programme.
metrologie worden opgenomen in het programma Samenwerking; een artikel 169-initiatief om nationale KMO-gerelateerde onderzoeksprogramma's samen te brengen wordt vermeld in het programma Capaciteiten.

In addition to the strengthened SME specific actions in the Capacities programme: SME research interests are included throughout the Cooperation programme
Naast de versterkte KMO-specifieke acties in het programma Capaciteiten wordt met de onderzoeksbelangen van de KMO's rekening gehouden in het programma Samenwerking en zullen onderwerpen die van bijzonder

new research infrastructure projects under the Capacities programme.
projecten voor nieuwe onderzoeksinfrastructuur krachtens het programma Capaciteiten.

The capacity programme, which covered a period of five weeks
Het capaciteitsprogramma, dat een periode van vijf weken besloeg

continues to provide long-term assistance to Afghanistan in institution building and civilian capacity programmes, including at sub-national level.
in samenwerking met Unama en andere internationale actoren, het land langetermijnhulp bieden bij de programma's voor het opbouwen van instellingen en civiele vermogens, ook op subnationaal niveau.

Specific Programme'Capacities'(Seventh RTDD Framework Programme, 2007-2013) vote.
Specifiek programma"Capaciteiten"(7e kaderprogramma voor OTOD, 2007-2013) stemming.

The Capacities specific programme will enhance research
Het specifiek programma Capaciteiten versterkt de onderzoeks-

Capacities: The Capacities specific programme will enhance research
Capaciteiten: Het specifiek programma“Capaciteiten” wil de onderzoek-

On the Specific Programme:"Capacities" implementing the 7th Framework Programme(2007-2013)
Betreffende het specifiek programma"Capaciteiten" tot uitvoering van het zevende kaderprogramma(2007-2013)

including the special measures in the Capacities Specific Programme.
inclusief de speciale maatregelen in het specifiek programma Capaciteiten, ontlenen.

The Community financial contribution shall be paid from the budget appropriation allocated to the"Research for the benefit of SMEs" part of the Specific Programme Capacities implementing the Seventh Framework Programme pursuant to Decision 2006/974/EC hereafter"Specific Programme Capacities.
De communautaire financiële bijdrage wordt betaald uit de begrotingsmiddelen die ingevolge Beschikking 2006/974/EG zijn toegewezen aan het deel"Onderzoek ten behoeve van KMO's" van het specifiek programma Capaciteiten tot uitvoering van het zevende kaderprogramma hierna"specifiek programma Capaciteiten.

GAME-Abling belongs to the Capacities wide programme and particularly to the specific programme‘Research for the Benefit of SMEs.
GAME-Abling behoort tot de Capaciteiten brede programma en in het bijzonder het specifieke programma"Onderzoek ten behoeve van het MKB.