Wat Betekent CAPACITY REDUCTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• capaciteitsverminderingen
• inkrimping van de capaciteit
• capaciteitsbeperkingen

Voorbeelden van het gebruik van Capacity reductions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No mandatory capacity reductions are foreseen under Community law.
In de communautaire wetgeving zijn geen bindende capaciteitsverminderingen voorzien.

The increase in aid will be fully covered by further capacity reductions.
Daarenboven zal deze grotere steun volledig worden gedekt door nieuwe capaciteitsverminderingen.

Firstly, output is limited through capacity reductions and a single shift operation.
Ten eerste wordt de produktie beperkt via capaciteitsverminderingen en een éénploegendienst.

Capacity reductions in recent years have not been sufficient to break this vicious circle.
De capaciteitsverminderingen in de afgelopen jaren zijn niet in staat gebleken deze vicieuze cirkel te doorbreken.

The Commission reviews the progress of these capacity reductions on a continuous basis.
De Commissie houdt de voortgang van deze capaciteitsverminderingen voortdurend in het oog.

The fifth plea: the capacity reductions and abandoning of production imposed on HTM are insufficient.
Vijfde middel: ontoereikendheid van de capaciteitsverminderingen en de afstoting van productielijnen, waartoe HTM wordt verplicht.

demand, considerable capacity reductions are required.
aanbod zijn aanzienlijke capaciteitsreducties noodzakelijk.

This will involve both capacity reductions and changes in production processes.
Hierbij gaat het zowel om capaciteitsverminderingen als om veranderingen in de produktieprocessen.

It is expected that, between 1993 and 1995, 55,000 to 60,000 workers will lose their jobs as a result of capacity reductions alone.
Verwacht wordt dat tussen 1993 en 1995 55 à 60 werknemers alleen al als gevolg van de capaciteitsverminderingen hun baan zullen verliezen.

For each fleet segment affected, capacity reductions would result from the withdrawal of the oldest vessels;
Voor ieder betrokken vlootsegment zal de vermindering van de vangstcapaciteit leiden tot het uit de vaart nemen van de oudste vaartuigen;

Under the agreement, a proper balance will be struck between state aid and capacity reductions.
De overeenkomst houdt in dat de verhouding tussen staatssteun en vermindering van de produktiecapaciteit van de onderneming in acht zal worden genomen.

The plan willinvolve capacity reductions of around 24% and comprehensive cost-saving measures to improve cost effectiveness.
Het herstructureringsplan omvat een capaciteitsvermindering van ongeveer 24% en verstrekkende kostenbesparende maatregelen om de rentabiliteit te verbeteren.

Can the Commission give a clear overview on the allocation of capacity reductions in East German shipyards?
Kan de Commissie het Europees Parlement een duidelijk overzicht geven van de verdeling van de capaciteitsvermindering over de scheepswerven in de voormalige DDR?

That is not comparable with the capacity reductions imposed on those in receipt of the aid concerned in the above decisions, which involved much higher amounts.
Dit is niet vergelijkbaar met de capaciteitsverminderingen die werden opgelegd aan de ontvangers van de steun waarom het in voormelde beschikkingen ging, die de tegenprestatie vormden voor de toekenning van veel hogere steunbedragen.

that there is no general rule which obliges the Commission to impose capacity reductions as a precondition for granting State aid.
er geen algemene regel bestaat volgens welke de Commissie verplicht is, als voorwaarde voor de toekenning van staatssteun capaciteitsverminderingen op te leggen.

It is certain that decisions concerning additional capacity reductions will be made during 1983,
Het is zeker dat in de loop van 1983 over extra capaciteitsverminderingen wordt beslist, waardoor een bijdrage

failure to carry out the capacity reductions agreedupon will give rise to compensation payments.
bij verzuim in de uitvoering van de overeengekomen capaciteitsverminderingen zal een schadeloosstelling moeten worden betaald.

The capacity reductions in 2010 are in line with those observed in the previous years
De capaciteitsverminderingen in 2010 komen overeen met die van de vorige jaren en zijn van dezelfde grootteorde

Any capacity expansion which is not compensated by capacity reductions elsewhere will exacerbate the problem of structural overcapacity.
Elke capaciteitsuitbreiding die niet door capaciteitsverminderingen elders wordt gecompenseerd, zal het pro bleem van structurele overcapaciteit verergeren.

contingent on capacity reductions.
op voorwaarde dat de capaciteit verminderd zou worden.

since the Decision provides that the capacity reductions are essentially to be made in the very first year of the restructuring.
in de beschikking is bepaald, dat de capaciteitsverminderingen voornamelijk zullen plaatsvinden in het eerste jaar van de herstructurering.

There were no other capacity reductions scheduled for 2004 and the Czech authorities confirmed the companies' commitments for the capacity changes scheduled till the end of the restructuring period.
Voor 2004 waren geen andere capaciteitsverminderingen gepland en de Tsjechische autoriteiten hebben de verbintenissen van de bedrijven betreffende de tot het eind van de herstructureringsperiode geplande capaciteitswijzigingen bevestigd.

Furthermore, there is no rule or general principle of Community law requiring the Commission to impose capacity reductions as a condition for granting State aid in the coal and steel sector.
Bovendien is er geen voorschrift of algemeen beginsel van gemeenschapsrecht dat de Commissie verplicht, als voorwaarde voor de toekenning van staatssteun op EGKS-gebied capaciteitsverminderingen op te leggen. De enige verplichting die de.

The respect of the capacity reductions agreed with the company is a consequence of the definitive closure of one blast furnace
De eerbiediging van de capaciteitsverminderingen die met het bedrijf waren overeengekomen, is een gevolg van de definitieve sluiting van één smeltoven

With the exception of a few cases involving smaller undertakings, the Commission has only approved part of the aids notified to it for these undertakings onthe basis of the capacity reductions so far offered by them.
Met uitzondering van enkele gevallen waarbij kleine ondernemingen waren be trokken heeft de Commissie slechts een deel van de voor deze ondernemingen bij haar aangemelde steun goedgekeurd op basis van de tot nog toe door hun aangeboden capaciteitsverminderingen.

operating aids, it considered that the capacity reductions and restructuring proposed were insufficient to justify the intensity andamount of the aids.
de bedrijfssteun meende de Commissie dat de voorgenomen capaciteitsverminderingen en herstructurering onvoldoende waren voor de rechtvaardiging van de intensiteit en het bedrag van de steun.

for restructuring large firms, particularly as regards capacity reductions and reporting obligations.
welke zijn verbonden aan herstructureringssteun aan grote ondernemingen, in het bij zonder wat de capaciteitsverminderingen en verslagplicht betreft.

However they do show that the major restructuring and concomitant capacity reductions that were undertaken since 1994 in the new German Länder,
Desondanks laten de cijfers zien dat de ingrijpende herstructureringen en bijbehorende capaciteitsbeperkingen die sinds 1994 in de nieuwe Duitse deelstaten, Spanje, Italië, Portugal,

State aid- Prohibited- Derogations- Aid that may be considered compatible with the common market- Aid for restructuring an undertaking in difficulty- Conditions- Aid entailing capacity reductions- Whether permissible.
Steunmaatregelen van de staten- Verbod- Afwijkingen- Steunmaatregelen die als verenigbaar met gemeenschappelijke markt kunnen worden beschouwd- Steunmaatregelen voor herstructurering van onderneming in moeilijkheden- Voorwaarden- Steunmaatregelen die capaciteitsverminderingen omvatten- Toelaatbaarheid.

However, they do show that the major restructuring and concomitant capacity reductions that have been undertaken since 1994 in Austria,
Desondanks laten de cijfers zien dat de ingrijpende herstructureringen en bijbehorende capaciteitsbeperkingen die sinds 1994 in Oostenrijk, de nieuwe Duitse deelstaten,

Hoe "capacity reductions" te gebruiken in een Engels zin

Capacity reductions are concluded to be likely when pre-drilling is performed in highly overconsolidated offshore clays.

As demand goes away we circle back to more capacity reductions and the problem becomes circular.

In the Trans-Pacific market, Delta's sharp capacity reductions have already positively impacted its unit revenue trajectory.

As is now well known, capacity reductions for road transport do not actually increase traffic congestion.

Analysts are forecasting further capacity reductions and mill closures as demand for graphic papers continues to decline.

Birla Carbon announces carbon black capacity reductions in Germany and Egypt | News from Notch Consulting, Inc.

AirAsia and AirAsia X were initially expecting capacity reductions from MAS in 2H2014 but these never materialised.

Levin represented a major steel producer in this action alleging coordinated capacity reductions in the steel industry.

However, capacity reductions and consolidations by themselves are more in the nature of bandages, not long-term solutions.

The capacity reductions have played a key role in lifting profitability in the steel sector since 2016.

Hoe "inkrimping van de capaciteit, capaciteitsverminderingen, capaciteitsbeperkingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De Chinese overheid wil door de inkrimping van de capaciteit de pollutie tegengaan.

Bij technische aanpassingen van het schip (bijvoorbeeld door installatie van een scrubber) kunnen er vertragingen of capaciteitsverminderingen optreden.

Met deze nieuwe ontwikkeling worden de huidige capaciteitsbeperkingen van NAND-flashtechnologie doorbroken.

KLM moest ook nog vluchten annuleren vanwege capaciteitsbeperkingen op Schiphol.

CBRE beoordeelt uw huidige werkzaamheden om capaciteitsbeperkingen te identificeren en verminderen.

Er zullen geen capaciteitsbeperkingen meer zijn in restaurants, kerken en winkels.

De leidinggevenden pasten hun planning aan de nieuwe capaciteitsbeperkingen aan.

Capaciteitsbeperkingen in Arnhem remden de omzetgroei nog duidelijk af.

Houd je aan de capaciteitsbeperkingen van sauna’s en zwembaden.

Afgezien van de routes Azië-Europa, Azië-Noord-Amerika en de trans-Atlantische routes, hebben carriers ook capaciteitsverminderingen doorgevoerd in Zuid-Amerika, het Midden-Oosten, India, Afrika en Oceanië’, stelt Alphaliner.